‹ Voltaire et la société au XVIIIe siècleChapitre 202 sur 344 · UNE FAVEUR DE BABET. 29J · texte numérisé non relu

UNE FAVEUR DE BABET. 29J

Notons cela au passage. Bien que le titre lui eût été maintenu, lors de son escapade en Prusse, cette confirmation, dans Téloignement où on le tenait, ne pouvait paraître inutile, et ce ne fut point sans une joie extrême que le vieux Suisse reçut cette preuve de bienveillance qu'il devait pleinement à Bahei. C'était déjà une faveur ; serait-elle la seule qui lui viendrait de ce côté? Voltaire parle égiUement de son voyage à Saint-Lambert* et à Darget. a J'ai fait, mande-t-il à ce dernier, du château du prince, cent trente lieues par reconnaissance, et c'est un grand effort d'avoir quitté, pour quelques jours, mes petits Délices, où ma famille est rassemblée^. » 11 ne donne pas plus de détails à ses amis, et vraisemblablement ceux-ci s'en contentèrent. Mais la malignité, mais l'envie ne s'arrangent de l'insuffisance des renseignements que pour y ajouter du leur et noircir les intentions. Voici ce que nous lisons dans des Mémoires que nous avons eu occasion de citer plus d'une fois, en faisant nos réserves ; car l'auteur ne compte pas au nombre des partisans de Voltaire, qui n'avait pourtant rien négligé pour le ranger de son côté.

..•Due autre manœuvre bleu singulière dans ce genre, ctque je tiens de source^ c'est que^ se rendant ensuite à Munich^ il

1. Voltaire, Œuvres complètes (Beuctiot), t. LVll, p. 571. Leilro de Voltaire à Saiot-tAuibert ; le 9 juillet 1758.

2. Ibid., t. LVli, p. 573. Lettre de VolUircà Darget; à Schwellingen, près de Manheim, 17 juillet 1758. Il t'était arrivé de la v«;ille : « Madame, écrit-il à la duchesse de Gotha, le IG juillet, je n'arrive que dans ce moment à Schwetzingen, maison deplaisjince de Monseigneur TËlecteur palatin, ayant été assez longtemps malade en chemin... » Voltaire à Ferney (Paris, Didier^ 1860), p. 195«

Page 1