AU TOME PREMIER
2 Œdipe. Arnsterdam, Nicolas Violet, 1719, pet, in- 8 de 2 ff. non chiff., 54 pp. et i f. blanc, plus 40 pp. pour les Lettres écrites par l'auteur^ etc.. (Collection du comte G. de Berlaymont).
Œdipe. Genève, ijji, in-8. (Bibl. royale de Bruxelles, IL 2884g. Recueil XLIV, 434).
Œdipe. Paris, Prault^ 1787, in-8. {Ibid. II, 22788. Recueil XXVII, 339).
19. M. de Berlaymont possède d'Hérode et Mariamne un exemplaire appartenant à l'édition décrite sous notre no 19, mais sans privilège. Sur le frontispice, l'épigraphe porte : mixto que et non mixto qiiœ.
Hérode et Mariamne. Paris, v^ de P. Ribou, 1727, in-8 de I I fF. non chift. pour le titre (dont l'épigraphe porte : mixto que), le Privilège 1 et la Préface et 95 pp.
I. Le privilège est du 21 juillet 1724. Voltaire le cède à M" 3i juillet de la même année. Registre le 8 janvier 1726.
Ribou le
Le texte de la Préface est celui de 1725, ainsi que le texte de la pièce. (Collection du comte G. de Berlaymont).
72. Samson, tragédie lyrique par m. Arouet de Voltaire. Paris, Le Mercier et Lambert, i75o, in-8 de 74 pp. (Pp. 41-68 : Sur les Mensonges im}.rimés,cliap.II et IIL — Pp. 69-74 : Lettre à M. de Schulembourg, précédée d'un Avertissement; Collection du comte G. de Berlaymont).
74. Adélaïde du Guesclin, tragédie par iM. LeKain(5/c). Avignon, Chambeaii, 1706, in-8 de 47 pp. (Collection du comte G. de Berlaymont).
Adélaïde du Guesclin, tragédie par M. de Voltaire. 5. /. et s. M., 1776, in-8 de 77 pp. Titre encadré. {Ibid) 1.
81. Amélie ou le duc de Foix. Amsterdam, 1753, in-8 (Bibl. roy. de Bruxelles, II, i 5 107, Pièces de théâtre, t. XLIV).
106. Alzire ou les Américains, tragédie par M. de Voltaire. s. L. N. D., 1776. in-8 de 72 pp. Titre encadré. (CoUect. du comte G. de Berlaymont. Cf. Notre no ni).
Alzire, etc. Paris, 1802 (an XI), in-8. (Bibl. roy. de Bruxelles, II, 28,849. Recueil II, 14).
118. L'édition de I'Enfant prodigue dont il est question dans la note i de la page 3o de notre tome premier a 123 pp. et I iig. non signée. (C. V. Beuchot, 5).
L'Enfant prodigue. Paris, Duchesne, 1786, in- 12. (Bibl. roy. de Bruxelles, II, 22738 ; Recueil XII, i52).
125- Sur Pandore, voyez aussi la lettre de Voltaire à de Sireuil, du 1 3 octobre 1754. (Lettre i025! de l'édition Moland).
i3i. M. G. de Berlaymont possède de l'édition du Fanatisme
I. Cette édition doit être la même que la suivante, dont nous avons trouvé l'indication dans le catalogue de la Bibliothèque royale de Bruxelles ; Adélaïde DU Guesclin, s. /. 1776, in-i6 (II, 22738. Pièces de théâtre, t. XLV).
décrite sous notre no i36 un exemplaire en grand papier, sans figure, et avec le millésime 1745.
Mahomet ou le Fanatisme, etc., par M, de Voltaire. Nouvelle édition conforme à la re[jrésentation. Paris, V» Diichesne, 1786, in-12 de 69 pp. (CoUect. du comte G. de Berlaymont).
i52. II y a de l'édition ^r/^ce/'^ de Mérope, des exemplaires sa,ns Errata. (CoUect. du comte G. de Berlaymont ; — G. V. Ben).
