‹ Vies des frères de l'Ordre des Frères Prêcheurs traduites des chroniques du XIIIe siècle., Préface de Johannes JoergensenChapitre 305 sur 335 · ET AUQUEL LE DIABLE APPARUT · texte numérisé non relu

ET AUQUEL LE DIABLE APPARUT

Au couvent de Marseille, un jeune Frère malade, nommé Etienne, était gardé et entouré par les Frères,, comme s’il eût déjà rendu le dernier soupir. Après avoir passé toute la nuit de l’Exaltation de la Sainte- Croix en agonie, il s’écria soudain en étendant les bras : Voici que je vois dans le ciel la croix du Seigneur, dont vous célébrez aujourd’hui la fête. » Le Prieur stupéfait lui présenta une petite croix qu’on avait mise devant lui, comme on fait pour les mourants, et lui dit : « Voici, mon fils, le signe de la croix de Dieu. » Il lui répondit : cc Je ne vois pas celle dont vous me parlez, mais j’aperçois déjà dans le ciel la vraie croix du Christ. » On lui présenta de nouveau la croix. Il répéta trois ou quatre fois la

même chose, gourmandant ceux qui l'entouraient en leur disant : « Ne voyez-vous donc pas comme elle brille ? » Il dit ensuite au Prieur, en gémissant : « Voici quel piège l’ennemi m’a tendu ; il est venu avec une grande troupe de démons et a cherché à s’emparer de moi, comme de son esclave. Je m’y suis refusé absolument, en me déclarant serviteur du Christ, et disciple du Bienheureux Dominique. — Non, a-t-il répondu, tu es mon esclave, car hier tu as bu du vin, sans permission et contre le conseil du médecin, pendant que tu étais seul. » Alors le Prieur, Frère Pierre de Cazes, homme fort religieux, qui m’a raconté le fait, dit au malade : « Mon fils, confessezvous-en avec douleur et vous confondrez le démon. » Il le fit avec larmes, et expira ensuite en bénissant le Seigneur et en célébrant les joies de la Bienheureuse Marie.

Page 1