‹ Voyage a Buénos-Ayres et a Porto-Alègre par la Banda-oriental, les Missions d'Uruguay et la Province de Rio-Grande-do-Sul de 1830-1834Chapitre 3 sur 25 · SI · texte numérisé non relu

SI

tise Tetpàce tout eittièce!«-^Mais Q*ê0t-oe pas beauoaap ^argOitïL dto$et nous âfre Vmageàe la Di- ^ioké l\ 11m BÎTÛiîtë a-trelle m^ forme que kl faîUesse de notre hnagmation pipsse compren- <ire ? .... Si mne peignée d'humains de ia race bhmehe ou cmicmûfue est assez audacieuse pour se OToire dotée si fiwonMement ; à Fimage de cpû-anront été créées les races africaines^ mongolicfaes, hypevboréennes , américaines et autres; à qui ressembleront les nègres de Ij^uinée j le Hottentot et le Caire de l'Afrique Australe, le Samoyède et le Kamtschadale de la. Sibérie; rCsquiHoau^ le;tiapon des régions boréides, le Caraïbe de FOrénoqpie, le Botoeudo du Brésil , le Pata^on des teciaes Magdlaniques, et cette foule d'aulres naûoosjgnœreeociâtantesy aussi différentes'par leuisjdbpicmomies que par leurs moeurs et JeitfjbqiiBge?... Vans ies récusez donc pour le pairta^ coumm ? Vous ne les regardez pas eemiae vos frères?. ... Pourtstntils n'ont qi/un mené fera; eeat kméme Dieu qui. les a créés ; le nsegqztiBOtts ? *N eteît-oe pas assez de Y aristocratie de, la peau ajouiée . à tant d'firistocraties, sans y jâiadre enoeve c^e du cràné* ?i...

I Dm crânes très-comprimés, k mâchoires saillantes , ont élé trouvés récenmient dans les tombeaux du Hant-Péroit. Ce sont , on le péiise, iSs restes de peuples antérieurs à la cWitisation des Incas et auxquels on attribue ces monumens gigantesques, qui ont tant de rapports avec ceux de la Vieille-Egypte et de TAsie centrale.

Mais cette bdle téte> cette délicatesse de tnuts, cette blancheur de peau, ce tact si exqivs^ cette haute intelligence qui semUe tous rapprocher de celle des sphkts^ tout cda est TouTrage de réducat iony de la cmUsation\ de cette éducation qui commence au scMrdr du sein de TOtre mère et finit au tombeau; c'est l'éducation de toute la vie y d'une longue suite de sièdes qui vous a fiuts ce que vous êtes, et, si vous en doutez, tentez-en l'expérience , mais préparez-TOus à rou* gir du résultat :

Enleyez un en&qit qui vient de naître, confiez-le au sauvage le plus dégradé dans l'écheDe des races humaines; laissez-le subir les impressions du climat, du sol, de la nourriture, de tout ce qui l'entoure; puis interrogez-le, quand tous

croirez que sa raison a pu se développer Il

n'aura nulle idée de cette divinité * dont vous vous croyez l'image; il n'enviera aucune des jouissances dont vous êtes si avides ; fl né comprendra pas vos besoins. Si vous le transplantez dans vos cités populeuses , le bruit Tétour* dira ; vous l'entendrez soupirer après la terre

I Je n'ignore pas que pins tard, vîTint en sodèté, il lenlira la aécetnté d'adorer an étr^ s^ipréme , mais cet être sera en rapport avec ie dérekippement de sa raison.

saunage qui Faura nourri, après la compagiie de Mm enfiince et de ses jeux, il: mourra d'ennui au miHett de tos fttes somptueuses.

Ihrolongez: rexpérience : si la constitution de totre Européen derenu sauTage, a permis à ses facubés phfsiques de se dérelopper sousTinfluenoe àe&j€tculté8 moraUsy sa physionomie changera Inentôt , ses traits perdront de leur délicatesse , sa peau s'épaissira , ses cheveux deyiendront rudes, son tact s'émoussera, son crAne se modifiera, et après deux ou trois générations, tous chercherez Tainement des traces de l'homme civilisé , possédant une ame &ite à l'image de Dieu. . • .

