Le Cadenas

Imprimé en 1724 dans la Ligue ou Henry le Grand, etc.,, Amsterdam, J.-F. Bernard, pp. 172 175.

Réimprimé en 1739, dans le tome IV des Œuvres de M. dé Voltaire. Amsterdam, Et. Ledet et C% pp. i33-i38. Les variantes données par Beuchot sont tirées de l'édition de 1724.

IJne note de l'édition de 1736 {Mélanges de poésies, etc. , S. l. {Genève, Cramer) dit: t Celte pièce est lort ancienne, c L'auteur n'avait que dix-huit ans, quand il la lit, au sujet

BIBLIOGRAPHIE DE SES ŒUVRES iSi

c d'une dame qui était en effet dans le cas dont il est ici « question. »

Le Cadenas est au tome XIV de 1 édition de Kehl, p. 7. Une note de la page 10 est conçue en ces termes :

« L'auteur avait environ vingt ans quand il fit celte pièce «adressée à une dame contre laquelle son mari avait pris « celte étrange précaution : elle fut imprimée en 1724 pour la « première fois. »

Le Cadenas a été aussi imprimé dans les Œuvres de Grécourt, Paris f an V, t. IV^, p. 314.