‹ Voltaire et Calas: Une erreur judiciaire au XVIIIe siècleChapitre 30 sur 33 · I. Traité de la Tolérance, tome XXV, p · texte numérisé non relu

I. Traité de la Tolérance, tome XXV, p

dans Tesprit du public, et c'est la vraie réhabilitation ; le public condamnera les juges et un arrêt du public vaut un arrêt du conseil * ». Or, justement parce qu'il en est ainsi, on n'en viendra pas à cette extrémité. Malgré tout et malgré tous, ce que Ton veut retenir dans le secret du tribunal s'en échappera. Voltaire a, par avance, des chants de triomphe : t Mon Dieu, mes frères, que la vérité est forte ! Un parlement a beau employer les bras de ses bourreaux, a beau fermer son greflfe, a beau ordonner le silence, la vérité s'élève de toutes parts contre lui et le force à rougir de luimême 2 iD.

Page 1