Miracle, miracle ! — Je fus brusquement distrait de mes réflexions philosophiques, par les exclamations de l'équipage et des passagers. On venait de prendre un requin , et , à la grande surprise des spectateurs, on avait trouvé un Twre ùn/nwÊtf dans ses intestins! comment ne pas cKMre après cela que Jonas passa trois jours et trois nuits dans le ventre d'une baleine ?• . . . Mais ce qui vint augmenter beaucoup letonnement des passagers , c'est qu'après avoir fendu le corps de ce requin depuis la tète jusqu'à la queue;

après kû ayoir eiileTé les inljestins, ne lui avoir laissé absoluœ^ait qijie la chair et les os, et l'avoir jeté ainsi mutilé à la wneCj il se remit à iiar ger ayec autant de force et de calme que si on ne lui eût ùll qu'mie petite égralignure ! Q«tfant au livre^rouré dam son TCdEitm, on $iÊk bietilât que le second l'avait laissé twiber ^udjqtes heures auparavant. Avouez ce^peaàaÊiX^ qit'il f. avait lieu à fiûre «n bel et bon inlradle! Un peii d'astQce de la part éùt second V beàilcaii^ de crédulité et surtout de fw de notre pavi, uft peu deoomplaisaiiee àé la part ^essavàns, le vcàr raclé pouvait êCï-e constaté vrai. ~- Yingl-qv^^e passagers, douée hbmtoes d'équipage, «Us^ent été les témoins oculaires; et, au besoin, moi , écorcheur d'oiseaux , j'eusse été le naturaliste y \e physicien qui e(H atttesté, constaté la {iossîbiUté du £ut.

Voici Une distractîiiHa d'un autre genre i le hofHéne de la Ligne ! Chrétien ou no«L> il fiuijt que vous vous soumettiez de bonne grâce au japig imposant du Père ta Lifftei empereur des deux zones torddes^ et pa^ner gaknenfc le tnlmt qu'il lui pkdt d'ûnpoaer depuis que Vasoo de Gama et Ghriatapbe Golomb se sont avisés dre passer par ses états aquatiques.

C'élatt le 30 jaarier ; quelques passagers de Fentre-piml a^ent entendu dire a«x matelots que nous ëtiens à la Ligne ; leur ouriosité, étonnamment irritée par cette nouyelle, les tenait dans une grande agitation; pour les calmer on )ugea pradantde hâte apporter le télescope et de leur mOHHybrer la i^gne* Ce jour-là même, au moment ob le soleil disparaissait de notre horizon nautique, le tonnerre et les éclairs, représentés par un pistolet d'arçon, accompagnés d'une grêle de pois qui tomba sur le gaillard d'arnèoe , umonçèrent aux pro&nes, saisis de crainte et d'épou- Tante , FarriTée d'un messager du souverain dominateur de^ mers ûèdes. En effet, nous ne tardâmes pas à voir arriver, monté sur un mammifère quadrupède , qui n'a pas encore trouvé jdace dans la classification zoologîque de Guvier , vûi ange, sous les traits d'un postillon ; il remit à Hotre capitaine (qui le prit au sérieux) le mes- Mge (suivant :

Zônps-Torrides. — Grapde Ligne.

(Le âO Minaoné 1830 Mailloches.

a Moi, grand empereur de tous les royaumes « des deux 2iOnes Torrides, vous ùâs savoir que « votre navire, n'ayant pas encore passé dans mes

« états, ainsi que plusieurs de yos passagers, je « TOUS somme de vous disposer à la cérémonie du « saint-baptême, qui aura lieu demain.

<K Je TOUS &is savoir en outre , que si quelce ques-uns de vos passagers se refiisaient de pac< raltre à mon ordre , deTant ma toute-puissance , (c ils subiraient la peine due k ceux qui se réTcda tent contre moi. »

c< Je TOUS salue, ainsi que tos officiers, passa- « gers et passagères. »

Ckeeolier de VEUàmqwre,

9wt &A uom.

