‹ Vingt-cinq ans de littérature françaiseChapitre 39 sur 83 · L'AFFAIRE · texte numérisé non relu

L'AFFAIRE

prix Concourt, et, bonnement, vous vous persuadez détenir l'originale. Il s'agit de l'édition d'Emile Paul. Derechef, le bibliophile de vos amis auquel vous exhibez votre acquisition se gausse de vous. « Dingley, prononce-t-il, a paru d'abord chez Edouard Pelletan, en 1906. En guise d'édition originale vous ne possédez là qu'une réimpression. » Pour le coup votre ami se trompe autant que vous vous êtes trompé vous-même. La seule originale de Dingley qui compte est celle des Cahiers de la Quinzaine de Charles Péguy où le livre des frères Tharaud fut d'abord publié. Notez que, comme Dingley^ plusieurs volumes de M. Anatole France, de M. Pierre Mille et de M. André Suarès, réimprimés depuis, ont leurs éditions originales dans les Cahiers de la Quinzaine.

Est-ce tout ? Vous ne le pensez pas. Quelques livres, en dehors de l'édition

originale proprement dite, comportent une édition originale qui n'a pas été mise dans le commerce et, seule, celle-ci intéresse le fervent et l'initié. Les éditions originales d'autres ouvrages ont deux séries avec deux couvertures différentes. « Édition originale avec la première couverture », prennent alors soin de mentionner les libraires. Les Impudiques, de M. Victor Litchfousse, parues chez Messein, sont dans ce cas, et, plus loin de nous, VAziyadé de M. Pierre Loti que Calmann-Lévy publia d'abord sous couverture illustrée. Des deux couvertures différentes, quelle est la bonne ? A vous de le découvrir. Il existe encore des originales dont le texte est réimposé ou non, tirées à très petit nombre et réservées à des Sociétés de bibliophiles. Ces originales entre les originales, si l'on peut dire, apparaissent aux yeux brillants de convoitise d'un amateur sincère comme d'inestimables joyaux, mais ceux qui les détiennent les gardent jalousement et je ne vous conseille pas de chercher, par exemple, les irréprochables volumes de la Société des xx. Ce serait peine et temps perdus.

En avons-nous fini, cette fois ? Nullement. Vous avez l'édition originale avec nom d'auteur et sans nom d'auteur, l'édition originale illustrée ou non illustrée, in- 12 ou in-8, l'édition originale définitive, l'édition originale qu'un achevé d'imprimer spécial, une faute de typographie ou de pagination, une erreur d'adresse ou une petite tare caractérise entre les autres éditions originales, ses sœurs, et signale à la recherche passionnée des bibliophiles. Vous

Graioquebille

Page 1