PAMPELUNE

La capitale de la Navarre, arrosée par les eaux dormantes et rares de l'Ârga, est assise sur une éminence, comme toutes les villes d'origine antérieure à l'invasion romaine. Les peuples primitifs aimaient à voir de loin leurs ennemis venir à eux; ils tenaient à dominer de haut les assaillants qui dressaient des échelles contre leurs murailles. Fondée par les Cantabres sous le nom d'Iron, plus tard soumise et agrandie par Pompée qui lui donna le nom de Pompeiopolis, cette ville doit à sa situation sur une rive escarpée et aux nombreux clochers qui dentellent sa silhouette, un aspect imposant et pittoresque. Placée, comme Bayonne, au débouché des gorges des montagnes, elle eut

(1) Quant au palais épiscopal, nous avons peu de chose à dire à son endroit. Ses fenêtres à lancctles de 2 mètres sur 80 centimètres, ébrasées, mais sans ornemenl. doivent remonter au xv""«iècle; une tour, à fausse, équerre, du XVI"**, domine ces bâtiments ; le seul point qui attire Tattwtion est un arrange^ ment de hiiques, formant cinq, rangs horizontaux de losanges, dans Pinlérieur desquels miroitent des briques vernies.

longtemps le dangereux honneur de subir les premiers assauts de toutes les armées que la France dirigea vers la Péninsule, depuis la colossale expédition de Charlemagne jusqu'à Tintervenlion de 1823. Mais nous n'avons pas à refaire une histoire que nous avons écrite-ailleursCi); nous ne remonterons dan^son passé que pour échanger une conversation rapide avec les monuments qui sont restés debout. Témoins véridiques des événements auxquels ils assistèrent, ils nous diront ce que fut cette Navarre si modeste aujourd'hui, si justement orgueilleuse autrefois.

Pénétré ^es récits des voyageurs qui prétendent que l'Espagne s'immobilisa, il y a deux siècles, et qu'elle se réveille aujourd'hui, telle qu'elle s'endormit sous Philippe IV, nous pensions retrouver Pampelune avec ses trois quartiers, ayant chacun leurs magistrats et leurs milices , leurs remparts et leurs fossésl, et portant la haine jusqu'à se déchirer et se' détruire par le fer et par le feu, comme ils en avaient pris la funeste habitude sous Philippe-le-Hardi et ses descendants.

Au milieu des singularités historiques que présente le morcellement politique et social du moyen-âge, cet état de Pampelune est, assurément, un des tableaux les plus curieux qu'il nous soit donpé d'étudier. Que l'on se représente une cité ayant trois têtes, non seulement séparées et distinctes comme dans le Paris de Louis XII, dont personne n'ignore la division en cité, ville et université, mais encore renfermant trois populations de race différente, suivant constamment des drapeaux cqntraires, soutenant des prétentionspolitiques opposées, et se livrant des combats d'un acharnemeiit incroyable. Les bourgeois du Poblamen (quartier de la Cathédrale) détestaient ceux du bourg de la Navarrerieei du h^urg St-Nicolas^ parce que les premiers étaient Basques, et, par conséquent, ennemis de l'autorité royale et épiscopale qui siégeait dans le Poblamen; parce que les seconds étaient Français ou Champenois, et nécessairement favorables aux prétentions des rois de France L'indépendance

cantabre entachée de républicanisme, la royauté navarraise, l'ambition des Valois avaient donc chacune un véritable boulevard dans un des quartiers de celte étrange capitale (2). De là, ces déchirements fratricides qui, sous Philippe-le-Hardi, firent massacrer tous les Français de St-Nicolas par les habitants du

(1) Histoire des Pyrénées et des Rapports internationaux de la France avec l'Espagne.

(2j Voyez notre Histoire des Pyrénées, I. lïT, p. 175 etsuiv.

Poblamen et de la Navarrerie ; de là, la sanglante représaille de Robert d'Artois qui détruisit la Navarrerie de fond en comble. Dès ce moment, Pampelune ne cessa plus d'entraîner la Navarre tout entière à la remorque de ses passions ; elle finit par conduire le royaume à sa perte. Les terribles factions des Beaumont et des Grammont furent la dernière expression des haines auxquelles peuvent se livrer les peuples sur les bords mêmes de leur tombeau.

