‹ Vingt-trois ans de séjour dans le sud de l'Afrique; ou, Travaux, voyages et récits missionnaires. Traduit de l'anglaisChapitre 45 sur 129 · II. Hit il · texte numérisé non relu

II. Hit il

Mi

inl i

un,

personne, c'était une vieille femme, qui me dit qu'elle avait entendu parler de Morimo dans son enfance; mais qu'on ne lui avait pas dit ce que c'était. A une question semblable on répond généralement, même dans les villes, que ce sont là des choses dont les vieillards seuls peuvent parler; et comme ils n'ont pas l'habitude d'instruire là-dessus la génération naissante, on comprend que même ces notions si vagues aient complètement disparu dans un grand nombre de localités. Il n'est donc pas étonnant qu'un chef qui m'avait écouté un jour attentivement, appuyé sur sa lance, ait accueilli ces enseignements en me témoignant sa surprise par une exclamation bruyante, de ce qu'un homme qu'il avait cru sage pût débiter comme vraies de pareilles fables. Appelant alors trente de ses hommes qui étaient à quelque distance, il leur dit en me montrant : « Voici Ra-Marie qui me dit que le ciel et la terre ont été faits par un commenceur de toutes choses qu'il appelle Morimo. Avez-vous jamais rien entendu de semblable? 11 dit que le soleil se lève et se couche par la puissance de Morimo; que c'est Morimo qui fait que l'hiver vient après l'été, que le vent souffle, que la pluie tombe, que l'herbe pousse et que les arbres donnent des feuilles; en un mot, » ajouta-t-il en portant sa main au-dessus de sa tête et autour de lui, «Dieu travaille dans tout ce que vous voyez ou attendez ! avez-\ous jamais entendu de telles paroles? » Comme il les voyait prêts à éclater de rire : « Attendez, » conlinua-i-ii, « je n'ai pas tout dit : Ra-Marie me dit que nous avons en nous des esprits qui ne mourront jamais; et que nos corps, bien que morts et enterrés, se relèveront et vivront de nouveau. Ouvrez aujourd'hui vos oreilles ; avez-vous jamais entendu des fables comme celles-là? » Cette allocution fut suivie d'éclats (h; rire assourdissants, et quand ils s'apaisèrent, le chef me pria de ne plus revenir sur de pareilles billevesées, de peur qu'on ne me prît pour un fou !

Mais c'est surtout le témoignage de ceux qui ont passé des ténèbres a la merveilleuse lumière de l'Evangile, qui nous fournit des preuves irrécusables à ce sujet, lai voici un exemple entre beaucoup d'autres. Je demandai un jour à un homme dont la mémoire était aussi Bdèle qui- son jugement était sûr: « Quelles étaient vos impressions dans votre étal naturel, avant d'avoir entendu l'Evangile? Quelles étaient vos impressions après avoir commis des crimes publics ou secrets, quand vous posiez la tète

170 \ in. i i ; || i \\ r\

•ir fOtl N il poIlM <l<- rr.iiii!

rlcTtni imvous

fut |« in i, N' , lllll • ! N dit-il «

auriont-itOM pa ftantir

Nniis n'avions p.is I'hIi-.- «|ii.- n..us fautions vus pir un <nl nuisible, ni ••ni« -min» |. ir une on ille invi« i I

r il'iin . 1 1 1 1 r ■ • i n< >■ i< l>- i\ ml que l • P iroh I' ippoffé Iim-'I l'immortalité? ■ Pais il ajovti i ' on

lorrrni 'I « ' ' inl \i>us r[oê venus .i nous, IHMi-

îles ln'li-, ri il. .|| |..|iit <|fs liufiiiii' «. •

Page 1