Après aToir lu, à haute et intelligible Toix, cet ordre émané de la toute-puissance des régions aqueuses, le capitaine assura le messager de sa soumission entière, et, après aToir sondé les dispositions des proÊines , il dit que tous attendraient dans le plus grand recueillement l'instant où il plairait au grand monarque de se manifester à leurs yeux. L'ambassadeur remonta sur son coursier et disparut soudain.

Le lendemain, dès Taurore, ce fiit un mouvement général à bord, les aUutions, les purifications mirent les adeptes en état de reccToir là cour aquatique ; vers iO heures elle arriva. Nous étions par 0. 31 de latitude sud et je ne sais plus combien de longitude occidentale ; la mer était calme , le temps couvert et brumeux; le cortège s'avança de l'avant sur l'arrière, par le côté de tribord, dans Tordre suivant : d'abord un gendarme ( c'est indispensable pour le bon ordre; c'est de tous les temps et de tous les lieux ) ; ensuite Neptune, armé de son trident, puis le sacerdoce , et enfin le Père la Ligne et son épouse , qui étaient fort simplement vêtus et avaient ma foi l'air de braves gens pour un roi et une reine aussi puissans. Le -pontife avair Faûr plus fier qu'eux et pourtant le "Pèn la ligne pouvait anéantir le -pontée d'une chiquenaude !

Neptune prit le timon et gouverna le bâtiment pendant la cérémonie; le Père la Ligne avait sans doute trouvé cela prudent.

Après avoir donné sa bénédiction à tout ce qui se trouvait sur son passage, le pontife s'avança vers un autel dressé sur le gaiOard d'avant. Une piscine, d'une grandeur -extraordinaire était

plamt» tenu auprès; iMMiMtf^debob^ était entre les maàas du poirtîfiB et im adepte taœàtt le jitA diBstiné à wcevoîr fe&offitMidtau Le Père )a Lîpie «I sffa.époMe étaioalî «isb près de rmlel«

)2Q.9f«i4linB«L wnesna le» Nédpbyta» im àl w dAti#> mvtmm «tj^târiewB : On les fil asseoir a*-€bmift de la piâorne, et anwit de lew fiùire biiwerift/istfiérkii OB kudtfiipnmoiie^

(9^ Je juré deme jamais attenter à la Tie lû à L'hotei^urd'iWi. marin, de ne jamais co<ToîtQr sa femme vimm* bien» »

Puis <m fit lever le bras au néophyte , ou lui yees» «^ peii d^eam dana la mancbe, il baisa la pakw^i il .fit ion ofifrande^ et iljiit initial

Mais si le pontife n'a pas été satisfidt de Toffiomdei \am signal* suffit pi«r plbnger le noavjean oonvértit dans la pisciiie, où 3 se débat à son aise, tandis que. les honnêtes g^ondarmea lui rersent des seaux d'eau sur la tète. Et quand un néppb)rte moina ftirvent ovl [dus réoaleitrant refiise^ sa pettta« offigande,> il &ut qu'il s'attende à passerpttrde rudes preuves ! Je vous aasune que oeUes qpslom Sùsak subir mi Egypte aosi initiations

d'iw d ê^ÙBiM d'étMttl rfea» em oonqparnioof le sful mojBea A^dkudr la rigwiar «l IriaifeittÔH Uté des prdues du tmpiqfvie^ c'wt depajjev^ ào boine gv|iGd «t d0 kfifor fiôèe laéiM^ bien humble.

lion^pw tout le mande fct inîtàéf ipJil s'y» eUfc phi» de pcoAiiKkt&.ffbaamt cm

ftti idctt^ due cottfiBMQii ^ us^Kwaime^ «ne !»>« cIuGittkte éjpottVftHtiJllw; eliaoutt iftaqpom dtei seauy d'une jatte , d'un pot, de cequi tomba soiwhlliliii)h«t/piikaiifi)àméiiiete0<^ rémfifiëd d'eiRt à désslMii, oit i^pèrgca joMpf à éj^ui^ sèment d'eau et de fatco^ B VLy aWt pfais d'aftf* torité à boi^d , le capitaine était aspergé par le mousse, le père la Ligne par les gendarmes, Neptune par le pontife, enfin c'était un vrai chaos!... Cette mauvaise charge digne de l'ère de scepticisme qui nous régit me coûta vingt mille sangsues qui moururent des suites de l'aspersion.

