ET AUX MISSIONS QUI LUI ONT ÉTÉ CONFIÉES

Da PaNENTIENR PIRE

là

Vous étes priez d'assister aux Convoy, Service et Inhumation de deffunct Monsieur Jacques Regnault, Bourgeois de Roüen, Doyen de Messieurs les Treésoriers de l'Eglise de Saint Sauveur sa Paroisse, qui se feront prochain,

jour de 169 en ladite Eglise où il sera inhumé: Messieurs et Dames s’y trouveront, s'il leur plait.

Priez Dieu pour le repos de son Ame.

Le feu sieur Regnault est decedé avec des sentimens vraïement chrétiens âgé de quatre-vingt ans. Il est né et baptisé le 4. jour d'Octobre 1609, IL fût envoyé âgé sculement de onze ans en Hollande et Zelande, où il demeura deux années quelques mois, delà ses parens lenvoyerent à Seville en Espagne, où il passa encore deux ans et où il apprit les Langues; Etant de retour à

Roüen, il fût envoyé en Canada pour Commis dans les Navires

des Capitaines Daniel et Chausser de Dieppe; ces Vaisseaux ayant fait rencontre de Batiments Anglois commandez par les sieurs Kercke de Londres, il y eut un rude combat dans lequel le sieur Regnault eut les genoux brulez, le Capitaine Chausser les jambes emportées d’un coup de Canon ; Après le retour de ce voyage, il fut envoyé à Lisbonne en Portugal dans un Vaisseau

chargé de Bled, pour vendre pour le compte de M. Graindor : en revenant en France il fut attaqué par cinq Navires Tures et forcé pour éviter de tomber en esclavage de traverser au peril de sa vie des Rochers qui endomagerent si fort son Batiment, qu'il fût obligé de l'abandonner, d'en prendre un certificat du Gouverneur de la Côte de Galice et du Curé de Malpicque, de s’en aller à la Coulogne où il trouva le sieur Painotte de-Biard Consul François qui l’assista, et se rendit à Castre en Biscaye dans une Barque Espagnolle, où elle fut frétée pour Bordeaux, et dans laquelle le sieur Regnault s'embarqua pour repasser en France et revenir à Roüen ; quelque tems aprés il passa en Angleterre, pour voir les ceremonies du mariage du Roy Charles [. Il revint en France, et servit le Roy Loüis XIIT, en qualité de Volontaire au Siege de la Rochelle, depuis le 27. jour de Septembre 1627. jusqu’à la prise ; il vint ensuite à Dicppe, où aprés s'être perfectionné dans l’art de la Navigation et de Geométrie chés le Pilote que le Roy y avoit établi, il fut examiné et reeù Pilote et Capitaine pour le Roy à l’Audience de l’Amirauté de Dieppe par Mr. Aveline Lieutenant de ladite Justice, en presence du sieur Poignant Procureur du Roy et de plusieurs Capitaines, par Acte du 29 Mars 1629. L’experience qu'il avoit lors en la Marine toit si connuë, qu'à peine eut il été reçù Pilote, que Mr le Cardinal Duc de Richelieu qui êtoit lors à Suze en Piémont, luy envoya une Commission d’armer un Vaisseau de quarante Tonneaux avec huit pieces de Canon et 40. hommes d'équipage, pour donner la chasse et faire la guerre aux ennemis de l’Estat, qui rodoient le long des Côtes de Nor-

