ET TEL

LVS • SVFETES FA C I V N D A M CVRAVERVNT {Estampage.)

A la fin de la troisième ligne, IT forment un monogramme. Gomme on le voit, la troisième et la quatrième ligne de cette inscription nous révèlent le nom antique Avittensis Bibba, de la cité dont je viens de décrire les ruines,

Gette cité, ainsi que son nom même l'indique, semble avoir été une colonie de celle d'Avitta , qui est marquée dans la Table de Peutinger à V milles à l'ouest de Tliuburbo majus. Il est question, dans cette même Table, d'une ville appelée Bibae, située entre Mediocera et Onellana, à XVI milles de l'une comme de l'autre. H y a une ressemblance frappante , ou plutôt une identité presque complète entre la dénomination de Bibae et celle de Bibba, et peut-être est-il permis d'identifier également ces deux villes. Toutefois, si les indications de la Table de Peutinger ne sont pas fautives sur ce point, Bibae paraît devoir être placée moins à l'ouest que ne l'est i'henchir Bou-Ftis, l'ancienne Avittensis-Bibba.

A dix heures quinze minutes, nous nous remettons en marche.

De onze heures à midi, nous longeons la SebUia-el- Koursia, qui s'étend à notre gauche.

A une heure, nous faisons halte un instant près d'un petit henchir appelé Bou-Kourneïn , parce qu'il avoisine la montagne de ce nom. Il consiste en une enceinte renversée, construite jadis avec de gros blocs, sur un monticule. J'y trouve une pierre tumulaire sur laquelle on lit :

D • M • S Q-GALLONIVS VICTORIANVS PI VS VIXIT

C 1 1 M' II' U I . (.) l • A U A N T I : -Cl .\ < M 1 1, AI I . . i:il

X deux Ikmiics (jiiiii/.c niimilcs, nous passons dcvanl \o Djclx'l-Iîoii-Koiiriiciii , (|iii s'('l(''\(' ;i noire droilc; cl, (lui (loi!, à SCS (l(Mi\ cimes le momi (|iril |)orle (nioiil aii\ dciiv cornes) .

An |)icd de celle' inoida;;ne, \v.s restes d'ini posle iniiilairc; <;l d'un poLil, villa(;(ï anli(|no sont épars au milieu do toulics {;i(;antes<|ues de Icnliscjucs el nio soni d('si.';n<'s paroilIcMuont sous la dénonnnation do II(;ncIiir-i)()n-Koui-ncïn.

A (jualre heures, nous parvenons ;i un lienchir ])eaucoup plus considérable a])j)elé IJoucha.

Les ruines de Bonclia occupent un espace d'environ trois kilomètres de pourtour. Des champs de bh; ont succède aux maisons et aux édifices publics renversés. Phisieurs enceintes aux trois quarts détruites dominent seulement çà et là, par leurs premières assises, les riches moissons qu'elles semblent encadrer. Du reste, il est impossible de reconnaître la confipuration primitive de la ville.

A six heures , nous allons chercher un asile dans un douar peu éloigné de là.

11 mai.

A cinq heures du matin, je reviens examiner plus attentivement les mêmes ruines, et bientôt je découvre, près d'une construction en blocage, dont quelques parties subsistent encore, un piédestal revêtu d'une inscription actuellement difficile à lire , beaucoup de lettres ayant été rongées par le temps.

Au haut du piédestal, sur la bande qui le couronne, est gravé en gros caractères :

MAGNILIANORVM

Au-dessous, en caractères moindres :

Q-VETVTINIVS-VRBANVS-HERENNIANVS.