TOT AGE

cour renfermait' encore des poules , des dindons, des pintades, dont quelques-unes à plumes blanches , des oies d'Europe , des canards musqués , qui quelquefois s'envolent , puis reviennent. On sait que cette espèce est indigène du Brésil.

La Serra-de-Inua est un bras de la grande chaîne de montagnes qui courent parallèlement à la côte ; il s'en détache pour se diriger vers la mer. Ce chaînon est couvert de forêts antiques où croissent différens arbres utiles, et où le chasseur trouve un riche butin. Nous avons passé un jour dans cet endroit , uniquement à chasser. 3Nous eûmes une quantité de jolis oiseaux, mais M. Freyreisset tira inutilement sur le marikina (simia rosalia ', L.) , petit singe à pelage roux doré. On l'appelle ici sahui rouge ( sahui vermelho) . Il vit dans les forêts les plus épaisses, etne se trouve que dans le voisinage de Rio-de- Janeiro et du cap Frio; du moins je ne l'ai pas rencontré plus au nord. Les perroquets sont extrêmement nombreux dans ces montagnes boisées, surtout quelques espèces à queue longue et cunéiforme, que l'on appelle ici maracanci) et qui comprennent entre autres lapsittanus macavuanna , et le P. guianensis y ils

AU BRESIL. 7l

fondent par troupes sur les champs de maïs voisins des bois.

En quittant Inua nous sommes entres dans nnc foret d'arbres gigantesques entortilles de lianes, où des objets que nous n'avions pas encore vus se sont présentés à nos regards. Nous avons d'abord aperçu à terre la grande araignée velue , aranha caranguejeira (aranea avicularia, L. ) , dont la morsure occasionne , dit-on ^ une enflure douloureuse. Ainsi que M. Langsdorf l'a dit, elle vit principalement dans la terre. Indépendamment de ce singulier insecte, je trouvai une quantité de gros et larges crapauds; ils n'élaieut cependant pas si nombreux que dans la Serra, dont nous sortions , et où, aux approches de la soirée, la terre était absolument couverte de ces hideux reptiles , parmi lesquels j'observai une espèce qui probablement n'a pas encore été décrite , le bufo bimaculatus , reconnaissable à deux grandes plaques de couleur foncée sur le dos. Du haut des troncs des mimosas pendaient des tiges de tillandsia d'une longueur prodigieuse. A la clarté du soleil on distinguait, a la pointe d'une plante desséchée, le prociiias nudicollis , oiseau d'une blancheur de lait , et connu par sa voix

retentissante , qui ressemble parfaitement au bruit d'un marteau sur une enclume, ou au son d'une cloche fêlée. Cet oiseau, qui appartient au genre nommé procnias par Illiger^ porte tout le long de la côte orientale le nom d'araponga ; il ressemble beaucoup par son plumage au cotinga guirapanga ( ampelis carunculatct) L. ), mais il en diffère par des caractères essentiels ; sa gorge nue et verte, le manque de caroncule charnue sur le front, l'en distinguent suffisamment.

La forêt ombragée dans laquelle nous voyagions était extrêmement agréable à parcourir * des troupes de perroquets volaient de côté et d'autre en criant ; on remarquait parmi les plus nombreux la jolie petite perruche à queue cunéiforme, que l'on nomme ici tiriba. Je tuai un écureuil (sciurus œstuans), le seul de cette espèce que j'aie rencontré dans mon voyage : il se distingue par son pelage mêlé de gris brunâtre et de jaune. Des trains de bêtes de somme passèrent près de nous; leurs conducteurs n'étaient pas peu surpris des coups de fusil qu'ils entendaient tirer de chaque côté de la route, par nos chasseurs répandus dans toutes les directions.

Après avoir traversé des plantations, des foréls brûlées, des plaines marécageuses, et des prairies entourées de montagnes rocailleuses , couvertes de bois et très -pittoresques , nous sommes arrivés dans des prairies où les aigrettesblanches, le vanneau d'Amérique ( vanellus cayemiensis), les jacanas, nommés ici piasocca, et les pluviers, se promenaient par troupes. Les bestiaux paissaient dans ces pâturages , le loriot violet (oriolus violaceus) courait de tous côtés. Nos mulets de selle étaient déjà si bien dressés, que je pus tirer sur ces oiseaux sans descendre. Je tuai plusieurs loriots d'un coup. L'ani (crotophaga ani, L.) n'était pas moins commun que ce loriot brillant, dans les haies des fazendas et dans les prairies , à peu près comme les élourneaux dans plusieurs pays d'Europe ; ils étaient en outre si peu farouches, que je pouvais m'en approcher de très-près sur ma monture.

Le soir , nous sommes entrés dans le village de Marica, sur le lac du même nom. Cette paroisse, ( Freguesia) renferme à peu près huit cents âmes. Les habitans d'une maison un peu écartée, à laquelle nous fîmes halte, fermèrent soigneusement leur porte. Tous les voisins se rassemblèrent aussitôt pour nous regarder ;

mais à peine eûmes-nous commencé à dépouiller et à préparer les animaux que nous avions tués dans la journée , que jeunes et vieux se mirent à secouer la tête et à rire tout haut de la folie des étrangers. Nos fusils à deux coups , objets absolument nouveaux pour eux, les intéressaient beaucoup plus que nos personnes. Le lac Mariea , sur les bords duquel nous nous sommes arrêtés un jour pour connaître ses environs sablonneux , a six heures de marche de circuit; ses rives sont basses et marécageuses; il est très-poissonneux. On y prit en ma présence une grande quantité de silures d'une petite espèce : ce genre paraît être riche en espèces dans les eaux intérieures de la côte orientale du Brésil. Je trouvai, sur les bords de ce lac, quelques moules qui étaient toutes d'une espèce trèsconnue, et dans les marais voisins, une bécasse dont je parlerai plus amplement ailleurs. On voyait sur les bords du lac une mouette qui ressemblait beaucoup à la mouette rieuse : elle avait la tête d'un gris cendré , le bec et les pieds rouges; une belle espèce d'hirondelle de mer; un pluvier, etc. Les ouroubous planaient en l'air au-dessus des buissons et des marais. Je tuai pour la première fois un acabiray ( vultur

