L'Anti-Giton. a mademoiselle Le Couvreur

On lit dans VAvis de Véditciir imprime en tcle du tome V des Œuvres dive> ses de M. de Voltaire f Londres, Jean Sourse, 1746, que YAntt'Giton fut imprimé pour la première fois en 1720, sous le titre de la Courcillonade.

Ce conte est imprimé avec le titre suivant : A 3/"» DucloSy dans le volume intitulé : La Ligue ou Henry leUrand, etc. ., Amsterdanij J. Fr. Bernard, 1724, pp. 173*177. Dans \c Recueil de pièces fugitives en prose et en vers, par M. de L***. i'. / , 1740 (1739}, il est intitulé VAnti-Giton : cette réimpression est conforme au texte actuel, c'est-à-dire qu'on y lit déjà les vers contre Desloniaines :

// n'a point Vair de ce pesant abbé, litc. . . Etc, . . Etc. . .

Dans l'cdiiion de 175Ô [Mélanges de pcéiics, de Ultératurc, etc. . S. l iOoieve, Cramer), p. i?4, VAiiti-Giîun est adresse à M"* Le Couvreur, et une note (de Voltaire) nous apprend que cette pièce est de 17 18; une note de l'cdition encaiièeii. XII, p. 87) dit que VAnti-Giton fut imprimé en 1712. Knfm les éditeurs de Kehl (t. XIV, p. 12) donnent à ce conte la date de 1714.