A SA MAJESTÉ IMPÉRIALE

Sémiramis du Nord, auguste Impératrice,

Et digne fille de Ninus, Le ciel me destinait ù peindre tes vertus, Et je dois rendre grâce à sa bonté propice ; Il permet que je vive en ces temps glorieux Qui l'ont vu commencer ta carrière immortelle ; Au trône de Russie, il plaça mon modèle,

C'est là que j'élève mes yeux.

Voltaire, 10 juin 1745.

Ces vers ont été imprimés dans les Œuvres de Voltaire (éd. Garnier, t. X, p. 53o).

375. Le même poème. S. /. {Paris, Praull), 1746. 2 vol. in- 12 de i f. de titre, xxiii et 220 pp. (pour le tome I*');

I f. non chiff. et 227 pp. (paginées 221-447, pour le tome second), (Bibl. N'« Y. 545a. A+ + +aO

Titre gravé, avec un joli fleuron dessiné par Cochîn filt, et une vignette du même artiste en tête du chant premier. — C'est pour cette édition que Marmontel composa une Préface qui a été reproduite depuis en tête des principales réimpres» sions de la Henriade,

Le tome II contient les Variantes de la Henriade et VEssai sur la Poésie épique. On recherchait jadis cette édition, à cause de la note appelée c la note des damnés n, parce qu'elle conu tient un calcul sur le nombre des hommes destinés aux peines éternelles de Penfer (voy. t. I, chant vu», p. i38). Cette note se retrouve dans le t. 1 de l'édition des Œuvres diverses de M. de Voltaire, Londres, Jean Nourse, 1746, 6 vol. in-12. « La nouvelle préface composée pour cette édition (des Œuvres diverses) est intéressante, dit Beuchot. « Dans quelques notes « (pp. 3x6, 344, 359, 36o, 367, 371, 379, 38i, 385, 388). sont t réfutées des Remarques de Lenglet Dufresnoy. » — L'édition de Prault a été réimprimée par Duchesne en 1761 (voy. le n» 38o).

376. Le même poème. Amsterdam [Rouen), Aux dépens de la O*, 1748. In-8 de 2 ff. prélim., vi pp., 1 f. non chiff. pour le faux titre* et 265 pp. Figg. (Bibl. N'« Y. 5452. AH- + a).

Le titre porte : /« Henriade où sont joints les poème (sic) sur la bataille de Fontenoy et VEpitre à Son Altesse Madame la duchesse du Maine, etc., etc. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée par M. de Voltaire.

C'est, croyons-nous, le tome !«• d'une édition des Œuvres de Voltaire, en 12 volumes (voy. Œuvres complètes).

Dans la Henriade, la note des damnés est remplacée par une note dont Beuchot a reproduit le texte (Œuvres de Voltaire, éd, Gamier, t. VIII, p. 175).

Quérard cite de la Henriade une édition de 1748, in-12, avec