Mérope, etc., annotée par E. Geruzez. Paris, Hachette, 1S82, in-32 de 91 pp. (Imp. Martinet),
1S2. Sémiramis, tragédie. Nouvelle édition. Bordeaux, an VII, in-8. (Bibl. roy. de Bruxelles, II, 28849; R-Ccueil, LVI, 542).
195. Nanine. Paris, 1774, in-8. (Bibl. roy. de Bruxelles, II, 28849; Recueil XLIV, 426). —Paris, 1806, in-8. (Ibidj. — S. l.n.d., in-8. (/^/^), II, 15107. Pièces de théâtre, t. LXV).
2i3. L'orphelin DE la Chine. Z)re5i^^ G.-C. Walther, \'jbb. (Impr. à Leipzig, chez J.-G.-E. Breitkopf, 1755), in-î2 de 83 pp. (Collect. du comte G. de Berlaymont).
222. Le Caffé ou l'Ecossaise, comédie par M. Hume, traduite EN français. Londres, 1760, pet. in-8 de 1 1 pp., i p. non chiff. et 100 pp. (Collect. du comte G. de Berlaymont),
234. Le Catalogue de la Bibliothèque royale de Bruxelles porte l'indication d'une édition de Tancrède, avec le millésime 1760. {Paris, in-8, II, i5i07. Pièces de théâtre, t. XLIV). — C'est l'édition dont il est question dans notre tome 1er, page 483.
Voyez, dans le recueil manuscrit intitulé : La Librairie sous M. de Malesherbes. Voltaire. (Bibl. N^e Fr. Nouv. Acq. 1 181). une lettre autographe de madame de Pompadour, datée du 4 décembre 1700, et relative à l'Epître dédicatoire de Tancrède.
Tancrède, etc.. Genève. 1761, in-S de S pp., i p. non chiff. et 96 pp. (Sans la figure). Sur le frontispice, se trouvent les vers qu'on lit ordinairement au bas de la figure de Gravelot. Il semble donc que cette figure ait bien été destinée à orner l'édition de Tancrède, donnée par les Cramer (voyez notre no 235j.
Tancrède, ETC.. Amsterdam, Ledet, 1761, in-8. (Bibl. roy. de Bruxelles, II, 22738. Recueil XXXIII, 438)
Tancrède, ktc . . Paris, Duchesne, 1771, in-8. {Ibid).
266, M. le comte G. de Berlaymont possède une édition des Scythes (détachée du tome IV«" des Nouveaux Mélanges, etc.), avec des corrections qui paraissent être de la main de Wagnière. Ces variantes manuscrites n'ont pas été recueillies.
Les Scythes, etc. Bordeaux, 1774, in-8. (Bibl. roy. de Bruxelles^ II, 28849. Recueil LVl, 541).
290. Les Loix de MiMOs, etc. Genève, 1773, in-8 de yb pp. (Collect. de M. le comte G. de Berlaymont).
Les LOix de Minos ou Astérie, etc. . . Bruxelles, 1773, in-8. (Bibl. rov. de Bruxelles, II, i 3107. Pièces de théâtre^ t. XIV).
36o. L'édition de la Henriade, que nous avons indiquée d'après Quérard, sous notre no 402, est avec figures et portrait. Le titre porte : La Henri.\de, etc. Nouvelle édition enrichie de ^giires. Rouen, Jean Racine, 1789, 2 parties, in-i2 de XXIII, 3o9 pp. et 5 pp. non chift". (t. le'); — de 2 ff. de titre, 3i3 pp. et i p. non chift". (t. Ile; c. V. Ben). — On trouve, dans le tome Ile, le Poème de Fontenoy,VEpitre à la duchesse du Maine, le Panégyrique de Louis XV, la Henriade travestie.
La Henriade, etc. Paris, Libr. de la BibliotJièqne nationale [imp. Masquin), 1882, in-32 de 192 pp.
Biographies nationales.
