HISTOIRE LYRIQUE DES EAUX DE PLOMBIÈRES
grand nombre de \ers et de chansons*.» Le vrai, c'est que le folâtre président se montra intarissable, et qu'il ne tint pas à lui que Voltaire ne prit quelque ombrage de tant de vei-ve et de petits vers. L'on a même voulu voir une teinte d'humeur dans cette lettre du poëte à d'Argental, à la date du 26 juillet, où il lui dit au sujet de Ruffey : «J'ignore si ce billet vous trouvera à Plombières. Il n'y a que le président qui puisse y faire des vers*. » Mais si Ruffey supplée au mutisme intentionné de l'auteur de Zaïre ^ ce dernier, en revanche, allant sur les brisées du jeune magistrat bourguignon, recevra des plaignants à sa barre et, à la requête et sollicitation des parties, prononcera ses arrêts. Un grand procès avait lieu entre la marquise de Belestat et le comte de Lorge, qui s'accusaient réciproquement de s'être volé au jeu deux contrats, ce qui pouvait monter au chiffre énorme de douze fnmcs. 11 y avait eu des assignations, des requêtes présentées au juge
I . Nous avons fuit rechercher ù Dijon des copies do ce petit livret dont M. J. Lanioureux» Tauteur de Tarticle Ruffey dans la Hiographie hitiverseile, première édition (t. LWX, suppl. p 134, 135), possédait le manuscrit autographe, un in-fol. de 28 pages. M. Guignnrd, conservateur de la bibliothèque de la ville, a bien voulu s'enquérir pour nous auprès de M. le comte de Vesvrotles, petit-flls du pr6:»ident, et de MM. Foissct et Beaudot, mais i^ns succès. H ni> subsiste d^autres traces de cet opuscule que le procès-verbal de la lecture par Tauteur de cette Histoire lyrique des eaux de Plombières, à l'assemblée du IG août 1705. Académie de Dijon. Journal^ ITCS- 1707, Mss., in r», M. 58 v®.
2. Voltaire, Œuvres comp/è/M (Beuchot), t. LVI, p. 482. Lettre de Voltaire h d*Argental; Colmar, le 26 juillet 1754. M. Clogenson pense (fue ce président doit être le président Hénault. La lettre de Voltaire, du 15 octobre, eût dû l'avertir qu'il faisait fausse route. ¥ Et (luand le président de Ruffei devrait encore in'assassiner de som vers, je risquerai le voyage... »