CHAPITRE XV

Opérations en Espagne, en Suède et en Turquie en 1809. Soult est chassé du Portugal par Wellington. Ney évacue la Galice. Batailles de Talavera, d'Almonacid , d'Ocana, de Maria, de Belchite et de Yalsch. Belle défense de Gironne.

En quittant les rivages ensanglantés de TEbre pour nous transporter sur ceux du Danube , nous avons laissé St.-Cyr sous Tarragone , à peu près cerné par la population de la Catalogne; Junot, au milieu des décombres de Saragosse, cherchant à calmer l'Arragon ; Joseph , avec la réserve à Madrid ; le corps de Mortier en route de Saragosse pour le joindre; Victor et Sébastiani gardant la ligne du Tâge ; Ney occupant la Galice; Soult en marche sur le Portugal ; la division Lapisse à Salamanque; celle de Kellermann à Valladolid; d'autres divisions détachées occupant et organisant la Biscaye, la Navarre, la Castille et Léon.

JTai déjà développé les motifs qui me déterminèrent à envoyer Soult en Portugal après la défaite de l'armée anglaise deMoore,'les chances que je m'en promettais pour soumettre ce

CHAP. XV. CAMPAGNE DE 1809. Sig

royaume et tirer vengeance de l'affront de Vimiero, les mesures plus que vigoureuses que le prince régent et le conseil exécutif qu'il avait institué se disposaient à m'opposer ; enfin y les dispositions prises par les Anglais restés à la garde du royaume sous les ordres du général Çraddock.

Après avoir remis la Galice aux troupes du maréchal Ney , Soult se dirigea sur Tuy pour y passer le Minho. Les pluies abondantes qui fondent sur la Galice la moitié de l'année avaient enflé le fleuve, et la marée, remontant jusqu'à cette ville , en augmentait encore la largeur : l'ennemi avait retiré toutes les barques, et le voisinage de la place de Valenza ajoutait à la difficulté de l'entreprise. Soult dut donc renon* cer à ce projet, et laisser le gros de son matériel à Tuy pour remonter vers Orense.

La Romana avait fait insurger ces provinces, et son corps semblait disposé à les défendre. Après l'avoir culbuté à Ribadavia et à Monterey, le maréchal s'avança sur Chaves , l'emporta et y fit 2000 prisonniers.

Les généraux Anglo - Portugais , non moins alarmés de la marche de Victor sur le Tage que de l'approche de Soult, s'étaient concentrés entre Leyria et Abrantès pour achever l'organisation des troupes de ligne à la solde anglaise,

Sotilt ne peat passer le Minho à Tay et remonte josqa*â Orense •

Premiers

succès à

Chayes et

à Braga.

320 NAP0L:É0N au tribunal de CESAR, ETC.

et des milices régulières levées parle Portugal. La défense des montagnes de Tra-los-Montes fut abandonnée aux masses insurgées sous le général Freyre et à la division de Silveira. Au nombre de ces exaltés figurait un bataillon de séminaristes formé par l'évéque de Braga. Une anarchie effroyable régnait dans ces rassemblements : tous accusent les chefs qui ont laissé entrer les Français et prendre Chaves; une foule de paysans forcenés se jettent sur le général Freyre et le massacrent , ainsi que ses aides-decamp, le commandant du génie, et même le corrégidor de Braga, accusé de tiédeur ou de connivence avec nous. Le commandement en chef de cette multitude est décerné à un colonel hanovrien, étonné lui-même de cette efferves^ cence populaire, et à qui il ne reste d'autre moyen que de se soumettre, en acceptant une bataille que ces fanatiques demandent à grands cris. Il attend Soult sur les hauteurs de Lanhozo et de Carvalho d'Esté en avant de Braga, où il est assailli, culbuté et mis en déroute le 20 mars. Nos troupes eurent la générosité de faire des prisonniers, après avoir trouvé plusieurs des nôtres mutilés avec une barbarie révoltante. Tous les habitants de la jolie ville de Braga avaient pris la fuite au nombre de q5 mille. d'Oporto. L'armée s'avança, le a6, jusque devant

Oporto. Cette grande et riche cité était devenue le point de réunion des insurgés : près de 5o mille s'y étaient rassemblés en armes sous les ordres de l'évêque, ayant deux généraux pour lieutenants. Les environs de la ville se composent d'une multitude de petits mamelons qui en rendent le coup-d'œil agréable. Ces hauteurs avaient été hérissées de redoutes sous la direction d'ingénieurs anglais et portugais, et 200 pièces de canon en garnissaient les remparts. Passer outre , en laissant une telle ville derrière soi, n'eût été faisable qu'autant qu'on eût opéré de concert avec Victor pour agir à jour fixe contre l'armée régulière anglo - portugaise dans la vallée du Tage. Mais comme rien de semblable n'avait été concerté, Soult sentit qu'il n'avait d'autre parti à prendre que de se rendre maître d'Oporto et d'en brusquer l'attaque de vive force.

Les milices et les insurgés étaient si exaspérés, qu'ils avaient encore mis en pièces un de leurs chefs , et que , pour recevoir un parlementaire, les généraux portugais durent user de subterfuge. Soult les exhortait à sauver la ville de toutes les horreurs inséparables d'un assaut; mais tandis qu'on parlementait , le général Foy était enlevé devant sa division par un indigne stratagème. On fut forcé de le jeter en prison

m. ai

322 ICAPOLiON kV TRIBUNAX DK GESAA^ ETC.

^ pour le soustraire à la rage de la populace, dont il avait déjà éprouvé les plus cruels traitements au mépris de son escorte.

Le maréchal , certain par le rejet de 8e& pro* positions que la force seule en déciderait , ordonne l'assaut pour le 29 mars. Trois CQloniaieft enlèvent les redoutes du centre et des deux ailes^ une quatrième contient les Portugais sortis de la ville. On tire des maison^ et des traverses quî coupent les rues : nos troupes franchissent tous le» <)bstacles et pénètrent jusqu'au superbe pont de bateaux, où l'armée de l'arcbevéque se précipite péle->méle avec les habitante. Un ponton seul se rompt sous le poids des fiiyards : on le raccommode , nos troupes s'élancent sur les batteries opposées, enlèvent le couvent de la Serra,, et l'ennemi dispersé s'enfuit jusqu^à Coimbre.

