DÉPART OB GOLMAR

après, à ce même traitement dans une lettre à la comtesse de Lutzelbourg : a Je dépeuple le pays des cloportes, auxquels on m'a condanmé '. x>

Voltaire s'est chargé lui-même de nous révéler Tunique cause de ce subit voyage dans les Vosges.

Il apprenait , au printemps suivant, que d'Argental songeait à aller demander aux eaux le rétablissement de sa santé délabrée, de concert avec sa femme qui y avait déjà fait, eUe, une apparition, en 1748; et il leur écrivait aussitôt: « Il est bien certain que si vous venez à Plombières tous deux, je ne ferai aucune autre démarche que celle devenir vous y attendre ^. d Madame Denis, déjà rentrée en grâce, mandait de son côté au poète qu'elle pourrait bien aussi y aller : disons que c'était pour l'oncle et la nièce une occasion toute naturelle de se retrouver sans trop de gêne. Voltaire se faisait une fête de revoir ses deux anges après tant d'événements et de jours écoulés. « Je viendrai, mon cher ange, à Plombières, avec deux domestiques au plus, et je ne serai pas difficile à loger; peut-être même y serai-je avant vous, et, en tous cas, je vous demanderai vos ordres... Mon ange. Plombières est un vilain trou, le séjour est abominable, mais il sera pour moi le jardin d'Armide ^. »

11 partait de Colmar, le 8 août, n'emmenant avec lui qu'un seul domestique et son copiste. Collini res-

1. Voltaire, Œuvret complétée (Beuchol), t. LVI, p. 352. Lettre de Voltaire à madame de Lulzelbourg ; le tî septembre 1753.

?. Ibid., t. LVI, p. 439. Lettre de Voltaire à d*ArgenUl ; Colmar, le 16 avril 1754.

3. Ibid,^ t. LVI, p. 45C. Lettre de Voltaire au même; Colmar, 16 mai 1754.