LE MARCHE CANADIEN AUX CANADIENS

No. 112-—15 juin 1904. Page 477 des Procès Verbaux à

Amendement Borden, à la proposition de former Ja Chambre en comité des Voies et Moyens : “Aucun remaniement du tarif ne peut être considéré comme satisfaisant s’il ne donne pas À notre travail, à nos produits agricoles, à nos manufactures et à nos industries une somme de protectino qui assure le marché canadien au peuple du Canada. Qu'il devrait être fait à cette ses-'on un complet re- 4 maniement du tarif ;asé sur un mode — et stable de protection, équita-

Amendement rejeté sur une division de 52 contre 110. Majorité 58.

juin 1904. Page 498 des Procès Verbaux.

Deuxième lecture du bill (No. 4) mo:

difiant l’acte concernant les certificats de capitaines et seconds de navire.

Rejetée sur une division de 16 contre 39. Majorité 23, =