On s'est beaucoup plus apitoyé sur le soort des fanatiques habitants , qui fusillaient nos troupes de leur fenêtres et de leurs toits , que sur celui de nos braves soldais que de justes représailles, avaient exaspérés. A un carnage de si:$ beurcss succéda un moment de pillage, qui n'est que trop» ordinairement le prix d'une pareille résistance : cependant nos soldats, Win d'outre -passer ce que leur permettait le; droit de la g^enre» mour trèrent encore de la modération.

Ce feit d'armes, l'un des plus beaux d^e cette

guerre, nous procura un butin immense, 197 bouches à feu, et une grande quantité de munitions. On ne fit que 3oo prisonniers.

Dans tout autre pays, une seconde victoire Premiers par«tUe eut décidé de Lisbonne et du Portugal : "sooit. ici^ un succès ne faisait que mettre dans la nécessité d'en remporter un nouveau. L'embalras inextricable des vivres viat Inentôt assiéger leâ vainqueurs , prêts à mourir de £aûm au oûlieu du plus beau pays de l'Europe.

Soult fit tous ses efforts pour rétablir l'ordre et réorganiser une administration; mais conip» ment l'espérer dans un pays livré à toutes les fureurs de l'anarchie, où un général portugais Élisait massacrer arbitrairement un eorrégidor pour avoir fait sa soumission au maréehsl?

Le premier soin de Soult fut d'envoyer soumettre Valenza et dégager Tuy, où le Inrave général Lamartinière avait été bloqué avee tout le matériel par les bandes fanatisées sous les ordres de l'abbé Contho , secondées de quelques milices portugaises. Le général Heudelet , aidé des drar gons de Lorges, parvint heureusement à s'emparer de Yalenza , bonne place qui lui ouvrit aes portes sans coup-férir. Il effectua ainsi sa jonction , et parvint à ramener ce précieux convdi. Yîana et les places du Minho furent soumises, et le pays pacifié pour l'instant.

ai.

Tictoîrcsdc Mou départ d'Espagne n'avait pas d'abord de ciudad- P^ru apporter un changement défavorable à nos Real. affaires dans la péninsule : la veHle même du jour où Soult triomphait à Oporto , Victor préludait à cette victoire, de manière à me faire espérer la réussite de son entreprise. Débarrassé à Uclès de l'armée dite d'Andalousie , Joseph avait laissé à Sébastiani le soin de la contenir , tandis que le premier corps établi aux environs d'Almaraz sur le Tage était opposé à l'armée de Guesta ou d'Ëstramadoure. Mon plan était de faire descendre ce dernier corps par la vallée du Tage , pour seconder la marche de Soult sur Lisbonne, me flattant que les victoires d'Almonacid et d'Uclès auraient mis les armées espagnoles hors d'état de s'y opposer.

Ce calcul fut déçu; la junte suprême mit toute l'activité possible à réorganiser l'armée de Guesta, vieux général d'un talent médiocre, mais doué de présence d'esprit, de courage et de ténacité. Enhardi par l'inaction de nos troupes derrière le Tage , Guesta vint s'emparer d'Almaraz , dont il fit sauter le pont. Son audace se borna là; il prit une ligne défensive derrière le fleuve.

Le duc de Bellune, ayant réuni les moyens nécessaires , franchit enfin le Tage , et Guesta se retira derrière la Guadiana par Medelin. Victor le suivit, passa la rivière à Merida, et la remonta

CHAP. XV. GâMPAGNE DE 1809. 3a 5

pour aller à sa rencontre. Elle eut lieu vers Mengabrîel , en arrière de Medelin , et fut une des plus chaudes de cette guerre, du moins contre les Espagnols. Notre première ligne ayant été un instant ramenée , ce succès éphémère exalta la jactance de l'ennemi, qui, bientôt chargé par les divisions Levai, Ruffîn , et Yillate, secondées à gauche par la cavalerie du redoutable Lasalle et à droite par celle de Latour-Maubourg , futr^ enfoncé de toutes parts. La déroute devint d'autant plus complète que, menacé par sa gauche, Cuesta ne pouvait tenir perpendiculairement à la Guadiana, sans être débordé et jeté à la rivière. Nos troupes, exaspérées par les insultes que l'ennemi un instant victorieux leur avait prodiguées, ne voulurent d'abord point donner de quartier. Près de 6 à 7 mille hommes tués ou blessés jonchaient le champ de bataille, et 5 mille furent faits prisonniers. Nous payâmes assez cher ce succès, qui ne nous coûta pas moins de 4 mille hommes hors de combat.

La veille même de cette glorieuse journée (^7 mars ) , Sébastiani marchait au duc de l'Infantado , le battait complètement à Alcala-Real , et le forçait à chercher un refuge dans la Sierra Morena , où le duc remit bientôt son commandement pour se rendre à Séville.

T^s Espagnols étaient vaincus, mais ils renais-

3il6 NAPOLliON AU TRIBUITAL DB GlÊtAB , ETC.

soient promptement de leurs cendres; une partie des prisonniers, favorisés par les habitants, échappaient à la surveillance des escortes ; d'autres 9 enrôlés par Joseph , décampaient rejoindre leurs drapeaux. La junte ^pressait des levées volontaires ou par la voie du sort pour remplir les cadres de ses régiments de ligne. Dès la fin d'avril, Cuesta avait de nouveau réorganisé environ Vo mille hommes , et Victor , cantonné entre le Tage et ta Guadiana , se trouvait embarrassé de s'engager sur Âbrantès contre les Anglo-Portugais, tandis qu^une armée plus forte que la sienne, débouchant de Badajoz sur Alcantara, viendrait l'assaillir en queue : bien lui en prit; car, s'il eût exécuté mes ordres, il était perdu Position Soulty rejoint à Oporto par le matériel qu'il Souit'eii*' avait été foroé de laisser à Tuy , s'appliquait à Portugal, ramener les habitants de la province de Minho. A force d'ordre et de fermeté , il parvint en partie à ses fins. On assure que pour mieux réussir, il imagina de se faire déclarer souverain du Portugal, également indépendant de la France et de l'Angleterre ; du moins est-il certain que des proclamations de son chef d'état-major le firent entendre à l'armée. Si ce projet a réellement existé, il faut supposer, pour le jugement et le patriotisme de Soûl t, que ce n'était qu'un moyen de se créer un parti en Portugal : l'idée de &iire

CHkP. XV. gampàgue 9e 1809. Sa7

le ^cood DuTDOuriez, sous mon r^ne^ serait trop^bsurde pour la lui prêter.

