CHAPITRE XXI

tioiiné au lion, qui devait taire partie de cette avenue ; te sol est couvert d’un tas de décombres où i’oii voit quelques restes épars de colonnes brisées. On arrive ensuite au pylône : deux petits murs forment une enceinte devant la porte ; je crois que cet ouvrage a été fait après coup. La partie sud des propylées est aux trois quarts écroulée ; le parement de toutes les faces du pylône est entièrement détruit ; il est usé par le temps et ne présente plus que des pierres arrondies. Il n’en est pas de même de la partie septentrionale du pylône; elle subsiste encore dans toute sa hauteur , à quelques assises près : selon les mesures que j’en ai prises , ce pylône devait avoir 15 mètres [ 46 pieds ] d’élévation; il était en talus, comme tous les monumens égyptiens. En examinant l’intérieur , j’ai remarqué qu’on avait ménagé de chaque côté trois chambres où les pierres sont plus ou moins saillantes, et ne présentent pas des paremens unis : l’état de délabrement ne permet pas de reconnaître les issues par lesquelles on devait arriver dans ces chambres , dont on ne peut pas deviner l’objet ; je présume que ces vides ont été réservés pour économiser les matériaux. Les pierres sont généralement petites , de 40 à 50 centimètres

VOYAGE À MÉROÉ, de hauteur d’assise, et peu liées entre elles : c’est la manière de construire usitée en générai chez les Egyptiens.

Devant la façade orientale du pylône, sont des figures en relief, tenant d’une main le sceptre, et de l’autre la croix à anse.

Sous la porte, on remarque un tableau qui présente quelques petites figures hiéroglyphiques : sur la façade occidentale du pylône, il y a deux figures , dont l’une tient d’une main la croix à anse , et de l’autre le sceptre , quelle présente à Orus ; ce sujet est répété trois fois. On voit là des bas-reliefs représentant une façade de temple, une barque dans le genre de celle qui est sculptée à Elépliantine , et un grand nombre de petites figures groupées ; mais le mauvais état de tous ces débris ne me permit pas de les dessiner. Du reste , le style et les sujets ne diffèrent point de ceux qui abondent en Egypte.

Le portique présente sept colonnes qui sont encore sur pied ; elles sont élevées , et d’une proportion élégante : il y en avait autrefois trente , qui formoient une galerie couverte autour de la cour. Des débris et des fondations indiquent l’emplacement des autres ; le sol est couvert de