477. L'édition de la Pucelle, que nous avons décrite sous notre no 481 {Additions et Corrections, t. I, page 48;), a 220 pp., plus I carton coté 207-208. Le carton est sans portrait. Le fleuron du frontispice représente des femmes dansant en rond autour d'un faune. Sur le devant, une
iMuse, une lyre à la main, et ayant à ses pieds des attributs.
Le tome lie de l'édition de la Pucelle décrite sous notre no 483 (p. 485 de notre tome le^) n'a que qi pp.
L'édition de La Pucelle de 1760 (voyez notre tome Ic", pages 485-486) n'a que 220 pp. C'est l'édition de lySy, décrite sous notre no 481 (Additions et Corrections, t. I, page 485), à laquelle on a ajouté un titre, un Avertissement (sur papier fort), une vignette et 12 fig. non signées. P. 207, portrait de Voltaire : le carton n'existe pas.
Le rédacteur du Catalogue Rochebilière, //e partie {Paris ^ Claudin, 18S4, in-iG), parlant de l'édition de /n; Pucelle de 1765, qui est décrite sous notre nOz)92 {Additions et Corrections, t. I,p. 486) dit: u Petite édition fort « rare qui a échappé aux recherches de Beuchot. Elle est « particulièrement curieuse, en ce qu'elle porte (page 202), u la leçon Perle d'amour... L'édition originale du 17" « chant qui contient ce vers est de 17G2, in-8. M. G. « Bengesco... n'a pu voir cette édition et ne la cite que « par ouï-dire, sans indiquer la particularité qui la dis- « tingue. D'après les caractères et le papier, cette édition u de LA Pucelle a dû paraître dans le Nord, à Lille, à v Bruxelles, à Liège, peut-être même à Bouillon, tous « endroits où l'on faisait et contrefaisait les éditions en « petit format de Cazin ». Nous ignorons quelle est l'édition dont veut parler le rédacteur du Catalogue Rochebilière, à moins qu'il ne s'agisse de l'édition, avec le nom de Genève, indiquée sous notre n0 4go; mais ainsi que nous l'avons dit ailleurs (t. I, page 48(3), nous doutons qu'il existe une édition de 17Ô2, in-8, publiée sous la rubrique de Genèse.
La Pucelle d'Orléans, i^rrc. Londres^ '7745 1 vol. in-i8.
Celte édition que nous avons citée d'après les indications du Supplément au Ma)iuel a un frontispice non signé représentant Voltaire comptant sur ses doigts. (Catalogue de iM.Sardou, libraire à Bruxelles, nt> 1 de 1884, page 10).
La Pucelle d'Orléans. Poè;ne 5«zVî<i« Temple du goût., etc...., s. /., 1775, in-8, 21 tigg. (Bulletin mensuel de la librairie Rouquette, janvier 1884).
L'édition de la Pucelle, indiquée sous notre n» 5oi,
et à laquelle nous avons donne, d'après le guide Cohen, 2 volumes, ne forme qu'un volume pet. in-12 de 2 fF. non chifF. pour les faux-titre et titre, VIII et 804 pp. (Collection du comte G, de Berlaymont). Le titre porte : La PucELLE d'Orléans. Poème divisé en XXII chants. Nouvelle édition augmentée de six chants nouveaux^ etc.. Sur le titre, un fleuron (erotique) : c'est une contrefaçon de la vignette dont il est question ci-dessus, page v. Cf. le Catalogue de la librairie E. Sardou [Bruxelles, n» i de i883, no 139, page 12).
La Pucelle, etc.. Londres, 177g, in- 32. Frontispice avant la lettre. Edition encadrée d'un double filet noir. (Bulletin de la librairie Rouquette, janvier iS84).
L'édition de la Pucelle, publiée sous la rubrique de Buckingham (voyez notre tome ler, p. 486), a 2 ff . (fauxtitre et titre), Sgy pp. et i p. non chifT. pour Y Errata. — Un second faux-titre porte : La Pucelle d'Orléans,