aura, L.), que, jusqu'à présent, Azara seul a distingué avec exactitude ( 1 ). Au premier coup d'œil, il ressemble beaucoup à Fouroubou à tête grise, mais en l'observant avec attention , même lorsqu'il vole très-haut, on s'aperçoit qu'il en diffère. Ces vautours sont un bienfait de la nature dans les pays chauds , car ils nettoient la terre de tous les débris d'animaux qui rempliraient l'atmosphère d'émanations fétides. Leur odorat est si fin, que dans un champ où l'on n'en apercevait aucun, pas même dans le lointain, on les voit arriver en troupes aussitôt qu'un animal est mort; c'est pourquoi on ne leur fait jamais la chasse, et ils sont également nombreux dans les cantons ouverts et dans les forets.

Les terres voisines du lac étant marécageuses et sablonneuses, ne paraissent pas très-fertiles.

(i) Les meilleures figures de ces deux vautours , quoiqu'elles offrent quelques inexactitudes, se trouvent dans Y Histoire naturelle des Oiseaux de f Amérique septentrionale , par Vieillot ( Tom. I , pi. 2 et 2 bis). Celle-ci est la plus correcte , quoique la couleur de la tète ne soit pas fidèlement rendue. Le vultur uruba de l'auteur n'a pas, du moins au Brésil, la tête et le cou rouges : ces deux parties sont gris cendré.

Tous les endroits secs sont des pelouses dont l'herbe est courte et où le bétail pâture , ou bien des montagnes couvertes de forêts et de rochers. 11 m'a semblé que, dans ce lieu, l'on élevait beaucoup de chevaux, mais ils sont mauvais , et en général de peu de valeur. Nous avons aussi vu des chèvres : il y en avait dans le village de Marica , qui avaient le poil trèscourt , brillant, d'un rouge doré, et mélangé de taches noires. A peu de distance du lac, on arrive, par une route sablonneuse et à travers des "buissons , à Villa-de-Santa-Maria-de -Marica, chef-lieu de la Freguesia. C'est une petite ville qui consiste en maisons à un seul étage, bâties le long de rues régulières , mais non pavées. Les fenêtres ne sont fermées , comme dans tout le Brésil , que par des volets de bois. Dans le voisinage de cette petite ville on voit des plantations de manioc , de haricots et de maïs, quelques cafeyers, et beaucoup de cannes à sucre qui s'élèvent très- haut dans les terrains fertiles, mais qui, dans les terres sablonneuses, ne s'élèvent pas à plus de six palmes.

De jolis buissons qui changeaient à chaque instant jetaient de la variété sur notre route ; les bignonias avec leurs belles fleurs s'entor-

allaient autour des bois; des fruits d'une forme singulière frappaient nos regards. Le botaniste reniai que dans ces contrées que les plantes de la famille des légumineuses sont les plus nombreuses au Brésil. Malgré la quantité de fazendas qui se trouvent dans cette partie , le pays est pourtant désert; il forme une vallée large, renfermée entre des montagnes hautes et pittoresques, et qui est parsemée de monticules sur lesquels croissent de très-beaux arbres entourés de buissons; on observe sur les branches de leurs cimes de grosses masses d'un brun noirâtre : ce sont les nids d'un petit termite jaune nommé cupi ou cupim. Les fourmis et les autres insectes semblables sont extrêmement nuisibles aux plantations du Brésil. Ces animaux, généralement très-voraces , se trouvent partout en si grand nombre, et offrent tant d'espèces diverses, qu'ils fourniraient seuls à un entomologiste une matière suffisante pour un ouvrage considérable. Us diffèrent de crandeur : une des espèces les plus grosses a presque un pouce de longueur , et le corps d'une épaisseur disproportionnée ; on la mange grillée dans plusieurs provinces, par exemple, dans œlie de Minas-Geraës , où on la nomme Tana-

chara. Une autre espèce très-petite et de couleur rouge est extrêmement incommode et malfaisante. Ces fourmis font aussi beaucoup de tort aux collections d'histoire naturelle ; elles nous dévorèrent en peu de temps une quantité d'insectes, surtout de papillons. Souvent elles pénètrent en troupes nombreuses dans les maisons, où elles dévastent rapidement toutes les provisions, notamment les choses sucrées. L'on n'a d'autre moyen de les en écarter, que d'isoler les pieds de la table qui les portent en les plaçant dans des vases pleins d'eau , ou de les enduire de goudron; mais ces insectes surmontent fréquemment ce genre d'obstacles. Quelques espèces construisent en terre, sur des parois d'une chambre, de longues galeries couvertes avec de nombreux embranchemens qui leur servent à monter et à descendre. Dans les chemins au milieu des forêts, on aperçoit des troupes de grosses fourmis qui portent à leurs retraites des morceaux de feuilles vertes.

Une forêt dans laquelle nous entrâmes nous offrit de nouveau des scènes intéressantes. Le toucan (ramphastos dicolorus, Lé. y, au bec colossal et à la gorge de couleur orange, qui forme un si beau contraste avec son plumage noir.