Quoi qu'il en soit, Soult attendait pour^ mar* ciier sur Lid>onne d'être joint pai" soti frère, qui lui amenait 4^5 mille convalescents d'As* torga; de recevoir des nouvelles du corps de Victor, chargé de &iire une diversion sur le Tage ; et de la division Lapisse , qui devait marcher par Aimeîda. Il espérait alors parvenir daili| la capitale , et s'y maintenir jusqu'à ce que je piBse aviser aux moyens de le soutenir. Mats mon départ pour la France, la guerre qqi venait d'éclater avec l'Autriche et les mesures des Anglo- PoEtiigais, le tirèrent bientôt de cette illusion.

Xes corps dont la coopération eût été indis- Ney et pesBable pour iavoiriser sa conquête ne purent peuTcnAe agir. Vtctor, comme on vient de le dire , craignit «««onder. avec quelque raison de s'enfouraer en Portugal. D'un autre côté, Ney, chargé de soumettre et d'ongaâôser la Galice , de garder la Corogne et le Fcrrol, avait assez à âtire^ avec 18 mille hommes, à couvrir une côte de joo lieues et un royaume tout entier depuis Orense à Kibadeo. Il avait à sa gaudae la population insurgée de Févêché d'Orense ; i la droite , La Romana tenait les Asturies , où il av^it filé après la retraite de Moore , et où il s'était renforcé par les levées de cette province.

3^8 iTAPOuton AU tribuital de cisA&, etc.

L'occupation des Asturies devenait une opération importante ; car les Anglais en avaient £ut le dépôt général où ils versaient à pleines mains les objets d'armement et d'équipement destinés à Farmée espagnole et aux milices qu'on levait dans toutes les provinces du Nord, malgré la présence de nos baïonnettes.

Ney était le seul à portée de les soumettre; ^Eiais si il y eût conduit son corps entier, alors toute la Galice restant ouverte à l'insurrection , les garnisons de la Corogne et du Ferrol eussent été compromises. S'il n'y allait qu'avec la moitié de ses forces, il pouvait essuyer un échec qui eût tout perdu; et même, en cas de succès , il n'aurait pu qu'y (iaire une promenade inutile, n'ayant pas les moyens d'occuper la province. Ce fut une Êiute de ne pas avoir mis sous les ordres de ce maréchal toutes les troupes de Biscaye et de Castille, afin qu'il pût du moins ccnnbiner de lui-même quelques mouvements con* centriques pour tomber sur les corps organisés de l'ennemi, et balayer les provinces qu'il avait derrière lui. Il y avait assez de troupes de Rayonne à Astorga pour y réussir, mais eUes manquaient d'unité ; il en résulta que Xey ne put ni aller à Oviedo, ni seconder l'armée de Portugal.

Soult, ainsi abandonné à ses seules ressources, se voyait, comme Junot, à peu près investi dans

GHAP. XV. CAMPAGNE 1>£ 1809. 3^9

ce royaume où un orage menaçant s'amoncelait de toutes parts. Il n'avait qu'écarté les obstacles pour percer jusqu'à Oporto. Déjà Silveyra , reparaissant sur ses derrières, avait enlevé Chaves et rassemblait des forces meRaçantes sur le Tamego. Le général Boutheilo reprenait Braga , et infestait tout le pays entre Minho et Douro* Semblables aux flots de la mer sillonnés par un vaisseau de haut -bord et bientôt refermé% sur son passage, tes insurgés resserraient nos troupes et réduisaient l'armée à la possession du terrain sur lequel elle campait.

Le parti qui avait osé se rallier à nous et combat émettre même un vœu en ma faveur contre la 1^.*" maison de Bragance , était le plus éclairé , mais il était peu nombreux. La présence de Silveyra sur le Tamego et jusque vers Chaves ne devait pas manquer de rallumer l'incendie dans le pays que nous occupions. Il importait de se débarrasser de lui pour consolider l'ouvrage de la pacification. Les généraux Delaborde et Loison furent chargés de l'attaquer à Amarante, où il avait réuni 1 2 mille hommes. Le pont en pierre était retranché, et ce corps, placé sur des hauteurs formidables, disputait le passage impraticable partout ailleurs, à cause des rochers escarpés qui en bordent les rives. Des tentatives mal dirigées pour enlever ce pont ne purent

rante.

33o IfÀPOLÉON AU TRIBUITAL DE dSMMf ETC.

réussir; Loisao perdit un temps précieux jusqu'au a mai, qu'il fit sauter les retranchements eticulbuta Tennemi.

Sans doute les Anglo-Portugais avaient profité de douze jours de délai pour achever leur oi^^anisatîon; mais c'est ime erreur de croire que cette circonstance décida de l'expédition. Craddock et Beresford avaient 3o mille hommes de bonnes troupes à opposer à Soult , qui j. forcé dé garder Oporto^ n'eût pu paraître qu'avec 1 8 mille Français à Coimbre.

WcUîngton Des obstacles plus sérieux vinrent ruiner

descend de , * t > * i i • i

ncMivcMi ta toutes mes espérances. L Angleterre j lom de se Portugal. j^couragcT par le mauvais succès de l'expédition de Moore , ne sentit que plus vivement la nécessité de soutenir .la p^nsule ^ de délivrer le Portugal. Encouragée par le résultat des mesures plus qu'énergiques ordonnées à «on incitation par le prince régent , elle résolut de les seconder de toute sa puissance. Toutes les ressources que le perfectionnement des arts mécaniques* donnait pour accélérer la confection des armes et des munitions étaient mises en jeu. l'Angleterre ressen^bkit aux forges de Y ulcaiu , qui remplissaient t^urope de foudre^ de guerre. Le cabinet de St.-James ne s'en t«nait pas à ces secours « il fit partir pour Lisbonne le même Wellington qui avait triomphé de Junot à Yimiera , et dont

les talents et surtout la fortune devaient donner une direction funeste à cette guerre.

Wellington , descendu avec un renfort de troupes anglaises le 26 avril à Lisbonne , faisait de son côté tous les préparatifs pour fondre sur son adversaire, en profitant de tous les avantages que le pays lui offrait pour lui couper la retraite. Il rassembla ao mille Anglais à Coimbre, et s'avan^ sur la Youga pour fixer Souit vers Oporto; tandis que Beresford> à la tête de l'armée portugaise, passerait le Douro vers Lamego, et prendrait la direction de Chaves, «econdé par le corps de partisans de Wilson. Le plan était bien conçu et les forces tellement disposées , qu'il devait réussir. L'avant-garde -sous l'intrépide Franceschi, assaillie à l'improviste à Grijon et presque enveloppée , parvint par sa présence d'esprit à regagner Oporto sans -échec notable.

