PI

DANS LE SUD DE LAFJïIOUE. 127

jusque-là les travaux des missions; et à moins que le climat ne \ ienne à changer, les missions namaquoises continueront à lutter pour leur subsistance comme elles ont fait jusqu'à présent; bien qu'elles aient été fondées et soi. tenues de la manière la plus libérale, elles ne peuvent être efficaces qu'à la condition d'être trôsdispendieuses, et les ouvriers qu'on y emploie auront toujours à mener une vie de renoncement aussi longtemps qu'il faudra faire venir du Cap toutes les ressomees dont ils disposent. Là même où s'est introduit l'usage des puits artésiens, les populations seront toujours forcées d'avoir une existence nomade tant que les pluies seront aussi rares. C'est !à un obstacle au succès dont se [daignent toiio les missionnaires. De plus, il leur faut un temps considérable pour parvenir à se faire comprendre sans intermédiaire, à cause de la difficulté qu'ils éprouvent à se rendre maîtres de l'idiome de ces peuples; • et bien que la langue hollandaise lende à le remplacer graduellement, il faudra bien longtemps encore avant qu'elle puisse devenir d'un usage général.

M. Schmelen a fait une version namaquoise des quatre Evangiles, qui a été imprimée par la Société biblique britannique et étrangère. Le caractère de la langue doit avoir rendu un pareil travail très-difficile. Je n'ai pu savoir si les Wesleyens se proposent d'employer l'idiome namaquois ou le hollandais pour continuer leur œuvre. La perle de la langue des Hottentols serait peu regrettable; mais la population est trop disséminée pour qu'un pareil résultat puisse arriver de longtemps. Néanmoins, le zèle qui distingue nos frères \veslc\ens, soutenu par le concours de nombreux ouvriers indigènes, pourrait triompher de ces difficultés, qui seraient de beaucoup diminuées si l'on parvenait à fonder une station missionnaire sur le rivage sablonneux et stérile des baies d'Angra-Péquena et de Walvisch.

Ces localités ont été visitées par Schmelen, Archbell el A.lexander; mais, dans les descriptions qu'ils nous ont tracées de toute celte côie, rien ne peut encourager un pareil projet. Quelquesunes d'-s ri\ ici» g qui ont là leur embouchure, el qui sont le plus BOuvent à sec, sont bordées d'acacias, dont h- bois ne peut servir pour les constructions. Il y a aussi des ébéniers clair-seines dans

1 S"ou« avons déjà dit que le trait carai iqiie-

ii.' 1 1 1 tout lia ii p< (■ .le la langue rotin >: !»• i ■ » la i i.

livcr d

p ■« ii t\ l>r impoaaibil

m» l'in

in. > qui m |«IU rit dan I

sut liai

.1 plu»

• m ni nn| iu\ i

• Im