‹ Voyage archéologique dans la régence de Tunis (volume 2)Chapitre 187 sur 284 · CHAPITRE SEIZIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE SEIZIÈME

Ruines de Rasr-ez-Zit, jadis civitas Siagitana. — Ruines de Souk-el-Abyâd, probablement Tancieilne Putput. — Retour à Hammamet.

30 juillet.

A cinq heures du matin, nous partons, sous la conduite d'un guide que j'ai pris à Hammamet, pour aller explorer les environs de cette ville, et plus particulièrement les ruines de Kasr-ez-Zit et celles de Souk-el-Abyâd, les premières étant les restes de l'ancienne civitas Siagitana, et les secondes, selon toute apparence, répondant à Putput.

 cinq heures dix minutes, nous franchissons, dans la direction de l'ouest, l'Oued-el-Hall; il est sans eau. J'y remarque les vestiges d'un petit pont antique.

A cinq heures quinze minutes, deux vieilles tours rondes, près desquelles nous passons, me sont signalées sous le nom de Bordj-er-Roula (le château de la Goule). On les appelle aussi Hammam «-el-Kedimoun (les anciens bains). G^te double dénomination ne repose que sur des traditions sans aucun fondement.

La route que nous suivons depuis Hammamet est bordée

Page 1