La position de Soult était critique : des bruits vagues annonçaient la tempête , mais il n'avait toutefois aucun renseignement certain ; car si le secret était bien gardé par les insurgés espagnols, il l'était bien plus en Portugal. Informé néanmoins le 8 de l'arrivée de Wellington à Coîrabre, il songea à réunir les détachements épars dans la province, pour s'apprêter au combat ou à la retraite. La nouvelle de la guerre d'Autriche avait ébranlé le moral de son armée. Chacun

33a NAPOLioiV AU TRIBUNAL DE CESAR, ETC.

découvrait l'abîme ouvert sous ses pas au fond du Portugal, et voyait au contraire la gloire ainsi que les récompenses uniquement réservées pour l'armée d'Allemagne« La guerre de tous les jours contre un pays insurgé n'est pas l'affaire dix soldat français ; brave , mais confiant et peu propre à ce genre d'hostilités, il en était obsédé. Outre cela, il faut l'avouer, de grands triomphes obtenus en peu d'années avaient fait négliger les détails du service de campagne; chacun se relâchait et croyait avDir rempli ses devoirs en combattant en brave.

Enfin , pour mettre le comble à ses anxiétés , Soult fut instruit par le complot d'un major d' Argenson , qu'il y avait dans l'armée un parti de factieux qui communiquait avec l'étranger. Il résolut alors de rassembler son armée derrière le Tamego, pour la rapprocher de la division liapisse et d'Almeida. Loison en fut prévenu à Amarante; Lorges reçut l'ordre d'évacuer la province de Minho et de se diriger sur cette ville; mais il ne pouvait s'y réunir que le i5 mai. Soult, après avoir rallié son avant-garde, porté la division Mermet en intermédiaire avec Loison , rompu le pont du Douro et retiré les bateaux à la rive droite , espérait bien tenir jusque là à Il surprend l'abri du flcuve : il fut bientôt désabusé, oporto. Wellington , ayant passé la Vouga le 1 1 , s'a-

vança en trois colonnes sur le Douro. La division Muiray dut le passer à deux lieues au-dessus; celles de Paget et de Hill au centre à Villanova , la gauche sur les quais mêmes d'Oporto. Des intelligences avec les habitants procurèrent quelques barques qu'on gardait mal. Le général Paget , parvenu sans être aperçu à la rive droite , se jeta dans un grand bâtiment, où il s'établit pour protéger le passage suceessif de plusieurs bataillons sous le général Hill. Soult, trompé par les rapports des généraux et la négligence des avant -postes, était tranquille .à Oporto où l'alarme fut bientôt répandue. Les bateliers portugais en profitèrent pour s'évader avec leurs barques et aller chercher la gauche des Anglais. Soult partit d'Oporto avec la division Delaborde. Il aurait pu prendre la route directe de Braga ; mais la nécessité de se Fallier à la division Mermet et à celle de Loison , dans la direction d'Amarante, le détermina à s'ouvrir ce chemin. Il rencontra les colonnes de Paget et de Hill prêtes à déboucher sur la route. On tomba sur elles , et on les repoussa assez loin pour faciliter l'écoulement successif des troupes, qui prirent le chemin de Penafiel et de Valisa.

Cette surprise devait- être d'autant plus funeste Retraite à Soult , que toutes se» dispositions tendaient à sonU.^** se replier sur le corps de Loison à Amarante ,

334 NAPOLÉON AV TRlBDlfAL DE CÉSAR, ETC.

et' que déjà ce poste décisif n'était plus en son pouvoir. Repoussé à Pavoa, le lo, par les corps de Beresford et de Silvejra, Loison avait négligé d'en rendre compte, et avait même décampé dans la nuit du la d'Amarante sur Goimaren$.

L'ailnée était déjà pleinement engagée sur le chemin d'Amarante , quand elle apprit cette nouvelle foudroyante: Un seul moyen pouvait la sauver; c'était de jeter tout le matériel et les bagages dans la Souza, et de gagner en toute hâte Guimarens , par un sentier qui n'est pratiqué que par les pâtres. Souk se décida franchement à ce grand sacrifice , et eut le bonheur de rejoindre Loison. Il ne se trouvait pas encore hors d'embarras; car il était probable que WcU lington , en filant sur la route directe d'Op<»to à Braga, arriverait dans cette ville avant les Français. Dès lors, il ne valait pas la peine de compromettre le salut de l'armée pour sauver lo kî^ pièces de canon qui restaient au général Loison. Soult se dirigea donc à travers les montagnes sur le même champ de Lanhoso où il avait battu les Portugais le %o mars, et où il rejoignit ainsi la grande route avant les Anglais. Cette rétolur tion désespérée le sauva. l\ continua sa marche sur Salamonde et Ruivaens; mais, instruit qu^ le pont était coupé et gardé par de l'infanterie, que

de gros partis ennemis battaient les environs de Chaves où Beresford se dirigeait, il résolut de se jeter dans les montagnes de Montalègre. Les difficultés inouïes de ce pays n'étaient plus un obstacle pour des troupes déjà débarrassées de tout attirail. Après avoir forcé 4e pont presque inexpugnable de Misarelia^rès de Villa de f^ons, Soult parvint 3t Montalègre. Les précipices af« freux au milieu desquels il faHut enlever sucées^ sivement deux ponts, gênaient la marche au ipomt qu'on coupa les jarrets à tous les chevaux de bât et mulets pour alléger encore le peu d'équipages qui restaient. L'armée ne rencontra plus d^obstacle jusqu'à Orense, seulement elle fut harcelée par 3 à 4 milhs Ânglo -Portugais jusqu'à AUariz ; mais elle ne pouvait faire halte dans UR pays si misérable, sous peine d'être affamée, atteinte à son arrière-garde, et devancée par MoQtereyet Abemides.

Quelque désastreuse que fat cette retraite, Sooitdébio- Soult dut s'estimer heureux 'd'en être quitte pour ^^^ "^^ ' du canon et a mille hommes perdus dans les combats successifs depuis Oporto. A la vérité, il arriva à Lugo dans un état bien plus pitoyable encore que celui dans lequel Moore avait tra* versé cette ville six mois auparavant. Soult y trouva l'armée de La Romana qui bloquait la

336 NAPOLEOIC AU TRIBUNAL JDE CÉSAR, ETC.

brigade Fournier, pendant que TSfey envahissait les Asturies.