AU 13KLSIL. 79

excita pour la première fois l'impatience de nos chasseurs; mais leurs coups ne furent pas heureux, car ces oiseaux se tenaient si haut sur la cime des arbres , qu'il fut impossible de les atteindre. Bientôt nous marchâmes sur un fond de tourbe noirâtre, puis de nouveau sur de l'argile rouge. La foret devenoit de plus en plus belle et majestueuse; elle formoit une solitude sombre > d'une verdure noirâtre , composée d'arbres superbes, tous vigoureux, et offrant des feuilles des contours les plus variés. L'Européen qui arrive des régions septentrionales n'a aucune idée de ces forêts; leur aspect le frappe d'étonnemenl. Il est impossible d'en donner une description qui réponde aux impressions que leur vue produit. Le cocotier nommé cari assît dans la Lingoa gérai et brejeûba dans la province de Minas, est commun dans cette forêt; il croît à la hauteur de trente pieds; les sauvages en font des arcs. Son tronc est brun foncé , et couvert de longs piquans très -serrés, qui sonî; disposés en anneaux horizontaux. Ses feuilles sont longues et élégamment puînées, comme dans toutes les espèces de cocotiers. Du point où elles sortent naît le pédoncule pendant 9 qui porte des fleurs jaunâtres, auxquelles succèdent des

8o VOYAGE

noix d'un brun noirâtre et luisant , très-dures , et de la grosseur d'un œuf de pigeon. On trouve aussi dans toutes ces forêts Faïri mirini (1), autre palmier épineux qui ne s'élève jamais bien haut. Ces deux espèces ne sont pas encore citées dans les systèmes de botanique; cependant Arruda en parle (2). Autour de tous les troncs d'arbres s'entortillent des plantes grimpantes à tige ligneuse pu tendre, telles que des cactus , des agaves, desépidendrums,qui parent de leurs fleurs, diversement et richement colorées, les rameaux entrelacés. Partout où un tronc offre un trou ou une fente, on en voit sortir de grosses touffes d'arum, de caladium, de dracontiumet d'autres plantes semblables^ à grandes feuilles succulentes , cordiformes ou sagittées et d'un vert foncé, de sorte qu'il semble que plusieurs plantes croissent les unes au-dessus des autres, ou les unes à travers les autres. Parmi celles que je viens de citer on distinguait le plus fréquemment le dracontium pertusum , avec ses feuilles percées de la manière la plus singulière,

(1) Dans ce mot portugais et dans une infinité d'autres , Ym finale ne se fait pas sentir.

(2) Voyez l'appendice au Voyage de Koster.

un maranta à belles fleurs bleues attira aussi l'attention de nos botanistes.

Notre jeune Indien Francisco nous donna aujourd'hui une scène singulière. Quelqu'un de la compagnie crut voir un oiseau perché sur un grand arbre desséché et tira dessus : alors il s'aperçut que ce qu'il avait pris pour un oiseau n'était qu'une excroissance de la branche. Francisco , doué comme tous ses compatriotes d'une vue perçante, avait du premier coup d'œii reconnu la méprise, mais il attendit tranquillement que l'autre eût tiré son coup de fusil , et alors il partit d'un éclat de rire si immodéré, qu'il resta un certain temps sans pouvoir se remettre. Les sens des Indiens sont si perfectionnés par l'exercice, qu'une bévue semblable à celle qui venait d'avoir lieu leur paraît extrêmement ridicule et pitoyable. Francisco nous divertissait souvent; il avait de la douceur et de la fidélité y mais aussi beaucoup d'amour propre et de vanité; il prétendait toujours avoir tué le plus grand nombre d'oiseaux et les plus beaux. On ne pouvait pas le guérir de certaines singularités propres aux Indiens. Il n'allait jamais à la chasse a jeun comme les autres; il ne partait pas qu'il n'eût déjeuué, quand même ce repas se serait i. 6

fait attendre très-long-temps, et il aurait su très -mauvais gré à son maître, si celui-ci avait voulu le forcer à faire comme les autres chasseurs.

Nous avions le dessein d'arriver aujourd'hui à Ponta - Negra , mais nous nous égarâmes au milieu des chemins qui se croisaient dans l'épaisseur de la forêt. Cependant nous atteignîmes Gurapina , grande fazenda dont le propriétaire, M. l'Alferès da Cunha-Vieira, nous reçut de la manière la plus hospitalière. Cette fazenda contient une sucrerie. Koster et plusieurs autres voyageurs ont décrit suffisamment cette espèce d'usine et en ont donné des figures; je me bornerai donc à dire que la canne est placée entre trois rouleaux de bois posés verticalement et munis de dents qui s'engrènent les unes dans les autres; elle reparaît de l'autre côté aplatie comme une paille ; le jus exprimé tombe dans une auge de bois placée au-dessous. Les rouleaux sont mis en mouvement au moyen d'un long levier, par des bœufs, des mulets ou des chevaux. Après qu'on a fait bouillir le jus dans des chaudières, qu'il est purgé et qu'il s'est cristallisé, il estmisdans des formes semblables à celles que l'on emploie dans les raffineries d'Europe ,

AU 1JUÉSIL. 85

le reste des procèdes pour le rafiner est trop connu pour en parler.

M. du Cunha-Vieira nous a assuré qu'avec vingt nègres il fabrique annuellement six cents arobes de sucre , chacune de trente-deux livres , |)ar conséquent cent quatre-vingt-douze quintaux. S'il employait un plus grand nombre d'ouvriers , il pourrait préparer neuf cents à mille quintaux. On a d'abord cultivé dans ce canton la canne de Cayenne , mais quand on a connu celle de Taïti , on lui a donné la préférence , parce qu'elle est beaucoup plus productive. Notre hôte bienveillant nous avait fait entrer dans un grand hangar , où toute notre troupe et notre bagage furent à couvert, et où nous pûmes commodément allumer plusieurs feux et faire notre cuisine. Il nous rendit de fréquentes visites avec les autres habitans de la fazenda , et ne put , ainsi qu'eux, s'empêcher de nous témoigner son élonnement de nos occupations relatives à l'histoire naturelle. La pluie ayant commencé à tomber avec force , nous fîmes un long séjour dans ce lieu, et lorsque le temps s'éclaircit, les montagnes boisées qui environnaient la vallée plantée de cannes à sucre, nous offrirent une chasse abondante. Un jeune Portugais qui se

