CHAPITRE V

» Kirghiz est le nom générique de toutes ces peuplades; elles se divisent en plusieurs hordes, dont chacune à son bi.

» Les Kirghiz se rasent la tête, et s'abstiennent de manger du cochon. Leurs robes ont des manches étroites; leurs bonnets sont carrés et applatis en haut. La parure des femmes consiste en plumes de faisan. Leur langage et leurs costumes ressemblent à ceux des habitans du Turkestan oriental, à une très-petite différence près. Leurs demeures, leur nourriture, leur boisson, sont les mêmes que chez les Euleut ou Dzoungar. Il faut ajouter seulement, aux objets de luxe, les soieries , la toile, le tabac et l’eau-de-vie. Ils sont pauvres, mais courageux , légers , intéressés , adonnés au pillage et vaillans à la guerre. Les Khassak et les Bolor les craignent. Les Dzoungar, même dans le tems de leur gloire et de leur puissance , ne purent jamais parvenir à les subjuguer. Les Kirghiz pillaient le Turkestän oriental, et les caravanes de la grande Boukharie et celles des autres pays, qui allaient dans le Turkestân avec leurs marchandises. Depuis que la Chine s'est emparée des pays occidentaux, les Kirghiz ont cessé leurs brigandages. Les bi envoient chaque année des députés au général mandchou, qui demeure à Ouchi, pour solliciter la permission de fournir la cour de chevaux. En 1758,

lorsque l’empereur Khian loung faisait la guerre

au Khodjom, un de ces bi, habitant près de Kachkhar, et redoutant la puissance de l’empereur, marcha en personne , avec dix-neuf de ses sultans, contre le Khodjom, et le combattüt vigoureusement. Cette action lui valut la charge d’Akim bek de Tachbelik (1); ses sulthans reçurent également en récompense des titres et des plumes de paon. Actuellement, ces Kirghiz habitent les montagnes et les forêts des territoires de Yarkand, de Kachkhar et d'Ouchi, où ils s'occupent paisiblement du soin de leur bétail. »

23 octobre. — À trois verst de la station, s’élève un grand obù: c’est pourquoi les Mongols l'ont nommé T'sagän obù (obo blanc). Ils lappellent également Xurdè, nom que l’on donne à des caisses à plusieurs angles, qui se meuvent à l’aide d’un cabestan , et que l’on place dans les temples de Bouddha. Elles sont pour ainsi dire les prières

(1) Dans la traduction russe de ce passage chinois, on lisait Bech-

balek, mais l'original porte Tachbelik. LeS Cartes mandchou-chi- 1 IL li ES, Tachiboulil T1 noises anpellent ce leu s Achiboulik ou Tach LE j ae Ÿ A

boulik. Cette ville se trouve au sud-ouest de Kachgar, sur la rive gauche du Faman yar par 39° 6 lat. N.et 420 53 long. O. de Péking. Les environs sont habités par les Bourout. L'ancienne ville de

Dichbalik , au contraire, est au nord de la chaîne du Moussour, dans

le voisinage d’Ouroumfsi, sous le 440 de lat. et environ 15° plus à lorient que Tachboulik. (Voy. Beleuchtung und WViderlegung der Forschungen des Herrn J. J. Schmidt, in Sankt-Pétersburg.—Paris,

1824, in-8°, pag. 76.) KL.