GÉOGRAPHES

lliccAB^vi (DiCAiABcaim), de Messine en Sicile <«\ phi. lowplie , orateur , hintorien et géographe , avait publié un çnnd nombre iTouvrages que nous n^avons plus; nous •e pofiYons donc apprécier cet auteur que d'après les îa^nnens que les anciens en ont portés.

, qui faisait ses délices de la lectuM des écrits

u U té»oy,«ye de Suidai est positif à crt é-.rd. Hagcr ( G^ ^^^ ««ckârMa/, t. If, pag . 4^4) proM» que Suidan avait confonda «TMM en ftkae avec Mtuén» daoa le Pelopom te ; maii le patsaga ^ Cicéna , do0t U a'appvk , ne prouve pat cela.

98 JHCÉAAQVS.

de Dicéarque , Tappelle un homme admirable , un grand homme » im ezcelleni cito jen , un sage , Ton des disciples les plus éloquens d*Aristote, un habile historien. Pline le traite dliomme f rès-érudit. Nous lisons dans Suidas , qu*on établit à Lacédémone une loi qui ordonnait que Fourrage de Dicéarque y sur la république des Spartiates y serait lu tous Jes ans, dans le palais des Epbores, en piésence des jeunes gens, et que cette loi Cot long-temps obserrée.

Dicéarque était matérialiste , il niait Texistence de Tame dans IHiomme et les animaux, et prétendait que la matière arait par elle-même la faculté de percevoir et de sentir. Cependant^ par une contradiction étrange , fl disait qu*il ne fallait rejeter, ni les prédictions de ceux qui étaient agités d*une fureur divine , ni les présages fournis par les songes, parce que dans les extases et dans le sommeil, Tame de Thoaune est dégagée de tout commerce avec le corps. Bayle, grand discuteur, dit à ce sujet : c C'était un mauvais pas pour Dicéarque, que cette ex- » ception en faveur des songes et d&s aliénations d^esprit, '» et je voudrais savoir la mauière dont il s*en tirait.» Ces diverses opinions de Dicéarque se trouvaient développées dans deux ouvrages sur Tame, tous les deux divisés en trois livres, tous deux sous la forme de dialogties , Tun intitulé Us Corinihiaqu$$ , et Tautre Us Ltsbiaqtus. C*est aussi sous cette forme que parait avoir été écrit un autre ouvrage de Dicéarque , intitulé ; Descente dans l'antre d€ Trophanius. Cicéron y remarqua une assertion qui Tétonna beaucoup : c*est que toutes les villes du Péloponèse étaient des villes maritimes, ce qui a dû être vrai dans les temps reculés, et lorsque la Grèce a commencé k se

cInUcer. U est |m>bable qo Ckéron ii*a pas fiiil atten* tîoo à iVpoqoe ou vivait Aiterlocatear que DioéarqQe faisait parler.

Dans ton Traité sur la mri dts hêmmm, dlé par Cio^ roo, Dicéarque, après avor parcouru toutes les causes de dcâtruclion de re^pèce lumaine , la peste, les inon* dations, les dé%astatlons e Tirruption subite des bêles féroces, terminait en dém>otrant que lliomme , par les guerres et les séditions, i été pour ses semblables une cause de destruction plus )ulsnnte que toutes les autres. VtfTon et Censorinus parassent avoir connu cet ouvrage et le citer.

Cieéron et itbénée citent aussi un ouvrage de Dieéar* que, intitulé : TripolUicct, parce que, suivant Dodwell^ il j était traité de Tripolis dans la Doride; m«s, selon dTautres, c*est de cet ouvrage que parle Cieéron dans un autre endroit de ses lettres k Atticus, et oh il est question de trois républiques, celles des Peilénéens, des Co« riniJuens et des Athéniens.

Nous apprenons par Athénée et le Scholiaste d* Aristophane, que Dicéarque avait composé quatre à cinq ou^ vrages sur la musique et les ieux de la Grèce; mais on n*en peut donner même les titres avec certitude. Suivant Sextus Empiricus, Dicéarque serait Tauteur d^argumens pour les tragédies de Sophocle et d*Euripides. Cieéron cite encore de lui une lettre à Aristoiène, et Athénée trois petits traités : Pun sur les sacrifices qui se font A Dion, le second sur le poète Alcée , et le troisième sur le poète Alcman.

€n ouvrage de Dicéarque, plus important et plus remettable que tous ceui que nous venons de nommer^

100 DICBAQUC.

était ses F Us des Hommes Hlùtres, où Diogène Laêrc6 a beaucoup puisé.

