‹ Vingt-trois ans de séjour dans le sud de l'Afrique; ou, Travaux, voyages et récits missionnaires. Traduit de l'anglaisChapitre 76 sur 129 · CHAPITRE XXIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXIV

Les indigènes et la boussole. — Visite de Makaba aux wagons. — Description delà ville. — Caractère de Makaba. — Hardiesse des hyènes. — Conversation avec Makaba. — Tentative d'enseignement religieux. — Etonnement causé chez Makaba parla doctrine de la résurrection. — Rébellion de Tsufiane; sa mort; alarme sans fondement ; départ précipité. — Dernière entrevue avec Makaba. - Ketour chez les Barolongs. — Projet d'attaque sur la ville de Pitsana. — Evasion d'un prisonnier ; son récit. — Situation critiqut.-. — Attaque des wagons. — Bataille. — Scène du paganisme. — Conduite chrétienne. — Explosion. — Intervention divine. — Affaire de la station. — Alarme nocturne. — Réflexions.

Dès le lendemain malin, et longtemps avant que nous fussions levés, nous étions environnés d'une foule immense, tellement que nous avions de la peine à passer d'un wagon à l'autre. Etant monté sur la colline pour jeter un coup d'œil sur la contrée environnante, je fus suivi par un grand nombre d'hommes qui examinaient avec le plus profond etonnement ma boussole, ^imaginant qu'un pareil instrument ne pouvait appartenir qu'à un sorcier.

\ ers dix heures du matin, Makaba parut avec sa suite et s'assit visé vis de mon wagon. La foule bruyante recula a une distance respectueuse, el il se lit un profond silence. Il nous parla en ces termes : « Mes amis, je suis parfaitement heureux ; mou cœur esi plus blanc que le lait, parce que vous êtes venus me voir, aujourd'hui je suis un grand bomme. <)n va dire désormais : Makaba i (ail un traité ■^>~^ les blancs, Je sais que tous lis hommes di- Bent du mal de moi. Ils cherchent à me nuire. C'esl parce qu'on ne peul pas me vaincre qu'on me bait. Si l'on me rail du mal, \<puis le rendre an double. C'esl comme lorsque des enfants se

\ in.. r-TBOM o» Cl M lOl't

ni; I plut : pi' • |' n 'I'"» injui.s a • ■ <|ui lui

manque du N i " \<-nu i- wéi ii rai

M mme disent I. ! ipis, m

\ pOUI \

n\, . I ; (ii< r d< »

, ilomnies de i I • fui suivi «l'un long

entretien Mir I'.i it «lu : lui Pi 1rs 11 i

vraiment éloquent Mil ijei, lorsqu'il iH OOanmeni il

ivail fait périr les enoemia pai en les faisant ton

.1 iiis des embusi idi s l lend ml ma I" ai nenr» ui dam lion du champ de balailli • I >, i-l-il, • blanchiatei

soleil les oc ■! mil qui couvraient nos eoINne»

sont fondi lancesinoan tuasi, • ijoula-t-il d'un» voii Steni

• u. iil h ; : . Makal ' >i

\ i multitude, .|iii

,11 lih i, ipplaudis» m< m> ' i^ Je lui dit

li bUl 'I -lui dVt il'lir i\. r lui lit s r

lié, et que, poui • imenU i i

drail demeun ravi i quoi il répondit • J qu .< i

rail "ii ne h -«ut l< in qui ai pan k

K <i i ii mi u .1. Ku.iikii. j lis que Moi itMi'opnoaei

jet, i ipeui de i m qu«

Il m i«Mir.i « 1 1 1 . I i. m I. mentit .i m i i

hi\ hommes qui • ■ ■!■ n» un pus. m .1

• i de bouton», i\< qtirli|tn>< imqiirl*

I u un « l'i| I |imn I i..nii i OOtl ni il <l

II m. m • v,,i - i |. Il* il l'en ôl |ô| |M.ur |i j.! •

u. . di

Page 1