‹ VoltaireChapitre 17 sur 308 · La même tragédie. Paris^ Chambon^ 1794. In-8 de 39 PP · texte numérisé non relu

La même tragédie. Paris^ Chambon^ 1794. In-8 de 39 PP

99. La même tragédie. Commune-Affranchie {Lyon). L. Cutiy. Lan second de la République, In-8 de 37 pp. (C. V. Beuchot, 582).

Avec les changements fait (sic) par le citoyen Gohier, mi' nistre de la justice. — Gohier ne connaissait pas cette édition, et il croyait que les changements qu'il avait faits à la tragédie de Voltaire étaient restés inédits. Beuchot lui ayant communiqué un exemplaire de l'édition de Lyon, Gohier lui remit la note suivante, qui est jointe à Texemplaire de la collection Beuchot : a Les changements contenus dans ce document dont « j'ai ce jour donné copie à M. Beuchot sont les seuls que je fl reconnaisse, et qu'il ne faut pas confondre avec ceux qu'on c a altérés et imprimés à mon insu à Commune^Affranchie c (Lyon), Paris, 4 mai 1829. »

Le dénouement de Gohier a été donné par Beuchot dans les Variantes de la Mort de César (Œuvres de Voltaire, éd. Gar» nier, t. IL du Théâtre, p. 36i-366).

Page 1