Neyenvahit Inquîet en effet de ne recevoir aucune nouksAstanes. ^^^le du 6® coFps depuis quatre mois, j'avais prescrit à Kellermann de partir d'Astorga pour communiquer avec lui par Lugo , et de concerter ensemble la soumission des Asturies et la défaite de La Romana. D'apcès ces dispositions, Ney était parti de Mondonedo avec la moitié de son corps, pour y entrer ^u côté de l'ouest, tandis que Kellermann marcha par Léon sur Oviedo , en franchissant la haute chaîne de montagnes qui prolonge les Pyrénées. La division . Marchand garderait seule toute la Galice. A Tinstant où Ney forçait vaillamment le passage de la- Navia et entrait victorieux à Gijon et Oviedo , La Romana, craignant de se commettre avec lui, trouva plus convenable de venir prendre sa place en Galice. Nos mouvements étaient si bien signalés à l'ennemi, et les siens étaient si impénétrables , qu'il fila , pour ainsi dire , à la vue de nos colonnes en marche pour aller le chercher à Oviedo , et qu'il tomba sur Lugo au moment où l'on s'y attendait le moins (i).

(i) Quand nos troupes filaient sur une route, leurs flanqueùrs couraient sur les hauteurs les plus voisines , mais ne pouvaient beaucoup s*éloigner. Ils découvraient ordinaire-

Le brave 69^ se défendait vaillamrnent dans cette ville pour attendre le retour de Ney, quand Soult vint le délivrer. Cette apparition fut d'autant plus heureuse , que les divisions de Carrera ' et de Morillo avaient attaqué à Caldas de Rey le général Maucune , s'étaient emparées de St.- Jacques, et menaçaient la Corogne. Le retour de Ney et sa jonction avec Soult vers Lugo purgèrent en peu de jours la Galice de l'ennemi.

Ces difficultés, pour être reculées, n'étaient Différends pas vaincues. Soult avait repris des armes, deç *°*'^^' munitions et quelques pièces légères dans les arsenaux de Galice ; mais La Bomana se trouvait à Orense, et il était probable que l'armée angloportugaise marcherait ou sur Almeida, ou sur le Tage ; il était urgent de la chercher. Soult et Ney convinrent d'agir de concert : le premier s'en fut à travers les montagnes du Val-d'Ores j us-

inent sur le rideau le plus voisin de nombreux groupes qu'on prenait naturellement pour les habitants , puisque ceux-ci décampaient toujours à notre* approche. Couverte par ce& éclaireurs paysans, une armée espagnole pouvait filer par une vallée latérale à celle que nous suivions, sans que nous pussions nous en douter. C'est ce qui arriva ici ; La Romana fit avec Ney un véritable chassez^croisez. Il fila à une lieue de ses colonnes , et fit assaillir nos cantonnements paisibles de Lugo et de St. -Jacques. Cet avantage seul est incalculable à la guerre.

qu'à Zamora sur le Douro, afin d'avoir des nouvelles de Joseph, et de s'opposer aux Anglais, s'iU débouchaient par Almeida. Ney, de son côté, avait refoulé la Carrera et Morillo sur Vigo; mais supposant à tort que Soult était convenu avec lui de rester vers Orense , il ne comprit rien à sa disparition (i). Se voyant seul' en Galice, ÉTacnation cutouré d'cnncmis et inquiet de ce qui se passait de la Galice, j^^ ^^^^ j^ l'armée victorieuse de Wellington ,

Ney crut devoir prendre sur lui de marcher sur l'Estramadure. C'était une résolution prématurée, mais naturelle dans sa position. On portait à 4^ mille hommes l'armée anglo-portugaise; Cuesta et Yanegas en commandaient deux autres qui comptaient ensemble plus de 60 mille combattants. Le roi n'avait autour de Madrid que 4o mille hommes : il serait battu, chassé de sa capitale par 100 mille alliés, si l'on n'allait à son secours. Ney , à cet effet , résolut de quitter la Çorogne, où il éprouvait de grands obstacles à subsister. Il dut lui en coûter de se retirer ainsi sans y être forcé, et d'abandonner les établissements maritimes du Fcrrol; il céda aux sollicitations de tous les hommes prudents qui

(1) Soult n'avait fait que ce qui avait été convenu, et Ney était dans Terreur. Ce mal -entendu accéléra la perte de la Galice.

CHAP. XV. CAMPAGNE DE 1809. SSq

possédaient sa confiance (i). La bataille de Talavera prouva qu'il ne s'était pas beaucoup trompé dans ses calculs. Il faut ajouter à cela que Ney connaissait la bataille sanglante d'Essling , la position difficile où je me trouvais dans l'île de Lobau , et cette considération lui parut assez puissante pour le déterminer. Il ne vit que le salut de l'armée , de son corps , et de Madrid même. Il crut manœuvrer en habile général , en concentrant nos forces, qui ne pouvaient pas recevoir d'ordre du roi; car les divisions de La. Romana, patrouillant sans cesse dans les défilés de Val-d'Orez et de Villa-Frànca , il n'eût pas fallu moins de 4 mille hommes pour lui porter ime dépêche. Ney opéra donc une concentration; et l'ennemi qualifia sans pudeur de retraite désordonnée , ce qui n'était qu'une manœuvre volontaire et fondée sur les principes de la guerre. Sa retraite ne lui coûta pas un soldat ni même un malade; parti le 22 juin de la Gorogne, il arriva le 8 juillet à Astorga dans le meilleur ordre. Si la Galice n'avait pas été constamment exploitév^ par les insurgés , même pendant notre

(1) Ney co;^sulta à la vérité ses généraux; mais il leur fit un mystère de ^la convention qu'il avait faite avec Soult, dont il présentais la disparition comme un motif d'inquiétude et de danger V tandis qu'elle était convenue.