Il nous reste de Dicéarquetrois fragmens , tous trois débris précieux de ses écrit sur la géographie , mais qu^on a eu tort de considérercomme faisant partie d^un seul ouvrage qu'il avait compsé 9 sous le titre : EUados bîos, littéralement : VU de lalrêce, et que citent Athénée , Etienne de Byzance> Vorj^jre ^ S.*- Jérôme, Suidas, et le Scholiaste d'Apollonius ie Rhodes. Le premier de ces fragmens est une nomendature géographique, en vers, de la Grèce et des vUlet qui en dépendent, que Fauteur parait avoir composée pour accompagner des cartes géographiques qu'il avaijt dressées; ce fragment, qu'à tort on a séparé en deux» en y intercalant un autre fragment dont nous allons parler, a'a pu appartenir à l'ouvrage intitulé : Fie dé la Grèce; son vrai titre paraît avoir été : Description de la Grèce, adressée à Tkéophraste. Ce poème est en vers iambes , et c'est le premier qu'on ait composé sur la géographie. Le second fragment est en prose, et renferme une description , très-agréablement écrite , des villes de la Béotie et de l'Attique , ainsi que des mœurs de leurs liabitans : ce fragment semble réel* lement avoir fait partie de l'ouvrage intitulé : Vie de la Grèce , et nous montre que ce titre correspondait à celui de Géographie civile , parmi les modernes.

Il paraît que Dicéarque avait traité séparément de la géographie naturelle et des montagnes de la Grèce , dont il avait mesuré les hauteurs; ce qui concernait les montagnes du Péloponése formait le sujet d'un de ses ouvrages, et dans un second il décrivait celles du reste de la Grèce et de la Macédoine : c'est à ce dernier traité qu'appar-

biciiiQHi. loi

lient le fragment incomplet qui nous reste sur le mont Pétion^ et que Fabricius a traduit en latin et envoyé à Hudion , qui le publia le premier.

Eratosthènes, Polybe et Strabon client Dicéarque, soit pour s^appuyer de tes assertions, soit pour les rectifier. Les fraf^ens qui nous restent suffisent pour prou- Ter que cet auteur avait considéré la c;éograpbie sous divers points de vue, el qu*fl avait écrit sur cette science avec beaucoup dliabileté.

Ces ISragmens ont d^abord été publiés avec d'excellens éclalrcisaeniens par Henri Estienne , et accompagnés de notes de Casaubon , Paris , 1 5Sg , in-8.* ; ensuite dans le Rtcani éê$ Géagrûpêm gr$c$ , de David Heescbelius, Augsbouf^y 1600, in-8.*; une troisième fols, dans le Rtcueil des Antiquités greequef, deGronovius, Leyde, 1697-1709, tom. XI ; une quatrième fois , dans le tom. II des Petits Géegruphes grecs , avec une traduction latine deHudson , des notes et une dissertation de Dodwell sur cet auteur. Les meilleures éditions qu*on a données depuis de ces fragmens, sont celle de M. Meyer Max, dans le tom. III des Meiêiemmtâ., de M. Creuzer, et celle de M. Gail, fils, dans le tome II de sa nouvelle édition des Petits Géographes Grecs deHudson, 1818, in-8.*Labbe (Bibliotheem, mmm. tièrorum manuseriptorum ) ^ pag. 16g, parle d*on manuscrit de la Géographie de Dicéarque qui existait dans la bibliothèque de Fugger .

— n y a eu dans Tantiquité plusieurs personnages célèbres qui ont porté le nom de Dicéarque , et dans le nombre on distingue Dicéarque te Lacédémonien , diiiciple d*àrialarque le Grammairien , qui a été cité par Suidas

lOa DESTA LB psBiickrB.

DENÏS LE f ÉRIÉGÈTEL

Dinarty nirnommé le PériégéU, parce qu'il est auteur d'un peUt poème en Ten ^recB hexamitret? intitulé : (PerUguis olcoumenês) Voyage autour du Monde habliabU. Ce poëoie, remarquable par Télégince du slyley a été coBimieoté en grec par Bustathe el divers autres 4oho«liaates, dont plusieurs sont encore inédits ^*'; Priscien » Feslus A.viamu» et» dans nos temps modernes,. Papius TonC traduit en vers latins; Beoharia et Henri Estieone en*prose latine; Bénigne Saumaiseen versfran^isy et depuis la renaissance des lettres^ peu dîouuragesoatiété plus souvent réimprimés. WeBs» en changeant Tordre des vers de ce poème ^ et en 31I a)outant de nouveaux vens grecs V a essayé de le compléter et d'y reafenaer ia description des contrées modernes. Le poème de Oenys le Périégèle ne contient qn*un petit nombre de notioas positives sur la géographie ^ et dans la partie systématique, il est conforme aux idées.d'Ératosthèoes» qui

(>} M. Fulirmaon f ilfitniie/ do Uttératurû e/auiquc, ea aUemaQd, deaxième Tolume , seconde partie» pag. 5ig), parle d^ln commentaire inédit de Démétrius de Lampsaque sar Denys 1« Périégète» décoarert par M. Hase dans les manuscrits de la bibliothèque impé* pénale. M. Hase , i qui nous nous sommeil adressé , a en rain clierthé ce commentaire, et nous a assuré qu'il n'existait pas, et que l'assertion de M. Fuhrmann était due à quelque méprise.

