‹ Voyage anonyme et inédit d'un janséniste en Hollande et en Flandre en 1681Chapitre 11 sur 16 · Maau>crit, p · texte numérisé non relu

Maau>crit, p

4. « Ce même jour, il nous dit qu'il visita à Bruges une petite église dans laquelle il y aune sainte hostie miraculeuse, qui éioit exposée ce jour à l'adoration de tout le monde. Nous eusmes le bonheur de la baiser comme tous les autres, et le prestre qui la donnoit à baiser dans le reliquaire où elle est enfermée me donna, avec bien de l'honnesteté, tout le loisir que je voulus prendre pour la considérer Je la regardé avec toute l'application qui me lut possible, et j'y remarquay une couleur de sang dans l'endroit où on m'avoit dit qu'elle avait été frappée... « (Ms., p. "284.) La mémoire de Lemaître, ordinairement si lidèle, l'a-t-elle trompé ? C'est à Bruxelles et non à Bruges qu'il a dû voir l'hostie (ou les hosties miraculeuses,), dansia collégiale de Sainte-Hergoul. 11 en parle d'ailleurs incidemment à propos de la procession solennelle à laquelle

et se mettoient peu en peine, aussi bien que les chanoines de France, de chanter l'office...; nous sortismes assez mécontens de celte cathédrale ^.. »

A Amsterdam, le culte n'était pas public; il se faisait en cachette, avec une certaine tolérance de la part des protestants. Mais si le peuple avait de la dévotion, les prêtres n'avaient pas une tenue convenable, i.a messe se disait dans une maison parliculiérc. «: Nous trouvasmes à l'entrée un pauvre homme catholique, caché derrière la porte, qui nous dit qu'il falloit monter par l'escalier pour entrer dans une grande chambre où étoit la chappelle.... Nous vismes parer l'aulel par de bonnes femmes qui sont les sacristines ordinaires dans la Hollande... Le soin qu'elles prennent des ornemens, des autels et de tout ce qui en dépend fait que toutes choses sont fort nettes... Avant que de commencer la messe, je fus fort surpris de voirie P. jésuite donner la communion à un grand nombre de bonnes gens. 11 la donna avec une grande perruijueet son manteau court, n'ayant pris rien davantage pour cela qu'une étole à son cou... ce qui me surprit, car... imméiliatement après avoir donne la communion, il prit les habits sacerdotaux, l'amict, l'aube, l'étoile et la chasuble, qu'il pouvoit prendre, ce me semble, un peu plus tost, pour donner la communion avec un peu plus de décence...

« L'on chanta [la messe] avec une misérable musique de quelques méchantes voix et de semblables violons meslez ensemble qui ne font pas moins de pitié qu'ailleurs.... 11 n'y a en tout cela qu'une chose de supportable, c'est de voir que les catholiques faisant connoitre, par celte musique, le lieu de celte assemblée, les Hollandois ne les molestent pas dans l'exercice de leur religion. On en use ainsi dans toutes les autres églises qui sont dans Amsterdam, qui sont conduites par des jésuites, des jacobins, des augustins, des carmes et des cordeliers... On donnoit autrefois la mesme conduite aux capucins et aux récoUels et aux autres moines déchaussez, mais on leur a osté depuis (jue l'on a vu que depuis qu'on leur avoit donné permission de se chausser, il n'y avoit plus moyen de leur faire reprendre leurs sandales'-, d

En Flandre, il est surtout frappé de la propreté des églises, du soin excessif que l'on met à les parer les jours de fête, et de la pompe extérieure de certaines cérémonies. « ...On ajoute une espèce de décoration que l'on ne voit point en France; ...on fait de la nef des églises comme un jardin, parce qu'on y apporte une quantité de caisses fort grandes de divcises plantes, et principalement des lauriers», i»

Toutes ces remarques sont pleines de justesse. 11 a raison de trouver étrange, à Malines, qu'on célèbre un mariage dans la sacristie, toutes les portes fermées, quand l'Église veut que cette cérémonie se fasse en lieu public, et la seule raison qu'on lui donne de cette anomalie, c'est que c'était l'usage'*.

Les détails sur quelques habitudes relatives aux inhumations ne sont pas

assista le prince de Parme (Vis., p. 58). — Voir Regnard, Du Fossé, Mém., t. III, p. 1115, l'JO; Kohaiilt, p. 117-119. Les hosties miracuicuses de Sainte-Heryoul de Bruxelles ont disparu; uiais le souvenir en est resté dans des tapisseries de haute lisse exposées dans le chœur à certains jours de fête.

Page 1