Depuis ce camayal torridien , jusqu'aux approches de terre, il ne se passa rien de remarquable. On prit plusieurs requins; je m'amusai à disséquer la tête et la colonne vertébrale d'un assez grand ; je disséquai aussi des poissons volans

qui tombèrent à ixMrd; mais, chose surprenante ^ nous ne Times pas un seol damier » oiseau palmipède du genre /lelFvl^ qui est ordinairement: trè^oommun au-djelà du tropique du C!a[«come . .

Enfin, le 37 fiémer, à huit heures du soir^ nous trouvant par S4<> 81 > sud, on s'aperçut que la mer, devenue houleuse^ était changée. Qn^ sonda, et l'on trouva 50 brasses, fond de sable noir; nous étions à environ 40 lieues de terre.

A une heure de nuit on sonda de nouveau, et Ton trouva. 38 liasses, fond de roche; noufr étions dans les eaux de la Plata!

CHJiPlTRi; u.

&e Aîo d« U »ato.

GombfieA d^nadmdus èe tontes «aftiûi» se soM laissé fireadre à ce nom poMpMK de I&nèp^ é^ar^ g&nt! GOiBbieii, allécha par l^i se S6nl -figuré sottement qu'A ne s'agissait que de sel^aisser peur y ramasser Fargent tout monnayé'! On raconte

plaisamment, à ce propos, (p*un étranger au moment de débarquer sur ces rires, ayant, par hasard, aperçu à ses pieds une once d'or (quadruple ) , il la repoussa du pied avec humeur en disant qu'U aurait du temps de reste pour en ramasser. Le pauvre diable a sué sang et eau depuis pour en gagner la yaleur.

Ce nom mensonger de la Plata fut donné au fleuTC que nous visitons par suite d*une méprise , car on n'a jamais trouvé une parcelle d argent ou d'or dans cette rivière ni sesafBuens, et, Ton dirait que les premiers conquérans , pour se consoler de leur désaj^intement, ont voulu tromper, à leur tour> les aventuriers qui marcheraient sur leurs traces.

Géographie. — La Serra dos vertentes qui forme, sous divers noms locaux, la chaîne occidentale du système brésilien, d'une part, les Sierras de Cochabamba et de Sania-Crux, qui sont un prolongement de la cordilière orientale du système péruvien, d'autre part, forment le véritable dinK>Hia aquarum de FAmériquedusud , en séparant l'immense bassin du Maranhon ou Amazone, de celui de la Ploia^ les deux phis grands fleuves connus.

Ainsi là Plata n'a d'autre rivale sur le globe que l'Amazone qui la surpasse , quant à la masse des eaux et à la longueur du cours ^ mais non en largeur. Ces deux fleuves ont le même berceau ; tous deux sont les dignes fils des gigantesques Cordiliéres des Andes et des hautes montagnes du Brésil ; tous deux sont le réceptacle de ces innombrables riyià*es coulant en divers sens/ entre le Pérou, Bolivia et le Brésil. «

La rivière^ Parana, qui, à ST^ de latitude, s enrichit des eaux du Paragucty et reçoit une infinité de rivières et de ruisseaux, pendant sa longue course , et l' Uruguay , qui dans une même latitude descend de l'orient , en augmentant de même la masse de ses eaux , forment une mer. yeLlleuse ramification de canaux navigables , se réunissant en un seul tronc sous le nom de Bio de la PhUa. Dès que cette grande masse d'eau s'est réunie, elle s'étend majestueusement jusqu'à la mer , et elle a plutôt l'apparence d'un golfe profond que d'un fleuve, puisque, entre les caps Santa-Maria et San- Antonio, sa