A la place de cette triple enceinte du moyen- âge, Pampelune n'offre aujourd'hui qu'une jolie cité, entourée de fortifications à la Vauban, avec une citadelle construite par le duc d'Alba sous Fernand-le-CalhoIique ; puis copiée sur celle d'Anvers, qui nous coûta tant de peine à prendre, il y a vingt années. La vaste place de la Constitution, autrefois destinée aux courses de taureaux, ne serait pas déplacée dans une ville de cent mille âmes. La promenade de la Taconera^ Champs-Elysées des Pampelunais, ratissée, taillée, éclairée, arrosée comme un jardin royal, joue, à l'exemple de tous les Prados d'Espagne, le rôle de Bourse et de lieu de réunionr Les rues, étroites comme dans les pays chauds, où l'on sent le besoin de se retrancher contre les rayons du soleil, montrent à toutes les fenêtres ces balcons flottants qui donnent un si bel air de fête aux cités méridionales. La régularité des façades toucherait cependant â la monotonie, si quelques palais de la plus grande excentricité architecturale, car les hôtels de Pampelune ne se font p^ scrupule de prendre le titre de palais^ n'en rompaient l'uniformité.

Commençons l'examen de ces monuments en débutant par ceux de l'époque romane.

St-NICOLAS.

L'église de St-Nicolas, œuvre assez disparate du xii"« siècle, porte de nombreuses traces de réparations gothiques, et présente un accouplement de ces deux coups de compas. Cette basilique, de la dimension, à peu près, de celle dcSauveterre en Béarn, conserve, malgré ses réparations partielles, une certaine harmonie générale. Le chevet à pans coupés, divisé en deux parties très étroites, est voûté, dans le fond, de sept baies profondes avec nervures à tores prismatiques (1).

(1) EUes reposent, dans les pans coupés, sur de légères colonnettes groupées par 3, et contre les murs de Tavant-chevet, sur des faisceaux de 4, soutenus par des culots. Trois fenêtres, avec faisceanx de 3 colonnettes d'angle, éclairent

Le transept, voûté en ogives, montre les mêmes nervures accompagnées de gorges profondes du xiv"« siècle. L'arc doubleau de rentrée du chevet est entièrement semblable ; mais si nous examinons le transept, nous verrons que chaque bras de la croix possède une première travée voûtée, à nervures croisées, et une seconde, formant une niche à grand arc ogival, plus basse que la voûte de trois mètres. Quant à l'éclairage, la partie du nord reçoit le jour par une fenêtre ogivale du xiv«« siècle, placée au-dessus de Tarceau ; celle du sud offre la même disposition, moins la fenêtre qui se trouve remplacée par une grande rose ornée de tores et de gorges (1).

On reste convaincu, après cet examen, que la partie basse de l'église appartient au xii™» siècle, comme celle de Tudèla, jusqu'à la naissance des voûtes, et qu'elle a reçu, sous le règne ogival, des additions et des réparations .notables; mais nous n'allons pas tarder à retrouver le roman.

LéT maîtresse nef est formée de trois travées, divisées par 'de doubles pilastres ornés d'un fragment de colonnes de 3 mètres 50 centimètres de haut, avec chapiteaux à fleurs volutées, d'une exécution très grossière. La première travée du levant commu^ nique avec les deux bas-côtés par un arc ogival à bandes rec-

le fond. Leur ogive, divisée en deux, baies à trilobés aigus, se termine par des Véfleurs aigus superposés, et se ressent également du xiv* siècle ; la porte de la sacristie, avec son ogive à lancette, ses colonnes d^angle et le simple tore qui forme son arc, est le seul fragment de cette' partie qui remonte au xni« siècle.