34o NAPOLÉON AU TRIBUNAL DK CKSAR, ETC.

occupation , il est certain que la résolution de Ney aurait eu un côté déplorable; mais, en quittant cette province, elle n'en fut ni plus ni moins au pouvoir de la junte, qu'elle ne l'était auparavant. Ce départ du 6® corps pour TEstramadure pouvait donner les moyens d'écraser Wellington sur le Tage, et, sous le rapport militaire, il ne méritait que des éloges, la politique seule lui en fit un reproche. Je trouvai moi-même que Ney avait quitté trop légèrement la Corogne et le Ferrol. Son chef d'état-major lui avait proposé de jeter six bataillons, dans ces places importantes , de partir avec tout le reste pour Astorga, et de revenir, si le roi n'avait pas besoin de son secours contre Wellington. Ney, trop attaché à ses braves de Friedland, et ne comptant plus revenir,'ne voulut pas compromettre le salut de ces bataillons, et refusa. Ce fut un malheur, car il est certain que les corps de Mortier et de Soult auraient suffi à Joseph pour repousser Wellington en Portugal, et Ney aurait pu retourner ea Galice. Toutefois, isolé dans ce royaume, séparé du reste de l'armée par un cou^è-gorge de 4o lieues, ayant à sa gauche La liomana, à sa droite les Asturiens, il n'aurait paij pu y tenir plus de six mois.

Weiiingtoa De son côté , Wellington n'av^^t pas jugé à

s'avance sur j rjji^ m. j

Madrid, propos de se mortondre dans ie/> montagnes de

ChaveSj à la poursuite de Soult; il revint de Braga sur le Tage. Après avoir séjourné plus d'un mois à Abrantès pour convenir de ses faits avec les Espagnols et achever ses préparatiÉs , il s'avança vers Alcantara et Oropeza , où il* effectua, le ao juillet seulement, sa jonction avec Cuesta, <Jui avait réuni l'élite des forces espagnoles au nombre de 37 mille hommes, dont 8 mille de cavalerie. Leur but était de marcher en commun sur Madrid où Vauegas se porterait avec ^o mille hommes par Tolède et Aranjuez (i); en même temps le colonel Wilson, avec son corps léger, s'avancerait en partisan dans la direction de TEscurial et de Naval-Carnero, pour menacer la ligne de communication de Joseph avec le Nord de l'Espagne. Les Portugais sous Beresford marcheraient vers Almeida, et de concert avec le duc del Parque, qui commandait autour de Ciudad-Rodrigo , ils occuperaient les Français sur le Douro et à Salamanque.

L'opération était habilement conçue. Il était naturel de penser que dans un pays où nous ne

(1) Il y a dix versions différentes sur la force de ce corps, que les uns estiment à 3o mille hommes, et que le colonel Jones porte à i5 mille. En prenant le terme moyen, nous serons près de la vérité.

34îi WAPOLKOW AU TRIBriTAL DE CESAR, ETC.

savions jamais ce qui se passait hors de la vue de nos camps, Wellington tomberait sur nos corps isolés, et paraîtrait victorieux dans Madrid avant qu'aucune mesure eSBcace pût être .prise. .Le succès de ce plan eût été plus certain, si on l'avait exécuté dès la fin de juin ; mais Wellington ne commandait pas aux Espagnols, et il fallait concerter les mouvements avec deux généraux et la junte, ce qui n'était par l'affaire d'un jour.

La discorde ne tarda pas à se mettre entre des chefs si différents. Comme il arrive ordinairement entre deux armées qui ne s'accordent pas, chacun prétendit avoir raison. S'il faut en croire les versions espagnoles, le plan primitif était de tomber sur Victor avant qu'il ne pût joindre Joseph, et Wellington, au lieu de brusquer l'opération, s'arrêta lorsqu'il eut opéré sa jonction avec Cuesta. Ils reprochent aussi au général anglais d'avoir paralysé le corps de Vanegas en le faisant filer derrière le Tage jusque sur Tolède, au lieu de le diriger par Arganda droit à Madrid, ce qui, selon eux, eût empêché Sébastiani de joindre Victor.

Les historiens anglais affirment, au contraire, que Wellington voulut attaquer aussitôt après la jonction, et que Cuesta lui opposa des difficultés. Il est constant néanmoins que Victor

CHAP. XV. CAMPAGNE DE i 809. 343

ayant quitté volontairement FAlberche à leur approche, afin d'aller se réunir à Sébastiani, TEspagnol, animé d'une belle ardeur, se mit seul à sa poursuite jusqu'à Torrijos.

La lenteur du général anglais, en cette occasion, m'avait donné une faible idée de. son talent et de son caractère. Je lui trouvais de l'aplomb , mais peu de hardiesse : je me trompais, ou les succès lui en ont donné.

A l'approche de l'armée combinée, une fer- Joseph mentation alarmante, preuve trop certaine de la foreeTp^r sagesse de l'entreprise, se manifeste à Madrid. i'attaqa«r. Victor à la tête du i^^ corps se replie de Talavera sur Tolède. Le roi rappelle Sébastiani d'Aranjuez à Tolède, ce qui peut ouvrir à Vanegas le chemin de la capitale. Joseph en sort avec ses gardes et sa réserve pour réunir ainsi 4^ mille hommes : Belliard, avec trois bataillons seulement, est laissé à la garde de Madrid, au milieu d'un volcan prêt à éclater ; il s'établit dans le Retiro.

L'armée quitte Tolède et s'avance sur l'Alberche, laissant 2 mille hommes seulement pour surveiller le mouvement de Vanegas. Tout l'espoir de Joseph repose sur la réunion des corps de Soult, de Mortier et de Ney, auxquels l'ordre est donné, le 22 juillet, d'arriver à la hâte sur Plasencia. De cette opération importante

dépend le sort de la campagne. Joseph , aveuglé et contre tous les principes de la guerre , se décide à prendre seul l'offensive, avant de pouvoir compter sur la coopération des 5o mille hommes amenés par Soult. Il devait plutôt se replier obliquement vers le nord dans la direction des sources de l'AIberche, pour engager l'ennemi à le poursuivre, et revenir ensuite impétueusement sur lui, dès que les deux armées pourraient entrer en action de concert. Joseph et le maréchal Jourdan, entraînés, dit-on, par Yictor, prirent l'absurde résolution de marcher à Wellington et de l'attaquer. La crainte de découvrir sa capitale en refusant sa gauche put seule porter mon frère à une pareille résolution.

