CHAPITRE Vil

celles de distances. Je chargeai M. Letorzec de ce travail, qui devint alors son occupation principale. Il tint régulièrement un journal de route où il portait les heures de marche, les rumbs de vents parcourus et observés à la boussole , ainsi que la déclinaison, toutes les fois que le temps nous permettait d’observer fazimut; à la fin de chaque jour, ou aussitôt que nous étions arrêtés, il calculait la position de notre point d’arrivée.

De mon côté, pour prévenir les erreurs, je tenais également compte des distances et des directions, traçant la configuration du pays, d’après une échelle déterminée pour chaque heure de chemin. M. Letorzec acquit bientôt une grande pratique dans l’évaluation des distances et des directions; souvent elle ne présentait que de légères diflérences, comparée aux résultats de nos observations astronomiques. Je faisais écrire, autant qu’il était possible, les noms sur les lieux mêmes dans la langue du pays. J’ose croire que toutes ces précautions garantissent l’exactitude de la partie géographique de mon voyage, et quelles donneront quelque confiance dans les résultats que j’ai obtenus.

VOYAGE À IVIÉRÜÉ,