4 Je fais abstraction des grandes rivières qui descendent au Nord du Bas-Pérou, de la Colombie et des Guyanes , comme appartenant À d'autres systèmes de montagnes qui n'ont rien de commun avec la Plata.

largeur est de quarante lieues marines, tandis que son poittt le plus étroit, à soiicante-dix lieues de l'embouchure , presque en face de Buénos-Ayres , est encore de dix lieues! Ces caps de Santa-Maria et de San-Antonio sont les bornes nord et sud que les géographes donnent au Rio de la Plata, parce que jusque-là on ne sent point Finfluence de la marée et qu'on ne remarque aucun des autres caractères qui appartiennent à la mer ; mais les pilotes-pratiques donnent pour limites au fleuve les. pointes de Santa-Lucia et de las Piedras, un peiB eox ayant de Montevideo , parcequ'après ces deux points les eaux cessent d'être potables et que c'est ausâ là que commencent les dangers.

Hydrographie. — L'étendue qui donne au Rio delà Plata une si grande magnificence est con~ trebalancé par son peu de profondeur , ce qui cause de fréquens embarras aux bàtimens qui tentent de le remonter sans pilotes. Il n'y a que deux canaux susceptibles de recevoir les navires tirant plus de huit pieds d^eau, l'un (pd suit la côte du nord, l'autre celle du sud. Outre que le gouvernement de Buénos-Ayres a fait rédiger un itinéraire qui est distribué aux capitaines y il s'est formé dans ces dernières années une société de pilotes lamaneurs à Buénos-Ayres

et h Montévifdëo , dans le but de suffire à tous les besoùrs depvîsles caps Santa-Maria et San-Antonio jwq[a'en rade de Buénos«x\yres , y compris les poixits intermédiaires.

Quant aux précautions à prendre pour les abords de la Plata et même pour la nayi^tion tout entière du fleuve, on doit beaucoup de remerclmens aux officiers de la gabare ï Émulation y qui ont exploré ces côtes avec un soin tout particulier pendant les années 1831 et183â et en ont dressé d'excellentes cartes. *

Histoire. — Christophe-Colomb, génie obscur, plus avancé que son siècle dans la connaissance de l'astronomie et de la navigation , avait découvert le nouveau monde * ; Femand-Cortez avait oonquis le Mexique ; Pizarro n'avait pas encore rendît le nom espagnol odieux et exécrable aux Américains, par les cruautés inouies exercées par lui, an nom de l'Évangile, pendant la conquête du Pérou; Alvarez Cabrai, capitaine portugais, finrorisé par un heureux hasard , avait découvert '

1 Voyez , pour les observiitions nautiques , la note C , «i la fin de ce volume.

1 En abordant , pendant la nuit du li octobre 1492 , à Tune des lies Lucayes , nommée puXuï San'S€Uv€ulor.

3 L'an 1500. Il se rendait aux Indes Orientales , par le cap de Bonne- Espérance. La tempête et les courans le portèrent sur la côte du Brésil.

— B8 -^ le Bréi^il, la plus belle contrée d'Amérique; lorsque Jean-DiazdeSolis, pilote QastiUan, découvrit Fan 1515, un fleuve immense, nommé Paranaguazu * par les Aborigènes. Après s'être assuré que ce n'était pas un golfe, il changea ce nom guarany en y substituant le sien , et l'appela Rio de SoUs. '

Ce malheureux navigateur étatit descendu à terre, près de l'endroit où fut fondé Maldonado, sur la rive gaucbe du fleuve , les indomptables Charruasj peuples chasseurs et jaloux de leur indépendance , 1 attirèrent le plus qu'ils purent dans l'intérieur et le massacrèrent, lui et sesgem, d'une manière horrible.

Le frère de Solis, resté à bord du bâtiment avec le reste de l'équipage, fiit tellement effi^yé et découragé qu'il s'en retourna en Espagne sans vouloir pénétrer plus avant. Il se passa onze années avant que Votx osât tenter de nouvelles découvertes sur ce point de l'Amérique. Le hasard y ramena encore les Espagnols en 1526.

