ETC., ETC., ETC

Cet immense concours de souscripteurs anglais, allemands, danois, italiens, russes, etc. .., n'est-il pas la preuve la plus éclatante de la grande influence qu'exerçait, au xvni° siècle, le génie des écrivains français en Europe, alors qu'il suffisait des deux seuls noms de Corneille et de Voltaire pour réunir dans un même élan de générosité et d'admiration, toutes les gloires et toutes les illustrations des pays étrangers i

M. Picot cite dans sa BibliograpJiie Cornélienne (n»» 641 et

642), une contrefaçon de Tédition de 1764, s. /., 12 vols in-8 ', ainsi qu'une seconde édition donnée par Voltaire, en ijùb, avec les mêmes figures, 5. /. (Genève), 12 volumes in-8.

Les Commentaires sur le Théâtre de Pierre Corneille et autres morceaux intéressants ont été imprimés séparément en 1764, s. l. (Genève?), 3 vol. in-12 de 4 ft. lim.. et 840 pp, (t. 1"); — 2 fl.lim., 371 pp. et 1 f. de table non chiff. (t. Il'') ; — 2 ff., 554 pp., I f. de table non chifF ; plus 7 pp. pour la Réponse de l'auteur des Commentaires à un Académicien s (t. III; G. V. Beuchot, io85) M. Picot croit que cette édition a été faite sans la participation de Voltaire (Bibliographie Cornélienne, p. 45 1). Gependant les fleurons qui se trouvent sur les frontispices de ces trois volumes ainsi que les caractères employés pour l'impression de l'ouvrage paraissent être ceux des Cramer. Selon Voltaire, l'édition séparée des Commentaires fut imprimée à Paris. (Voyez sa lettre à Damilaville^ du 23 mai 1764. Gf. les Mémoires secrets, du i" mai 1764,!.

Quérard (Bibliogr. Volt., p. 63) et M. Picot (Bibliogr. Corn., p. 45i) indiquent d'autres réimpressions de l'édition séparée des Commentaires :

Paris, Duchesne et Despilly, 1764, 2 vol. pet. in-12 et 2 vol. in-12;

Amsterdam et Leip:^ig, 1765, in-12 de 478 et 208 pp. (avec quelques additions);

Paris, P. et F. Didot, 1806, 4 vol. in-i8 et in-12; édition stéréotype;

Paris, F. Didot, i85i, in-i8 de 58o pp.

En X774, le Théâtre de P. Corneille avec des commentaires et autres morceaux intéressants, nouvelle édition augmentée fut réimprimée à Genève (Berlin, Rottmann) ', 8 volumes in-4, édition encadrée (G. V. Beuchot, ig23): T. I, 5 ff. bji pp. et I f. non chiff. — T. II, i f. et 526 pp. — T. III, i f. et 536 pp. — T. IV, I f. et 58i pp. — T. V, i f. et 5io pp. — T VI, i f. 607 pp. et I f. de table. — T. VU, i f. 52o pp. et i f. de table. — T. VIII, I f. 636 pp. et i f. de table.

1. Théâtre de P. Corneille, avec des Commentaires et autres morceaux intcrcssants.