Divertissement pour le mariage du roi Louis XV
Ce divertissement a été imprimé pour la première fois, en 1820, dans les Pièces inédites de Voltaire, etc.; M. Moland l'a reproduit dans le t. XXXII de son édition. Voltaire l'avait préparé pour le mariage du roi; dans une lettre du 17 septembre 1725, à M"«de Bernières, il nous apprend que M. de Mortemart, premier gentilhomme de la chambre, ne voulut point le faire exécuter.
3 3 . A Mademoiselle de Clermont (Sur la fête de BôUbal ),
En 1725, Voltaire fit, avec M"* de Prie, plusieurs séjours à Bélébat, maison de campagne située entre Etampes et Fontainebleau et appartenant au marquis de Livry.
Une fête y fut donnée, et Voltaire en adressa le récit, sous forme de lettre, à M»'« de Clermont, sœur du duc de Bourbon, premier ministre.
Les éditeurs de Kehl, qui ont donné à la Fête de Bélébat la date de 1724, disent que tous les vers, à beaucoup près, ne sont pas de Voltaire, et que ceux cjui lui appartiennent sont faciles à distinguer. Il paraît en effet que le président Hénault et Bonneval mirent la main à ce divertissement. {Introduction au Théâtre complet de Voltaire, par E. Fournier, p. x, note 4.)
La lettre de Voltaire à M"« de Clermont a été imprimée pour la première fois, croyons-nous, en 1741, dans le volume intitulé : Recueil de nouvelles pièces fugitives en prose et en vers, par M. de Voltaire, Londres, 174c, in- 12. p. 33 à 53. — L'intitulé de la lettre, dans ce Recueil, est le suivant: A mademoiselle de Clermont,
}4. Le Brutus de M. de Voltaire. Avec un discours sur la tragédie. Paris, J.-Fr, Josse, 1731. In-8 de i6 ff. prélim., iio pp. et 2 ff. non chiff. pour l'approbation, le privilège et Terrata. Première édition (C. V. Beuchot, 121).
Collation des feuillets préliminaires : i f. de titre; — Dis^ cours sur la tragédie à mylord Bolingbroke (p. m à xxix); — plus 3 pages non chifF. pour le Catalogue abrégé de quelques livres qui se trouvent chejç le même libraire, et les noms des Acteurs.
L'approbation est du i3 janvier 1731, et le privilège du t5 décembre 1730.
Quérard cite une édition de 1730, Paris, veuve de P, Ribou, in-i2. Il a confondu la tragédie de Voltaire avec une réimpression du Brutus de M"« Bernard (voyez Bibl. nat., Y. 5575). La première édition du Brutus, de M"« Bernard, est de iGoi (Wi. Y. Th. 2363).
Brutus, dont Voltaire avait écrit, à Wandsworth, le premier acte en prose anglaise, fut représenté pour la première fois le II décembre 1730 ; la pièce eut quinze représentations, dont la dernière fut donnée le 17 janvier 1731.
Brutus fut repris en 1742 (Desnoiresterres, Voltaire à Cirey, p. 32g); en 1763 {Correspondance littéraire, etc.,, de Grimm, éd. Garnier, t. V, p. 256); en 1790. Sur cette dernière reprise, voyez Desnoiresterres, Voltaire, son retour et sa mort, p. 474.)
35. La même tragédie. Seconde édition revue et corrigée par Tauteur, Amsterdam^ E. J, Ledetet 0« et J. De^-
BIBLIOGRAPHIE DE SES ŒUVRES it
bordes, 1731. In-8 de 124 pp. et i f. pour Tapprobation ; I figure signée F. M. L (C. V. Ben).
Les fautes signalées dans Terrata de l'édition de Paris sont corrigées dans celle d'Amsterdam.
36. Brutus, tragédie de M. de Voltaire. Nouvelle édition revue et corrigée par Tauteur (Avec cette épigraphe sur le frontispice :
Infelix! utcumque ftrent ea fata (sic) nepotes (sic) Vincet amor patriœ...)
Paris, Prault fils, 1736. In-8 de 16 ff. prelim., 110 pp. et I f. non chiff., pour l'approbation et le privilège (C. V. Beuchot, 78).
Au titre prés, c'est l'édition de Paris de ijBi. Brutus fut réimprimé, avec quelques changements, en 1738, dans le t. H de rédition des Œuvres de Voltaire, qui parut à Amsterdam, chez Et. Ledet.
37. Lk MÊME TRAGÉDIE. Paris, Duchesnc, 1762. In-12 de 96 pp. (C. V. Ben).
38. La même tragédie. Sans nom de ville ni d'imprimeur, 1772. In-8. (Bibl. dram. de M. de Soleinne (Paris, 1844), t. II, n*» 1682.)
39. La même tragédie. Sans nom de ville, 1780. In-8 de 61 pp. (Bibl. de Pont-de-Veyle, 1190.)
40. La même tragédie. Paris, Webert, Van second de la liberté. In-8 de 2 ff. et 59 pp. (C. V. Ben. C/. Bibl. de Pont-de-Veyle, 1190.)
41. Lv MÊME tragédie. Paris, Chambon, 1792. In-8 de 63 pp. {Ibid.)
42. La même tragédie. Paris, P. Guelliot, 1792. In-8 dç 6) pp. [Ibid.)
43. La même tragédie. Paris et Lille, Deperne, 1793. ïn-8 de 48 pp. (C. V. Ben.)
44. La même tragédie. Paris^ A, Chambon^ 1794» Ii^-^ de 59 pp. (Bibl. de Pont-de-Veyle, 1190.)
45. La même tragédie. Paris^ P^^gcSy an ÏX. In-8 de 47 pp. {Ibid.)