1 Voyez la note D , pour Pétymologie de ce nom.

9 11 j était déjà Yena en 1508 , mais il n'èfait pas sur que ce fût un fleure.

Le Ténitien Sébastien Cabot ^ , qui , en 1496, ayait fiiit la découyerte de Terre-Neuve pour FÂngleterre^ la voyant tropoccupée de ses affîdres domestiques pour songer à former des étabUsse^mens dans le Nouveau-Monde, porta ses talens en Castille, où sa réputation le fit choisir pour une expédition brillante. La Victoire, ce vaisseau &meux pour avoir Eut , le premier , le tour du inonde y et le seul de l'escadre de Mageikm qui fût revenu en Europe , avait rapporté des Indes- Orientales beaucoup d'épiceries. L'avantage qu'on retira de leur vente, fit décider un nouvel armement j qui fat confié aux soins de Cabot. En suivant la route qui avait été tenue dans le premier voyage, ce navigateur arriva à l'île Sainte-Catherine, d'où il se rendit au petit port des Patos , sur la côte du Brésil , par les 27<> de latitude australe. Là il fiit joint par Diego Garcia^ lequel était sorti de la Corogne , expédié aussi par la cour d'Espagne pour faire des découvertes. li y trouva deux autres espagnols déserteurs de la petite armée qu'avait commandée Sohs. Dans les environs il y ayait encore quinze autres

1 Les Espagnols en ont fait Coboto et Gaboto. Ce n'est {las le seu) eoiemple de raltératioa des noms de navigateurs ou d'explorateurs. Cristophe Colomb est appelé par les Espagnols Cristoval Colon. Je crois néanmoins que pour ce dernier , c'est nous qui l'avons altéré.

es{)agnols déserteurs derarmée da capitaine don Rodrigue d' Acuna, destinée pour les Indes Orieor taies. Tous ces déserteurs informèiient Cabot qu'il y^vait de grandes richesses d'or et d'argent dans le Bio deSohsj c'est pour cela qu'il se déterminaàa'y introduire; mais il éprouya tant de résistance d« la part de ses compagnons , qu'il fiit oUigé d'à* bandonner dans ]'ile Sainte-Gathenne les: prâL>cipaux opposans. Il partit enfin, après ayoir fidt construire une galiote ; il entra dans la Plata et vint j/eter l'ancre vis-à-vis de l'endroit où fut, depuis, fondé Buénos-Ayres; c était a l'iaa»houi[^hiire d'un ruisseau qu'il appela San^LaX(Bn^ el qfêi porte aujourd'hui le nom de SqnrJuan* Q 4u; bien surpris de trouver dans cet endroit l'im dfis compagnons de Solis , le seul qui eût échappé au massacre.

Cabot laissa dans ce petit pof t les deu^f: ptys gros navires , avec trente homipes et dou^e soldats pour défendre les efifets qui] dépps^ dans une barque entourée de palissades» Quant à \m > U partit avec la galiote et une caravelle, dans le but de continuer son exploration , en donnant ordre à ceux qui restaient , de chercher im meilleur port dans les envirous*

D suivit le coursduPoronajusqu'auS?'' 27' S0"~ de latitude , et i(9 de longitude , en s arrêtant iréquemment pour se &ire des alliés parmi les MbeiguM y les Caracaras y les Tùnhûs > et quel* ques autres tribus , toutes de la nation Guarany • Ces Indiens portaient à leurs oreilles quelques pelil;es lanaes d'or et d'argent, que les Espagnols édittagèrent contre d'autres bagatelles.