L'armée passe, le a6, la rivière de Guadarama, et culbute Cuesta qui s'était aventuré à Torrijos ; il est ramené derrière l'AIberche. Le 27, l'armée franchit cette rivière à quatre heures du soir, et se trouve au pied de la position ennemie vers le déclin du jour. A peine l'eut-on reconnu que Victor, entraîné par l'importance des hauteurs où s'appuyait la gauche de Wellington, espère les faire enlever à la faveur de l'obscurité, et les fait assaillir par la division Ruffin, en même temps que Lapisse inquiéterait le front de cette aile gauche. Les régiments de Ruffin arrivent successivement sur

le mamelon ; et, reçus par des troupes bien fraîches et disposées, ils sont battus l'un après l'autre.

Ce début était d'un mauvais augure pour le lendemain. Jourdan était d'avis de ne plus risquer bataille avant d'avoir des nouvelles de Soult ; mais Victor, ne respirant que l'honneur de vaincre une armée anglaise, oppose l'impression fâcheuse que cette circonspection produirait sur nos soldats accoutumés à la victoire, et cette pitoyable considération décide mon frère à renouveler une attaque condamnée à la fois par la politique, la raison et les règles de la guerre. .

Le seul point accessible de la ligne ennemie étant sa gauche , il fallait du moins rassembler le gros de l'armée et les réserves à notre droite, inquiéter la position de front et la tourner par un vallon assez profond, en soutenant le mouvement général à droite. En nous prolongeant ainsi dans une ligne oblique avec le Tage, nous paralysions la moitié de l'armée ennemie, ou bien nous la forcions à opérer un changement de fix)nt et de combattre avec le fleuve à dos. Nous nous basions en cas de retraite sur Avila et l'Escurial ; ce qui nous mettait en communication plus sûre avec Soult. Au lieu de cela , le roi établit ses réserves à sa gauche, près de

Sébastiani, et fit attaquer par des divisions échelonnées, arrivant partiellement et dénuées de soutien, le mamelon où Wellington avait placé ses meilleures troupes et une artillerie nombreuse. D'après ces dispositions, Sébastiani attaqua à notre gauche le point de la ligne alliée où les troupes de Wellington s'unissaient à celles de Cuesta ; il donnait ainsi sur la gauche des Espagnols et la droite des Anglo- Portugais. Victor se réserva le soin d'emporter les hauteurs avantageuses y occupées par l'extrême gauche des alliés. Ceux-ci avaient 60 mille hommes : les nôtres n'en comptaient pas plus de t\o mille. Système de Wellington a pour système de combat la dé- WeUington. fenswc-offenswe : il attend son adversaire dans un terrain reconnu , il fatigue les assaillants^par son artillerie et par un feu de mousqueterie meurtrier ; puis quand ils sont près de l'aborder, il évite ce moment redoutable , en fonçant luimême sur eux avec ses moyens réunis. Ce système en vaut bien un autre : il dépend des localités , des troupes et du caractère de son rival. J'ai su aussi recevoir des batailles défensivesoffensives à Rivoli et à Austerlitz. Ce système prévalut à Talavera, parce que l'infanterie du i^^ corps attaqua successivement une division après l'autre. Nos braves couraient à l'assaut de la position ennemie avec une témérité admirable,

GHAP. XV. CàMPAGNE DE 1809. ^^7

mais qui assurait leur perte : ils arrivaient hors d'haleine et décousus, et la ligne ennemie les foudroyant par des feux de tirailleurs et de pelotons, en avait ensuite bon marché lorsqu'elle les chargeait à la baïonnette. Là scène commença par la division RufEn, qui gravit bravement la hauteur sur le flanc ennemi , tandis que Lapisse donnait vers le centre de cette aile. Nos régiments engagés successivement furent aisément repoussés. Un nouvel effort mieux combiné , mais un peu tardif, fut opéré vers quatre heures avec plus d'ensemble. On fit donner trois divisions vigoureusement : jamais nos soldats n'avaient plus bravement combattu; mais la difficulté du terrain, l'aplomb et le feu meurtrier des Anglais triomphèrent de leurs efforts. Pendant cette lutte opiniâtre, Sébastiani avait assailli la droite de l'ennemi ; la division Levai poussait devant elle une division espagnole , lorsque Wellington dirigea sa réserve anglaise pour la refouler. Battue par un feu concentrique meurtrier, et engagée avec des forces supérieures, cette division fut obligée de revenir. On passa le reste de la journée à tirailler sans résultat sur toute Ja ligne. Victor chercha vainement à prolonger sa droite par le vallon pour déborder Wellington , qui lui opposa ses réserves de cavalerie bien soutenues. Ce mouvement

partiel et tardif ne pouvait plus. réussir. La nuit mit fin à cette inutile boucherie. Les, armées restèrent en présence le lendemain ; mais Joseph, instruit que Wilson gagnait les environs de Naval-Carnero et menaçait sa capitale, ordonna enfin la retraite. Victor revint, le 29 , derrière l'Alberche; Joseph et Sébastiani marchèrent à Illescas , et jetèrent une division , le 3o , à Tolède, menacée par Vanegas. Wellington, quoique renforcé de la division Crawfurt , ne bougea pas de son camp : mécontent des Espagnols, effrayé de ses pertes, il ne voulait rien donner au hasard, et sa circonspection était fort naturelle. Cette bataille releva, au reste, la gloire des successeurs de Malborough, qui, depuis un siècle avait décliné : il fut reconnu que l'infanterie anglaise pouvait le disputer à la meilleure de l'Europe. Notre perte fut de 8 mille hommes tués et blessés; les alliés en avouèrent 7 mille. Opérations Joseph çut tort dc UvrcT cette bataille , puis- NeyetMor. quc Soult marchait par Plasencia sur Almaraz cou'erw^i- ^^^^ ^^ mille hommes, et que Wellington se fût lington. retiré à son approché. Mais dès qu'il se décidait à combattre, il devait laisser à une division de Sébastiani et à 3 mille chevaux le soin d'inquiéter le centre et la droite des alliés; puis réunir tout le reste de son armée et ses réserves pour assaillir le point décisif et tourner en même

CHAP. XV. CAMPAGNK DK 1809. 3/|9

temps la gauche. Peut-être n'eût-il pas réussi, vu la supériorité des alliés et la nature du terrain; mais, si la chose était possible, c'eût été par la manoeuvre indiquée et non par aucune autre. Pendant que ceci se passait, Soult cheminait dans la direction de Plasencia. Il n'avait reçu que le 27 juillet l'ordre de ce mouvement ; les troupes qu'il devait réunir occupaient le pays jusqu'au Douro, et le 5« corps surtout avait bien du chemin à faire pour arriver à temps. Soult se contenta de laisser un corps volant pour masquer Ciudad-Rodrigo, et sans s'embarrasser des rassemblements de Beresford et del Parque , il s'achemina sur Plasencia où ses colonnes arrivèrent successivement du i®^ au 4 août.