nommait Francisco , de même que notre jeune Indien , se mit à notre service comme chasseur, et montra des talens rares pour ce métier. 11 était mince et leste , endurci à la fatigue , tirait très-bien, et joignait à ces qualités un bon caractère. Connaissant le pays et les animaux qui s'y trouvaient, il nous fournit une quantité d'objets intéressans, entre autres un marikina ( simia rosalia , L. ) que nous n'avions pas encore pu nous procurer. L'araponga ( proenias nudicollis ) , dont j'ai parlé plus haut, était extrêmement commun dans toutes ces montagnes boisées ; sa voix sonore l'annonçait partout. Francisco fut le premier qui tua ce bel oiseau pour notre collection. Les bons chasseurs brésiliens sont doués d'un haut degré d'adresse pour aller à la découverte dans les grandes forêts ; leur corps endurci et l'habitude de marcher toujours pieds nus leur rend cette besogne extraordinairement facile. Leur vêtement consiste en une chemise légère et des pantalons de toile de coton ; ils portent souvent sur l'épaule une veste de drap , pour la mettre quand il pleut ou quand la fraîcheur de la nuit se fait sentir ; ils se couvrent la tête d'un chapeau de feutre ou de paille. Leur poire à poudre et leur gibecière

sont suspendues à une courroie de cuir passée en bandoulière; la batterie de leur long fusil est ordinairement préservée de l'humidité par une peau d'animal.

La température de Gurapina était très-variable. Il fît si froid pendant quelques jours , que le thermomètre, à midi, tomba jusqu'à io° de Réaumur : dans l'intervalle , nous eûmes un temps assez chaud et agréable. Je m'enfonçais fréquemment dans cette solitude mon tueuse, charmé du profond repos et du silence qui y régnaient, et qui n'étaient interrompus que par les cris de quelques troupes de perroquets : j'y aurais passé des journées entières. C'était dans des dispositions d'esprit semblables que nous passions le temps dans les environs de Gurapina, très-dispos et très-gais , et d'autant plus contens que nous avions des vivres frais en abondance. Ceux que le voyageur brésilien a la possibilité de porter avec lui sont la farine de manioc, que souvent on nomme simplement farinha ; des haricots noirs (feijào), du maïs ( milho ) , de la viande salée sèche ( carne seca ou do sertam ) (i). Au lieu de cette viande sèche, nous

(1) A Pernambouc., on la nomme came de seara. Voyage de Koster, pag. 128 et i5o, tom. I , pag. 210.

nous procurions à la fazenda de bonne viande fraîche; en outre , le propriétaire nous approvisionnait d'une grande quantité d'oranges excellentes, d'eau-de-vie de sucre (agoa ardente de canna)) de riz, de sucre , de farinha, de maïs , de coton , et il poussa le désintéressement au point de refuser toute espèce de paiement pour tant d'objets. Sa générosité nous obligea de partir de ce lieu plutôt que nous ne l'avions projeté , car ce canton, indépendamment de beaucoup d'autres avantages, nous offrait des jouissances aussi nombreuses qu'agréables, et une matière abondante à notre curiosité. Nous prîmes donc congé de notre hôte, et nous nous mîmes en route pour Ponta-Negra.

Les chemins étaient souvent défoncés à un tel point, que nos bêtes de somme couraient le risque de s'y enfoncer avec leurs charges. Nous traversâmes à cheval des broussailles touffues y composées de hautes graminées de la consistance des roseaux , de balisiers , de rhexias et de palmiers nains. Sur quelques hauteurs nous vîmes des nègres qui, pour défricher le terrain , arrachaient les petits buissons avec un fer en forme de faux attaché à une longue perche. En passant devant quelques fazendas, nous admi-

rames les haies épaisses d'orangers qui les environnaient. Nos gibecières et nos poclies bien remplies d'oiseaux et de plusieurs sortes de graines mures, nous arrivâmes enfin à la Lagoada-Ponta-Negra. Cette jolie lagune nourrit sur ses rives marécageuses couvertes de roseaux des troupes nombreuses de jacanas et de hérons blancs dont nos chasseurs tuèrent quelques-uns. Le plumage de ces oiseaux conserve toujours une propreté éclatante , même dans les endroits les plus bourbeux , grâce à leurs longs pieds. A peu de distance nous atteignîmes une venda isolée où les voyageurs ont coutume, dans la grande chaleur, de se rafraîchir avec de la limonade, ou,, ce qui vaut mieux avec du punch froid. Nous apprîmes en ce lieu que la nouvelle de notre venue prochaine nous avait précédés , et nous fîmes la désagréable expérience que l'hôte avait d'avance spéculé sur notre bourse. Sur une hauteur près de cette maison , nous fumes surpris du coup d'œil magnifique de la mer, dç la lagune et du pays voisin de Rio-de-Janeiro qui s'étendait derrière nous. En avançant ensuite au milieu de halliers épais, nous trouvâmes un oiseau nouveau pour nous , le grand ani ( crbtophaga

major, h. ), qui était fort commun. Son plumage est noir, à reflets verdâtres et violets. Nous entendions le bruit de la mer , et bientôt nous gravîmes des dunes d'où nous vîmes les vagues blanchissantes d'écume briser contre les montagnes de la côte couvertes de forêts. Au delà des monticules de sable blanc qui bordent la plage ( praya ) croissent des buissons touffus composés de toutes sortes d'arbres que les vents de mer et les tempêtes tiennent très-bas , et qui, par conséquent, ne s'élèvent graduellement qu'à mesure qu'ils s'éloignent du rivage.

Dans Ces halliers hauts de vingt à trente pieds, au milieu desquels nous poursuivions notre route le long de la mer, croissaient de grands cactus : les bromélias, pares souvent de fleurs magnifiques, y sont très-nombreux. De petits lézards couraient sur les feuilles sèches au-dessous des arbres , tandis que le grand ani et le tijé ( tanagrxi brasilia) au plumage rouge de sang animaient ces broussailles. Ce bel oiseau est très-commun dans le Brésil, surtout sur les côtes de la mer et sur les bords des rivières.