1CE été ors un rre or -

mandie, Bretagne et Olcron, et empêcher le desordre que les Vaisseaux Etrangers faisoient au Canal qui va à Broüage, en y déchargeant tout leur Lestage ; il reüssit dans cette entreprise, aprés laquelle il fut en Canada, mais la saison êtant trop avancée il fut obligé de tenir la Mer pendant cinq mois n'ayant pu aborder la terre à cause des tempestes et mauvais tems, il souffrit beaucoup dans ce Voyage et par la corruption et le manque desd, victuailles qui lobligerent de revenir à Dieppe au mois de Juillet 1635. Il épousa à Orleans Loüise Hazon, il demeura quelque tems en ladite Ville il vint s'établir tout à fait à Roûen, il continua ses emplois dans la Marine ; les Marchands de Paris, toüen et Dieppe l'obligerent d’armer en 1646. deux Fregattes et une double Chalouppe en guerre pour servir de convoy aux Vaisseaux qui venoient de Basse Normandie et Bretagne chargez de Beurres, Sidres et autres Marchandises, et garder la pesche des Harengs ; le contrat d’affretement en fut passé le 3. Aonst 1646. Il passa dans quatre de ses Fregattes le Regiment de Folleville composé de 1000 hommes, et les fit débarquer en 1653. à Dunkerque, lorsque les Auglois abandonnerent cette Piace. I fit un traité avec M° Jacques Datin adjudicataire des Gabelles pour le convoy de tous les Sels destinez pour la fourniture des creuiers du Royaume pendant la Guerre que la France avoit contre l'Espagne et l'Angleterre. Il fut autôrisé par Arrest du Conseil d'Estat du 28. Juin 1653. d'arréter tous les Navires qui étoient dans les Ports pour composer la Flotte de 106 Vaisseaux escortez de ces quatre Vaisseaux de Guerre qui étoient commandez par les Capitaines Raisin, Loyseau, Mahict et Corpon ; I a

nn ee —

er ÊE nés

pris plusieurs Pirates Anglois et François qui êtoient à la Côte de Normandie, [la fait bâtir au Havre de Grace et à saint Valery des Vaisseaux considerables qui ont été employez pour le service du Roy, et les Ennemis ayant pris deux de ses Vaisseaux char- £ez de Moluë, il en fut averti par le sieur Baudry de Dieppe, il équipa aussitôt deux doubles Chaloupes, et ayant été à leur poursuite, il leur livra combat entre saint Valery et Fécamp, et reprit ses deux Batimens qu'il ramena à saint Valery, où il vendit la charge desdits Vaisseaux, une somme de 13000 livres. [a été Procureur et Receveur General de son Altesse M' le Duc de Vandosme Amiral de France, il a eu cet employ depuis 1654. jusqu'en 1660. IL a été Commissaire pour le Roy en la Marine au département de Roüen, ses Lettres ont été registrées en la Table de Marbre ; en exercant cette Commission il reçût une insulte de M° Filliat Gouverneur de la Citadelle du Havre de Grace, en faisant la fonction de sa charge de Commissaire, pour raison de iaquelle ledit sieur Filliat fut mis par Arrest du Conseil en coiparence personnelle sur le procez verbal que ledit sieur Regnauit envoya à M' de Vandosme : lors de l'établissement des Compagnies des Indes il a eu l'honneur d’étre deputé vers les Princes et Republiques du Nort, de conferer souvent pour les affaires du Commerce avec Mr le Chevalier Terlon Ambassadeur de France, de signer avec Mr l'Ambassadeur les Memoires qui ont été presentez aux Princes du Nort ; de boire à sa table, et aprés avoir executé les ordres qu'il avoit, et fini les affaires de sa deputation, il se rendit à Hambourg, Lubeck, Hanoûüer, Hamel, Liege, Cologne, Sedan, et êtant rentré en

France, il vint à Paris où il rendit un compte si exact de sa negociation à M'* les Commissaires, que pour recompense des services qu'il avoit rendus depuis un tems si considerable à l'estat, ils lui firent offre de luy donner l'administration de l'Isle de la Gardeloupe, mais étant avancé en âge, et aprés avoir eu l'avantage de servir son Roy et la Patrie pendant soixante années entieres, il s’est retiré à Roüen pour ne songer qu’à son salut, convaincu qu'il a été, que toutes les peines qu’un homme se donne pour acquerir du bien, ne sont rien s'il ne fait de bonnes œuvres pour gagner le Ciel ; c’est à quoy ledit sieur Regnault a employé la fin de sa vie, afin de trouver auprés de la divine misericorde le pardon de ses fautes.

Priez Dieu pour luy.

sé DE

Le comte de Harcourt, cheualler des ordres du Roy, liwute: nant général de ses armées naualles.

[L est ordonné au s' Daniel de s'en aller mouiller demain matin le plus prosche qu'il se pourra du fortin à suitte du sieur Darrerac pour battre ledict fortin et les retranchements qu'il

jugera à propos et pour faciliter la descente des gens de guerre

que nous y espérons faire.

Faict à bord de l’ad! à la radde du Gourjan le 27 mars 1637.