A M. JOLY DE FLF.IRY, INTENDANT DE BOURGOGNE

Aux Délices, près de Gcnôve, 10 décembre 1760. Monsieur,

J'ay l'honneur de vous envoier la lettre de M. de Courleilles, et ma déclaration en forme de requête en conséquence de sa lettre.

Je ne puis mieux m'adresser, Monsieur, pour engager M. le président de Brosse à signer au bas de ma requête qu'il se désiste comme moy de la haute justice cy devant contestée. C'est à vous, Monsieur, c'est à votre équité que je dois la justice que le conseil m'a rendue'.

1. On voit que Voltaire avait en partie obtenu gain de cause au Conseil. Un arrêt de cette juridiction avait en cfTet enjoint au président de Brosses de justifier de ses droits à la justice de la Perrière. C'était un méchant tour de Voltaire, alors brouillé avec le président, car celui-ci n'avait jamais refusé d'associer ses doléances aux siennes flans l'aflaire Panchaiid. Dans une note îidressée par M. de P.rosses au premier président de la Marche, on lit cette phrase : « Sçavoir de M. de Voltaire quel est le genre de l'affaire dont il s'agit. S'il me paroit que par sa nature elle doive me devenir commune, je ponroy agir de mon costé dez à présent, avant mesme que Von ne m'attaque. — Quand au sur-

Permettez que je joigne à ce paquet une autre requête plus importante.

J'ay l'honneur d'être avec bien du respect et de la reconnaissance (ce dernier mot a ('le ajouté sur Coriginal avec une autre plume), Monsieur, Votre très humble et très obéissant serviteur,

Soufrirez-vous que M. et Madame du But trouvent icy les assurances de mes obéissances très humbles?