Vers le soir, nous nous trouvâmes entre la côte de la mer et un grand marais couvert de roseaux dans lequel des troupes d'oiseaux se

reposaient. Les tijés y jetaient surtout nombreux; la grive à ventre roux (turdus rufiventris du musée de Berlin), que Ton nomme ici sabiah, se tenait sur le sommet des buissons , et faisait entendre sa voix agréable et ilûtée. Au crépuscule , les engoulevens vinrent voler autour de nos chevaux, de même qu'un grand papillon couleur bleu d'ardoise ( papilio Idomenaeus , Fab.J, dont nous aurions pu prendre^plusieurs, si, dans ce moment, le filet qui nous était nécessaire ne nous avait pas manqué. Je trouvai une chauve-souris morte suspendue à une branche , elle avait sûrement expiré dans cette position : elle appartenait au genre phyllostoma , et ressemblait beaucoup à la chauve- souris première ou obscure et rayée d'Azara (1); je ne l'ai pas retrouvée durant tout le reste de mon voyage. Ayant voulu examiner la fleur d'un petit palmier, nous trouvâmes fixé aux branches le nid de l'oiseau-mouche à tête bleue ( trochilus pdeatus ) (2) , qui ressemble beaucoup

(1) Essai sur l 'Histoire naturelle des quadrupèdes de la province du Paraguay , tom. II, pag 26g.

(2) Longueur : 4 pouces 8 ligues ( mesure de France ) ,

9o VOYAGE

au saphir- èmeraude de Buffon (trochilus bicolor ). Ce nid était aussi proprement revêtu de mousse que le sont ceux des chardonnerets et de plusieurs autres petits oiseaux d'Europe. On trouve dans tous les nids d'oiseaux-mouches deux œufs blancs de forme allongée, qui, chez quelques espèces, sont extraordinairement petits. A la nuit tombante, nous avançâmes entre quelques lagunes auprès desquelles brillaient des insectes luisans ; des grenouilles faisaient entendre leur voix faible. Enfin, après une longue journée de marche, nous arrivâmes à une venda située sur la lagune de Sagoaréma , où nous trouvâmes nos gens et nos bêtes de somme, qui étaient venus plus vite par un autre chemin. Nous n'attendions que le moment de voir pendre la marmite , mais ce lieu était entièrement dépourvu de provisions. Nous envoyâmes nos gens en chercher; leur absence dura si longtemps que nous commençâmes à craindre qu'ils ne se fussent enfuis; il fallut en expédier d'autres à cheval après eux. Ils revinrent tous

corps d'un vert éclatant ; le sommet de la tête , la queue tronquée , les plumes de l'aile d'un bleii foncé , le dos blanc , le bec droit.

AU BRÉSIL. 9i

ensemble, ne nous rapportant que quelques sacs de petits poissons frais. Cependant la nuit était passée, et notre souper fut réellement un déjeuner.

La lagune de Sagoaréma communique avec la mer : elle a six legoas de long et trois quarts de legoas de large. Son eau est salée , et quoiqu'en certains endroits il s'en exbale une odeur désagréable, elle est très -poissonneuse. Des pêcheurs habitent de petites cabanes de terre éparses sur ses bords ; chacune a un fossé qui lui sert de citerne pour l'eau de pluie. Ces pêcheurs, comme tous les Brésiliens, sont légèrement vêtus ; ils portent de grands chapeaux de paille , de larges pantalons , et des chemises très-minces, ont le cou découvert, et marchent pieds nus : tous ont à la ceinture un stilet aigu , monté en laiton ou en argent. L'usage de porter cette arme est, au reste, général chez les Portugais, usage fort dangereux , car il donne lieu à beaucoup d'assassinats, surtout parmi les hommes grossiers comme le sont les pêcheurs de Sagoaréma. Ils tiennent en commun la venda située sur les bords du lac, et en partagent le produit : il est par conséquent superflu de remarquer que les voyageurs y sont plus chèrr-

ment que partout ailleurs. A peu près à une lieue d'ici se trouve la paroisse ou freguésia de Sagoaréma , grand village ou plutôt petite ville. Comme nous étions obligés de traverser la lagune avec notre tropa ) nous nous logeâmes dans une maison vide, et nous employâmes le temps à examiner les environs.

Près de la freguésia s'élève , le long du bord de la mer , une colline sur lacpielle sont situés l'église, le cimetière et un télégraphe. Nous gravîmes cette hauteur au coucher du soleil. Quelle perspective grande et majestueuse ! Devant nous l'immensité de la mer, dont les vagues venaient se briser contre le pied de la colline ; à droite se montraient dans le lointain les montagnes de Rio ; plus près de nous la côte , découpée par des baies innombrables , et plus près encore , Ponta-Négra : derrière nous de hautes montagnes boisées , devant elles un terrain plus bas ? de même couvert de bois , et la lagune ; à nos pieds la freguésia de Sagoaréma , et à gauche la côte baignée par la mer. Ce vaste tableau , éclairé par les derniers rayons du soleil couchant , puis enveloppé par le brouillard du crépuscule, réveilla dans notre esprit le souvenir de notre patrie dont nous étions éloignés.

Nous gardions le silence ; nous sentions vivement à combien de privations un voyageur doit s'attendre lorsque poussé par un désir irrésistible d'augmenter ses connaissances, il se trouve seul dans un monde étranger. Notre œil s'efforça vainement de percer le voile mystérieux de l'avenir, il n'apercevait avec inquiétude que les peines qui nous restaient encore à surmonter avant que nous pussions espérer de parcourir de nouveau la plaine liquide de l'Océan pour retourner dans nos foyers. La nuit mit fin à nos réflexions.