(1) Deux chapelles s'ouvrent à droite et à gauche, conformément au plan de la plupart des basiliques; celle du nord présente un arc doubleau ogival très lourd, retombant sur de fortes colonnes romanes, à chapiteaux, avec petits feuillages grossiers; des colonnes de i mètre 20 centimètres de retombées sont suspendues sur des modillons à deux rangs de grosses fleurs appliquées. Ajoutons, enfm, que cette chapelle communique avec le chevet par un arc ogival taillé dans le mur sans ornement, et qu'elle présente, aux deux travées de ses voûtes, des nervures à tores prismatiques croisées à la clé, et retombant sur des naissances de colonnes romanes assez frustes; cette voûte n'atteint, d'ailleurs, qu'aux deux tiers de la hauteur de celle du transept.

Au sud, la chapelle a bien le même arc de Jonction du côté du sanctuaire ; mais, du côté du transept, l'arc s'élève aussi haut que le transept lui-même, et reproduit à ses angles les tores et les gorges des nervures.

Remarquons enfin, au fond de cette' chapelle, une niche tiers-point qui dut renfermer un tombeau ; eUe est ornée de trois colonnettes et d'un nombre égal de nervures de la un du xiv"* siècle, avec archivolte de même, reposant sur modillons coniques. Une fenêtre ogivale du xiV"" siècle, l'éclairé au levant, tandis qu'une grande arcade de 4 mètres de large, retombant sur cônes, présente, avec son plein-cintre à arc tudor, le caractère du xv"* siècle.

taRguiaires, reposant sur de lourdes colonnes romanes ; la seconde travée, par une ogive surbaissée, formant une espèce d'anse à panier. Une colonne romane, laissée du côté du mur, indique une réparation moderne, destinée à supporter un prolongement de la galerie des orgues. Quant aux fenêtres du clérestory, elles appartiennent au xii"* siècle, moins une grande rosace assez richement ornée de quatrilobes, de trilobés et de fuseaux, qui éclaire le fond. Celle-ci apparlientéviderament au xiii"»« siècle ; mais les bas-côtés remontent généralement au xii°'«. On le comprend à leur voûte à berceau ogival, qui n'a pas de nervures, et à leurs arcs doubleaux reposant sur une retraite continue et sur de très grossières colonnes isolées.

D'ailleurs, Tinconographie est entièrement nulle dans cet édifice, et nous sommes privés d'avoir recours à ce préjjieux moyen de contrôle. Nous n'avons à citer que trois clés de voûte représentant Jésus-Christ nimbé, levant la main entre deux moines agenouillés qui tendent leurs bras vers lui, — l'agneau portant la croix de résurrection, — et un évéque avec la mitre et la crosse. Nous aurions encore à examiner les nombreuses dalles tumulaires, formées de madriers de chêne, qui pavent Téglise tout entière; mais le motif qui nous a fait renvoyer à plus lard celles de la cathédrale de Tudèla, leur est également applicable.

L'extérieur du monument sera loin de nous offrir les précieux sujets d'étude que nous avons trouvés sur les églises de Tudèla et de Sanguessa. Nous ne pouvons y remarquer, en effet, que la porte ogivale du nord, porte du xii»« siècle, excessivement fruste, offrant de chaque côté deux colonnes moitié engagées, surmontées de chapiteaux à volute. La porte du couchant, d'une largeur plus considérable, mais d'un caractère tout aussi incolore, est privée de tympan comme la précédente, et possède, sur chacun de ses ébrasements, six colonnes romanes, séparées par six colonnettes surmontées de voussures de différentes grosseurs avec gorges et rangs de billettes. Mais dans l'une et dans l'autre ouverture, les chapiteaux, ordinairement si gracieux et si riches, sont dépourvus de tout bas-relief, et dépassent tout ce qu'on peut imaginer de grossier et d'incomplet. Quelques lignes seulement indiquent les feuilles de palmier et les volutes, comme dans les chapelles construites par les maçons les plus ignorants. 11 n'est pas jusqu'aux bases qui n'aient disparu, sous

un empâtement de maçonnerie plus récente Hâtons-nous

de le dire : cette maçonnerie et les couches de peinture épaisses qui couvrent les colonnes et les archivoltes, furent probable-

ment employées comme réparation préservatrice, à la suite du violeut incendie dont nous parlerons bientôt et qui dut détruire les sculptures de cette partie de l'église.