Après cela , Cabot s'introduisit dans la riTière du Paraguay, pour y trouver certains Indiens qu'on lui avait dit avoir v^^u les kmes d'or et d'argentà ceuxde qui on les avaitacbetées. Quand Cabot fut arrivé au confluent du Ko-Bermqo > il fit avancer un brigantin, (qu'il avait construit récemment) , avec trente h<»nmes. Ceux-ci roi* contrèrent quelques Indiens Agaces ^ lesquels per* suadèrentaux E^guds qu'effectivement ils pos^ sédaient beaucoup d'or et d'argent dans leurs maisons, et qu'ils l'échangeraient volontiers avec d'autres choses. Les Espagnols , au nombre de quinze, s' étant laissé persuader , suivirent les Agaces , et ceux-ci le» surprirent et les massacrèrent tous.

Cet échec, et la nouvelle que quelques navires étaient entrés dans le Rio-de-SoUs , déterminèrent

Cabot à rebrousser chemin. U rencontra bientôt Diego Garcia , le même qu'il ayait laissé an port des Patos^ qui , remontant le Parana, prétendait avoir les mêmes droits à la conquête. Ils eurent quelques altercations ensemble , mais enfin ils convinrent de redescendre au fort del Espiritu- Santo , bâti par Cabot , d'y construire quelques bâtimens légers , et de continuer la découverte.

Mais la résistance qu'opposaient les naturels du pays ( ils avaient massacré la plupart des Espagnols laissés à la rivière de San-Lazaro ) , fit juger à Cabot que pour s établir solidement , il fallait d^autres moyens que ceux dont il pouvait disposer. Aussi, en 1530, il prit la route de l'Espagne pour les aller solliciter , ayant grand soin de se munir des petites lames d'or et d'argent qu'on avait échangées avec les Guaranis , afin ai en faire hommage à Sa Majesté.

Voilà le motif pour lequel on donna alors à ce pays là le nom pompeux de Eio de la Plata. '

C'est ainsi qu'on a ravi à l'infortuné Solis jusqu'à la gloire de la découverte , en substituant à

i Voyez Reynal et d^Azara.

son nom , que porta d'abord le fleuye , un autre nom trompeur et impropre. Seulement un misseau s sur les bords duquel eut lieu le massacre , s'appelle aujourd'hui arroyo do Salis ! !

Les bords de la Plata sont très peu éleyés. Ce sont des terrains tertiaires qui , dans la classification géologique, appartiennent aux périodes * alluyienneet diluvienne, principalement la partie Sud, ou la province de Buénos-Ayres , qui ne présente qu'une immense plaine basse et unie , composée uniquement de limon , de sable et d'argile , recouvrant un tuf calcaire jusqu'aux fix)ntières de Patagonie.

Les terrains de la Banda-Oriental, de même que ceux de Rio-Grande-do-Sul , paraissent être un sol primordial , modifié par des périodes diverses , comme on le verra dans le cours de mes observations.

Rien de plus triste à la vue que ces bords sa-

i Par période diluvienne , j*enlends parler des alluvions qui se sont formées iminédiateinent et successiTement après les caUdysmes de la période diluvienne. — Je recommande aux personnes qui n'auraient aucunes notions de géologie^ la lecture des ÏMlres sur tes révolution» du Globe.

blonneux , dépouillés d'arbres et de verdure ^ fi afirant qu'un borisoa immense, sans aocidens de terrain poiar reposer les regards £dâgués de n'apercevoir que des sables et une beii>e aride , brûlée du soleil pendant quatre mois !

Une impression de tristesse s'empara de uhà lorsque je vins à découvrir ces campagnes si tristes, que je m'étais complaisamment figuré être embdUes par tous les charmes d'une nature riante et fertile ! J amrais voulu rétrograder aussitôt , tant j étais cruellement désabusé.

Il est peu d'étrangers , de Français , dltaUens surtout , qui , venant pour la première fois à Buenos- Ayres, sans renseignemens certains sur le pays , n'aient déploré la sotte fantaisie qui leur avait fiût choisir une contrée si sauvage, préféra* Uement à d'autres où la nature étale un luxe merveilleux. Ce n'est que peu à peu, etl<»Bqu'on a pénétré dans l'intérieur , qu'on se familiarise avec ces champs incultes et ces déserts sans fin, appelés Pampas.

Page 1