Nous revînmes à Sagoaréma , qui est principalement peuplé de pêcheurs 5 quelques-uns ont aussi des plantations. On y récoltait autrefois beaucoup de cochenille, mais cette culture a cessé. Le roi payait la livre 64oo reis ou un demi-doblé (3i francs). Les planteurs ont euxmêmes détruit cette branche avantageuse de commerce : ils mêlaient de la farinha à la cochenille, et la falsifiaient tellement, que cette marchandise perdit toute sa valeur. Le lendemain, qui était un dimanche, mes compagnons de voyage entendirent la messe à l'église de Sagoaréma : cependant je fis traverser la lagune à notre tropa ; le bagage fut embarqué sur des

pirogues, et les bêtes de somme passèrent à gué l'eau peu profonde. En quittant ce canton , nous entrâmes dans des forêts remplies des plus belles fleurs. Un des principaux ornemens de ce pays consiste dans les lagunes, qui s'étendent depuis Marica jusqu'au cap Frio. Leurs bords sont fréquentés par une multitude d'oiseaux aquatiques, surtout des birondelles de mer, des mouettes, des lierons, etc. : en peu de temps nous en tuâmes une grande quantité. L'ornithologiste remarque au premier coup d'oeil que la plupart des oiseaux aquatiques ou des marais que l'on rencontre dans ce pays, ont leurs analogues en Europe : ainsi nous vîmes une espèce de mouette, le larus marinus , qui ressemble beaucoup à la mouette rieuse , le sterna caspia , le sterna hirundo ; et une troisième qui se rapproche infiniment du sterna minuta. Les différences entre ces oiseaux , dans les deux continens d'Europe et d'Amérique, nous parurent insignifiantes. La plus petite hirondelle de mer (i) était très-commune sur les dunes du

(1) J'ai nommé cet oiseau sterna argentea. On peut aisément le confoudre avec notre sterna minuta, mais il en diffère : il est plus gros ; car il a neuf pouces une ligne de

bord de la mer : elles voltigeaient de côté et d'autre comme les hirondelles de rivage, et leur blancheur éclatante était rehaussée par le fond noirâtre du ciel qui présageait une tempête. Derrière les dunes se prolongeait une ligne de marais, et, dans l'intervalle, le sol sablonneux était couvert de buissons touffus de palmiers nains qui ne s'élevaient pas à plus de trois pieds. Ce végétal est dépourvu de tige; il a les feuilles pinnées , roulées en dedans ou courbées en dehors, et ses pédoncules, de même que ceux de la massette ( typha ) , sont portés sur une hampe droite , et couverts de petits fruits de la grosseur des noisettes , qui sont rangés comme les grains du maïs, et ont à leur racine une chair d'un jaune rongeatre , douce et bonne à manger. Cette plante porte ici le nom de cocos de gurlri ou de pissando.

Avant décidé de passer la nuit à la fazenda de Pitanga qui se présentait devant nous juchée comme un vieux château sur une montagne, et

long; il a le bec et les pieds jaunes, la pointe du bec est noire ; le front et toutes les parties iuférieures du corps sont blanches , le sommet de la tête et le cou noirs, le dos , les ailes et la queue d'un beau gris argenté.

éclairée par la lune, nous nous bâtâmes d'y arriver. La porte s'ouvrit à nos coups redoublés , et le feytor ou économe eut la complaisance de nous faire entrer dans un vaste bâtiment où l'on prépare la farine de manioc. Ayant trouvé ce gîte très-commode pour nos gens et notre bagage, nous y restâmes plusieurs jours pour parcourir le pays voisin.

Cette fabrique de farinba était une des plus complètes que l'on pût voir. Voici comme on prépare la farinba : on racle d'abord les racines du manioc pour les dépouiller de leur écorce, ensuite on les soumet à l'action d'une grande roue qui les réduit en une espèce de bouillie ; on met cette pâte dans une longue et large pocbe faite de roseaux ou de morceaux d'écorce tressés , que l'on suspend par le baut à un pieu , et que l'on tire par le bas : la pocbe en s'étendant se rétrécit et exprime le suc qui se trouve dans la pâte (1)3 puis on porte celle-ci dans de

(1) Gilii. Saggio di storla americana ( loin. II , p. 5o4

pi. 5. )

Mawe, pi. 74(tom. II, p. 120 et 1 24.)

Koster, pi. 369 ( tom. II , pag. 276. )

La poche à presser le manioc porte clans les colonies françaises le nom de couleuvre.

grandes chaudières de cuivre ou d'argile cuite , enchâssées dans des massifs de maçonnerie : la chaleur lui enlève son humidité, et pendant cette opération on la remue constamment avec une longue perche garnie à son extrémité d'une petite planche, afin qu'elle ne brille pas. Cette pâte desséchée est ce que l'on appelle au Brésil le mandioca (1). Nous nous servîmes des chaudières à mandioca pour faire sécher nos objets d'histoire naturelle quand le temps devint humide y mais, quoique l'on passât la nuit à surveiller l'opération , quelques animaux rares furent brûlés.

Le temps était froid , un vent violent soufflait le long de la cote. A midi le thermomètre s'élevait à i5°. Les environs dePitanga, remplis de marais , de pâturages , de buissons et de forêts ,

Labat, Nouveau voyage aux îles de l'Amérique } tom. 2 , p. 101 , édition de 1742.

Du Tertre, Histoire générale des Antilles, tom. II, pag. ii2 et pi. p. 4ig.

Nicolson , Essai sur l'histoire naturelle de Saint-Domingue , pag. 2t -g (E).

(1) Koster, dit L. C. , que la farine prépare'e porte le nom àefarin/ia do pao ( farine de bois), C'est la cassave des colonies françaises (E).

nous fournirent plusieurs animaux intéressans. Nos chasseurs nous apportèrent pour la première fois le jacupemba(p^77é?/opera«7Y/z7,L.)(i),oiseau très-bon à manger , et des toucans verts, aracaris on arassaris Çramphastos aracari, L.), bel oiseau dont le cri bref articule deux syllabes. Pitanga était autrefois un couvent , c'est ce que l'on reconnaît facilement à son église. Sa vue est fort belle et très-étendue. Un télégraphe correspondait avec celui de Sagoaréma que nous apercevions dans le lointain. Vers midi notre tropa fut chargée. L'économe de la fazenda eut la complaissance de nous accompagner à cheval pour nous montrer le chemin , ce qui nous fut d'un grand secours; avec nos mulets indociles nous eussions sans doute perdu une partie de notre bagage pendant l'obscurité de la nuit qui nous surprit, et dans les mauvais chemins remplis d'eau : car ces animaux ne pouvaient avancer avec leur charge dans les sentiers étroits des forets, se heurtaient contre les arbres, s'effarouchaient et jetaient leur fardeau, puis s'enfuyaient. Nous perdîmes beaucoup de temps

(i) Yacou, dans le Nouveau dictionnaire d' histoire naturelle.