MSlB u ygaiitwt» lo^

furtécorcBl long-temps aux décoaYertot qui les détmi* ttîeoL Selon Sainte-Croîx '*S one Tîe manuscrite de Denys le Périësètc^ place cet aateur au siècle d* Auguste; mais nous aTons consulté le manoscrit cilé par Sainte- Croix, el le passage indiqué dit seulement que Denys le Périégète a écrit depuis Auguste et rétablissement de rempire romain. Yossius pensait que Denys de Charax^^» envoyé dans rOriral par l'empereur Auguste, était le même que Denyv le Périégète, et que la description du. iimifi»i composée par Denys de Charax, que^Plinea cilée^ était le poème BiênM que nous possédons sous le titre de PrrUgm$ûUoamtni$; «sais ee sentiment, adopté par pinsiem ssTans , a été combattu par d'autres, et les opinlona qu'on a présentées sur la patrie et Tâge de Denys le Pé* riégète, sont pea d'accord entr'elles. Suidas le fait naître à lyxance, d'aulres ftétendent qu'il était de Corinthe* Engtnthe pense qu'il écririt sous Néron y Saumaise sous Dooskien, Seeliger sons Sévère, Dodwell sous Bélioga^ baie. Les dénominations et les limites présumées du monde comun sent , dans l'ouvrage de Denys le Périëgète, les nuémes que dans la géographie de Strabon , et cette considération nous fait peneher pour ropînîon de ceux ipii considèrent cet auteur comme contemporain d'Âupute; mais alors il faut admettre que son poëme a souffert quelques interpolations.

»** ^wata Cioi»» iInnMPi eriii^aé du UUiat. é^Aimt; pag» 708.

M Cette YiUe , que Toa croit en Siuiane , eTtit autrefois porté le ■oa d'Alexandrie 9 ce qui a fait qnelcpiefoif appeler notre auteur Ùmtp ^Al^xmmérU» Cens qni l'ont nommé D€nyfi£ Afrique » ont ora. qu'il l'a^UsaU d'Alexandrie en Egypte

104 DBHTS LE

La meilleure édition da {>oême de Denys le Pénégèté, est celle qu*on a imprimée à Oxford, iD-8.% 1717* avec la dissertation de Dodwell, les commentaires d'Eastathe, les versions en vers latins de Priscien et d*AviénnS| la version en prose latine d*Henri Estienne, des apophtliegmes géographiques, des remarques, des scholies et des cartes géographiques. On doit préférer ensuite celle de 1697, qui, au moyen d*un nouveau titre, forme le tom. IV des petits géographes de Hudson, 171a. L'édition princeps en grec parut à Ferrare en 1 5 1 1, în-4*; mais elle avait été précédée par une traduction de Becharia eu prose latine, Venise, i477j în-4.% réimprimée en 1478 et en 1498. Nous ne citerons ensuite que Tédîtion de Bàle, in-8.% i5a3, avec les remarques de Ceporini, les phénomènes d* Aratus et le traité de la sphère de Proclus ; celle de Robert Estîenne, Paris, i547, în-4-*5 celle d*Henri Estîenne, 1577, avec £thîcus, Solin , et Pomponius-Mela; celle de Londres, in-8.*, i658, avec les commentaires de Guillaume Hill, accompagnée de cartes géographiques; celle de Saumur, in-8.*, 1676, donnée par Tannegny le Fèvre , elle renferme la traduction en prose de Henri Estîenne; celle de Leyde, 1736, imprimée avec le Plutus d*Âristophane , parles soins d^Havercamp, avec la traduction et les notes de Papius ^^K Les versions de Priscien et d^Âviénus ont été imprimées séparément du texte. La meilleure édition de ces deux versions , est celle qu*a donnée WemsdocITdans ses Poetœlatini minons.

ti' L'ouTrage de Wells, Oxford, 1 70I , plosienre fois réimprimé, doit être coosidéré comme un pocme différent de celui do Pèriégètc.

La tradoction en vers français de ce poème, par Bénigne Saooiaiaet pire du célèbre Saumaise, est intitulée: Dmyi JUaumdrin ^iU la situation du Mondt , Paris , 1 597 9 lA-is. Alex. Politi a traduit en latin le commentaire d^ostathe sur Denys le Périégète. Il j a deux éditions de cette traduction (*'.

I» Ocp«« qa« cet article nar Denj» le Pértég^ète a été écrit , il a clé pobUe d*iaiportaiu traTiui ior cet auteur , dunt nous n'aTont pu cac«>re prmdrc coooaissance. M. Bemhardy eu a donné une édition tf**«MBplrie, qoi forme le tome 1 de ta collection des gêographi mmÊTtê ( Ueipi., i6»8, În-A.* de 1074 PH^ « ***^ compter let trente pagr* de prelace). Il avait para à Leipzig, en i8a5, une bonne «^iMtt crili<|«e tfa mène auteur, par Fr. Paiêow. M. Schiriiti a psbUè oae dtMcrtatioo pour déterminer la patiic de Denys le Périé* frte « et le «irclc ofa il a vécu ; elle «e trouve dan* le recueil intitulé : y'tmts mrrkiv fmr pkitohgik une paéagogik, Drillerjahrgang tw. bcH. Oii lira encore d'utiles remarques de M. Letronne, sur Direai^ne, Otmjt le Périégêle, et les autres gréographea grecs, dans k (ownal dca Mviu , pour 1838 et 1899.

1 o6 E0D0X8 BS GTZIQCE,