Wellington instruit le i^^ août de la marche de Soult, mais mal informé de sa force et ne Retraite l'estimant que de la à i5 mille hommes, se porta d'abord au-devant de lui , tandis que Cuesta resterait avec 2 5 mille hommes devant Victor, et ferait évacuer 5 mille blessés entassés à Talavera.

Ce faux mouvement et cette division imprudente faillit perdre les alliés. Dans le fait il n'y avait qiie deux partis à prendre, ou se jeter avec toute l'armée au-devant de Soult et l'attaquer, ou bien se replier promptement derrière le Tage par Almaraz : dans l'un et l'autre cas, il

des alliés.

35o NAPOLIÊON AU TRIBUNAL D£ CÉSAH, ETC.

fallait la porter tout entière sur Casa-Tejada pour dépasser rembranchement de la route de Plasencia avec le grand chemin de Badsyoz. Instruit le 3 à Naval-Moral par un rapport de Cuesta de la force réelle de l'armée de Soult > et du danger auquel celles des alliés allaient être exposées partiellement, Wellington n'osa plus s'aventurer seul sur la route d'Almaraz, et se rabattit de Naval-Moral sur TArzobispo , au lieu de pousser jusqu'à Casa-Tejada, afin d'être sûr de sa retraite sur la route du Portugal. Il aurait pu être le 4 ^oût à ce village , où Soult ne se présenta que le lendemain.

L'idée de se rabattre sur l'Arzobispo était bonne dans la supposition que Cuesta tenait encore Talavera; mais celui-ci, persuadé que le général anglais hâterait sa retraite sur Al-r niaraz, avait senti qu'il serait lui-même compromis s'il restait entre Soult et Victor, et résolut de se replier sur Oropesa, afin de suivre Wellington. Ce contre-temps pouvait porter un coup mortel à l'armée combinée, si Victor se dirigeait promptenient sur l'Arzobispo : malheureusement il n'en fut rien ; le maréchal, instruit trop tard de ce qui se passait, et trop heureux qu'on ne f attaquât pas sur l'Alberche , après le départ de Joseph , n'osa pas pousser un ennemi supérieur en nombre.

L'armée anglaise faillit payer cher toutes ses hésitations; ses alliés, déjà mécontents de l'affaire de Torrijos, lui reprochant de les laisser en prise , repassent en toute hâte le pont de rArzobispb , et Farmée combinée se trouve ainsi adossée, le 5, à la montagne impraticable de Guadalupe. Elle eût été perdue , si Wellington n'avait envoyé, en toute hâte, un détachement pour faire sauter le pont d'Almaraz , et rompu derrière lui une partie de celui d'Arzobispo.

Cependant Soult va tenter le passage du Tage, et il importe aux Anglais de sortir du cul-desac où ils sont engagés. Ils fraient avec grande peine, à l'aide des paysans espagnols, un chemin à leur artillerie pour rejoindre la grande route de Truxillo. Soult paraît enfin sur le Tage avec ses trois corps ; il le passe à gué contre la droite composée d'Espagnols , et Mortier force en même temps le pont de l'Arzobispo contre le centre. Ney doit chercher un gué près d'Almaraz dont le pont est détruit ; il manœuvrerait contre la gauche et les communications de Wellington , qu'il devancerait sur la grande route. Mais le gué ne se trouve pas ; les Anglais ont le temps d'achever leur chemin de traverse et de se retirer ; et les Espagnols, après un vif engagement de leur cavalerie , s'enfuient , les uns sur Naval- Moral de Tolède , les autres sur Deleytosa.

Cet événement acheva de semer la discorde parmi les alliés. Cuesta, dégoûté et trop âgé pour supporter le poids d'un commandement si difficile, le remit au général Eguia, qui se rabattit avec la moitié de l'armée à droite sur Tolède pour seconder Vanegas , tandis que le duc d'Albukerque , avec la gauche, se rallia à Wellington. Celui-ci gagna avec peine Truxillo, d'où il se replia sur Badajoz. Le général Wilson , compromis à Naval-Carnero, eut le bonheur de filer sur les derrières de Soult, où il s'embusqua dans les montagnes de Gridos.

Vanegas Joscph, rassuré par la retraite des ennemis, était revenu à Tolède au moment où Vanegas bombardait cette ville de la rive gauche du Tage , et cherchait à s'emparer du passage ; il eut bientôt mis un terme à ses espérances. Le corps.de Sébastiani, secondé par la division DessoUes, passe le Tage le 9 août pour punir le général espagnol de son mouvement intempestif; il pousse son avant-garde et l'atteint luimême, le 1 1 août, à Algfionacid sur la route de Mora et de Madridejos. On estime l'armée espagnole à 3o mille hommes après les renforts qui l'ont jointe (i). Elle occupe un poste bien

(i) Les uns portent cette armée à i5 mille hommes ^ d'autres à 36 mille. Il paraît que Vanegas seul *en avait 24

est batta à Almonacid.

choisi; une bonne réserve, appuyée de ^o pièces, couronne des hauteurs formidables, sur lesquelles plane^ le vieux château d'Àlmonacid.

Encouragé par l'élan de ses troupes qui demandent l'ennemi à grands cris , Sébastiani veut leur laisser tout l'honneur de la victoire. Sans attendre DessoUes, il dirige son effort sur le mamelon auquel s'appuie la gauche des Espagnols ; la division polonaise du prince Sulkoski se précipite de front sur la position que la division allemande sous le général Levai tourne par la droite. Pour favoriser cette attaque , la division française aborde le centre sur le plateau d'Almonacid. Partout la première ligne des Espagnols est enfoncée. Vanegas, pour la dégager, jette sa cavalerie sur le flanc droit de Sébastiani et le déborde. Ce mouvement obtient un succès momentané; mais l'arrivée de la division DessoUes ramené bientôt les chances en notre faveur.

De nouvelles dispositions sont faites pour achever la victoire. DessoUes doit se charger de l'attaque sur le front de la gauche ennemie , que les divisions polonaise et allemande tour-

à a5 mille; nous ignorons s'il fut rejoint par la gauche de Cuesta, après la retraite d'Arzobispo : dans ce cas^ il aurait eu au moins 36 mille hommes ; mais cela n*est pas certain.