à les attraper et à les recharger. Il fallut marcher avec plus de prudence et abattre les arbres qui gênaient notre marche. Enfin nous atteignîmes des prairies découvertes , remplies de grands marais , de halliers et de larges flaques d'eau que nous fûmes obligés de traverser à gué, circonstance désagréable pour nos piétons, surtout pourles Européens, qui chassaient dans les buissons , et qui n'étaient pas accoutumés à ces voyages à pied à travers des terrains noyés. Toutes ces contrariétés furent cause que nous n'arrivâmes que tard dans la nuit à la fazenda de Tiririca , où nous avions envoyé à l'avance un homme à cheval pour demander à y loger. Le capitaine Mor , propriétaire de celte fazenda, nous indiqua d'abord son moulin à sucre pour y passer la nuit; mais quand nous lui eûmes montré notre portaria (passeport du ministre) , il nous combla de politesses et nous invita à entrer dans sa maison ; nous ne pûmes profiter de son honnêteté , parce que nous voulions rester auprès de nos gens.

Tirica est une grande plantation, située dans une position agréable au pied d'une colline verdoyante , sur laquelle est placée la maison

xoo VOYAGE

du propriétaire , entourée de vingt cases pour ses domestiques et ses nègres. Les champs de cannes environnent la fazenda ; au-delà , les hauteurs sont couvertes de forêts épaisses ; près du moulin à sucre , une prairie remplie de marais et de flaques d'eau était animée par des oiseaux que l'on pouvait aisément tuer des fenêtres du bâtiment. Le lendemain , après avoir déjeûné avec notre hôte , nous nous partageâmes en plusieurs troupes dans les forêts. Accompagné de M. Sellow, je traversai les champs de cannes, et d'autres petites fazendas entourées de jolis bocages d'orangers, puis je m'enfonçai dans l'épaisseur des forêts qui, pendant mon séjour au Brésil , m'ont toujours procuré les plus douces jouissances. Des troncs de grands arbres morts , placés sur la lisière de ces bois épais, portaient encore des traces du feu que l'on avait employé pour défricher ce canton. La forêt était un désert sombre où croissaient dans toute leur vigueur des arbres gigantesques , des mimosa , des jacaranda , des bignonia, des fromagers, le pao Brazil ou bois de Brésil ( caesalpinia brasïliensis ) , et une infinité d'autres chargés d'une quantité de cactus , de bromelia , d'epidendrum , de

AU BRÉSIL. ioi

grenadill es , de bauhinia, de banister\a et de semblables plantes parasites ou. grimpantes; celles-ci ont leurs racines en terre, montent en serpentant autour des arbres, et après être parvenues jusqu'à leurs cimes les plus élevées, y déploient leurs fleurs. On ne peut les examiner qu'en abattant les arbres; mais souvent la dureté du bois brise le fer des meilleures haches. Ces plantes grimpantes portées par le vent d'un arbre à l'autre , les unissent quelquefois de la manière la plus extraordinaire. On distingue entr'autres un baubinia dont les tiges sa r menteuses et ligneuses croissent en arcs qui alternent , et dont la courbure est si régulière qu'on les croirait creusés par Fart; le côté convexe est armé d'une épine courte et obtuse. Cette plante singulière , que l'on pourrait prendre aisément pour un ouvrage des hommes , s'élève jusqu'au sommet des arbres les plus hauts; sa feuille est petite et bilobée; je n'ai pas vu sa fleur, quoique ce soit une plante très-commune. D'autres espèces de végétaux sarmenteux se font remarquer par une odeur très-forte, tantôt suave, tantôt désagréable. Le cipo cravo a à peu près l'odeur du clou de girofle ; un autre au contraire

io2 VOYAGE

que la Condamine (1) a vue à la rivière des Amazones, sent l'ail. Plusieurs de ces plantes bizarres jetent de longs filamens qui pendent jusqu'à terre , où ils prennent racine et s'élèvent de nouveau , montent et descendent alternativement, et forment ainsi des réseaux épais et solides qui interceptent le chemin des voyageurs ; on est obligé de les couper avec la serpe pour pouvoir avancer 5 ces filamens ligneux qui, lorsque le vent ou toute autre cause les met en mouvement , viennent frapper la tête des voyageurs , sont fort ordinaires dans toutes les forets du Brésil et de la zone torride. La végétation est en général si abondante dans cette zone, que chaque grand arbre est une image d'un petit monde , une espèce de jardin botanique rempli de plantes souvent difficiles à obtenir, et la plupart inconnues.

Nous avons tué dans cette forêt beaucoup de beaux oiseaux. Le souroucoua ou. couroucou à ventre jaune (trogon viridis)y était très-commun; partout on entend retentir sa voix qui est un sifflement répété depuis le ton le plus haut jusqu'au plus bas ; nous apprîmes bientôt à l'uni-

(1) Voyage à la rivière des Amazones, p. 77.

AU BRÉSIL. io3

ter, et nous pûmes aisément le piper. On le voit s'avancer d'un vol rapide, mais doux, et se placer sur une branche peu éloignée, où on peut le tirer sans beaucoup de peine. Les dendrocalaptés d'Illiger, qui en compagnie du beau pic jaune rayé de noir (picusflavescens) , du pic charpentier à huppe et cou rouges d'Azara, et du pic ouantou (picus lineatus), frappent sans cesse de leur bec le tronc des arbres , ne sont pas moins communs, ainsi que le petit perroquet à queue cunéiforme, que Ton nomme ici tiribas (1); nous en avons souvent tué de grandes quantités. Le soir j'obtins le pavd [pie à gorge ensanglantée d* Azara} , bel oiseau noir, de la grosseur d'une corneille, dont la gorge est du rouge le plus vif.