Les deux portes que nous venons d'examiner ne sont pas les seuls débris extérieurs appartenant à l'architecture du xii"»» siècle; on voit à l'extrémité du bras gauche du transept une ancienne fenêtre romane à plein-cintre, ornée decolonnettes d'angle (1).

Ce mélange de fragments du xn™* et du xiv"« siècles, n'eut pas pour motif la fantaisie d'artistes appartenant à des époques diverses; il fut la conséquence regrettable de l'événement terrible dont St- Nicolas devint le théâtre dans le xin"« siècle.

Pendant les luttes acharnées que se livrèrent fréquemment les trois quartiers appelés le Bourg^ la Navarrerie et St-Nicolas^ la basilique fut un jour le refuge de la population de la paroisse, et ses ennemis, après un siège terrible, mirent le feu à l'église et firent périr huit cents habitants dans ses nefs.

En la voyant présenter aujourd'hui des preuves si évidentes de réparation du xiv™» siècle, on ne peut mettre en doute que les voûtes, fortement endommagées dans ces tristes circonstances, n'aient été démolies et reconstruites bientôt après cet acte d'extermination sauvage. Ce furent probablement les premiers Valois qui réparèrent les suites de ce vandalisme.

* Cette division des villes en plusieurs quartiers ayant chacun ses fossés, ses murailles, ses portes, ses magistrats et sa milice, se reproduisait sur plusieurs points de la Navarre. Nous voyons,, dans le dictionnaire géographique d*Ochoa, que les habitants de Lumbler formèrent deux vandos, les Higos d'Algos et les Francos^ jusqu'en 1389. Chacun des deux partis avait ses lois, ses juges, ses jurats, ses portes, ses remparts. Ces concitoyens, ennemis et jaloux, ne cessèrent de se livrer une guerre acharnée qu'à l'époque où Charles-le-Noble confondirtes deux juridictions (1391), et réupitles deux bourgs dans une seule et même ville.

(1) Pour compléter Taspect décousu de cet extérieur disparate, oâ tous les styles se trouvent superposés sans ordre et sans goût, des mâchicoulis à triples consoles surplombent la porte du nord, et les murs, construits en pierre dans la partie basse, ont été terminés en briques, notamment à la tour carrée du clocher. La galerie claustrale qui joint, par un nartex continu, les deux portes du couchant et du nord, n'est pas propre à déguiser la pauvreté de ces détails. Ces arcs ogives, surbaissés et larges de 4 mètres, sont construits en briques, et reposent sur des pitiers très frustes qui doivent remonter au xiv*"' siècle.

La nature des lieux semblait recommander cette réunion logique. Lumbier occupe un plateau fort resserré, entouré de tous côtés par le lit très profond de Lirati et du Salazar qui mêlent leurs eaux sans ses murs. Cette position très forte rappelle celle de Constantine, en Algérie, et celle de jRieux, près de Toulouse. Aussi ne faut-il pas être surpris si Jean d'Albret, chassé de Tafalla par les troupes de Fernand-le-Catholique, chercha un refuge à Lumbier avec toute sa famille; il est vrai qu'il désirait aussi se rapprocher des Pyrénées, afin de se ménager une retraite assurée à St-Jean-Pied -de-Port, dans le cas 'd'un nouvel échec (1).

Estella présenta la même division que Lumbier, jusqu'au règne de Sanche-le-Sagé. La ville primitive était séparée du bourg de Lizarra par un espace abandonné. Ce roi fit construire des habitations dans cette espèce de pays neutre, fonda la paroisse de StrJean, et les trois quartiers furent réunis en 1187 dans la même enceinte.

Avant de nous occuper de la cathédrale de Pampelune, nous

devons quitter un instant cette capitale et revenir à Sanguessa,

' afin de visiter une église qui, par le mélange des styles du xii»»

et duxiii™» siècles, présente une assez grande analogie avec celle

de St-Nicolas. Nous voulons parler de l'église de St-Yago.