(1) Le perroquet connu sur la plus grande partie de la côte orientale, sous le nom de tiriba , me parait être une espèce non décrite. Je l'ai nommé psittacus cruentatus. Il est de la grosseur d'une grive , sa queue est eu forme de coin allougé ; il a huit pouces onze lignes de long; le plumage vert , le sommet et le derrière de la tète gris-bruu , le dos et le dessous du bec vert ; l'espace entre l'œil et l'oreille rouge grisâtre ; une tache orange derrière l'oreille sur le côté du cou ; le devant du cou bleu céleste ; une tache rouge de sang sur le ventre et le croupion ( psitacus erjthrogaster , du muséum de Berlin ).

io4 VOYAGE

M. Sellow ne découvrit pas beaucoup de nou= velles plantes } mais il trouva en abondance la belle alstroemëria ligtu^ L.), fleur agréablement rayée de rouge et de blanc. Il rencontra aussi un serpent assez commun , mais qui fait l'ornement de ce genre; il est connu dans ce pays sous le nom de cobra coral ou coraës , cependant il ne faut pas le confondre avec le coraës décrit dans les ouvrages de M. de Lacepède, de Daudin et d'autres auteurs. Celui que nous avons pris ici mérite avec raison le nom de serpent corail. Le rouge le plus éclatant alterne sur son corps lisse, avec des anneaux noirs et d'un blanc verdâtre ; de sorte que ce reptile , aussi innocent qu'il est joli, peut être comparé à un cordon de corail bariolé. Je l'ai souvent mis dans l'esprit de vin, et je n'ai jamais réussi à lui conserver sa magnifique couleur écarlate. Le nom de coluber fulvius , qu'il porte dans le système de la nature de Linné y lui a sans doute été donné d'après des individus qui avaient perdu leurs couleurs dans l'esprit de vin.

Le soir notre bote nous invita à souper. Conformément à la coutume du Brésil, les femmes ne parurent pas, mais les fentes des portes et

AU BRÉSIL, io5

des volets des fenêtres leur fournirent les moyens de regarder les étranges convives qui étaient à tables. Nous fumes servis par des nègres et des négresses esclaves. Mawe et Rosier ayant donné d'amples détails sur cet usage des Brésiliens et sur plusieurs autres, je ne m'y arrêterai pas. Pendant le repas nous cherchâmes à faire tomber la conversation sur ce qui concernait l'état et les productions du pays; mais notre hôte, d'ailleurs très-complaisant, eut l'air de ne vouloir ou de ne pouvoir nous donner aucun renseignement sur ces objets.

Le lendemain était un dimanche ; l'on alla de bonne heure à la messe ; après l'office nous partîmes. Il faisait très-chaud; nous nous rafraîchîmes en chemin avec du punch froid et des oranges que dans plusieurs endroits on obtient pour rien. On peut même, quand on est extrêmement échauffé , manger de ce beau fruit en quantité sans craindre de nuire à sa santé; cependant on dit qne le soir il fait du mal. On doit être beaucoup plus prudent dans l'usage des cocos et des autres fruits dont le suc est réfrigérant.

La distance de Tiririca à Parati n'étant que de trois lieues , nous arrivâmes bientôt à cette

io6 VOYAGE

fazenda à travers des marais et des sables couverts de bois. Elle est située au milieu d'une prairie. Notre bote de la veille nous avait fait espérer que nous y serions reçus amicalement : c'était autrefois un couvent ; l'église est grande; tout auprès sont les bâtimens d'exploitation. Nous y avons vu, pour la première fois , une maladie qui , dans le Brésil méridional , est très- commune parmi les nègres , c'est un gonflement des pieds qui se recouvrent d'une peau dure comme dans l'éléphautiasis. Nous demandâmes au maître de la fazenda à passer la nuit cbez lui ; bien différent des planteurs brésiliens que nous n'avions connus jusqu'alors que sous un côté avantageux , il nous indiqua une médian te écurie ou grange dont le toit nous mettait à couvert de la pluie , mais dont les côtés ouverts nous exposaient à toute l'inclémence du temps. A notre arrivée , le propriétaire s'éloigna et nous prouva ainsi qu'on lui avait fait trop d'honneur à Tiririca en le qualifiant d'homme hospitalier. L'ayant fait prier de nous vendre du riz pour nous, et du maïs pour nos mulets, il refusa, sous prétexte qu'il n'avait rien, et dit que si l'on voulait nous donner de l'eau , il ne s'y opposerait

pas. Il fallut envoyer des gens à cheval dans le voisinage pour acheter des provisions dans d'autres fazendas. Le lendemain matin , après avoir fait partir de bonne heure notre tropa, nous allâmes à la maison du capitaine , auquel on annonça que nous désirions prendre congé de lui. Il parut; nous le remerciâmes trèspoliment de sa bonté et de ses prévenances, en ajoutant que nous instruirions le prince régent de la manière dont on s'était conformé à Parati aux recommandations bienveillantes du gouvernement en notre faveur; cet homme eut d'abord l'air étonné, puis il s'écria, en écumant de rage : ce Et que me fait le prince régent ! »

Nous atteignîmes bientôt des marais entourés de hautes broussailles, et sur les bords desquels le quer-quer (1) ou vanneau du Brésil {yanellus cay ennemis) était très-commun. On a nommé ce bel oiseau quer-quer, parce qu'à l'aspect d'un homme ou d'un objet étrange, il articule, d'une voix perçante et désagréable ,

(1) Mawe parle de cet oiseau, p. 80 ( tom. I , p. i56 ). Je tuai , dit-il , de beaux vanneaux qui avaient à chaque aile un éperon rouge : ces oiseaux font beaucoup de bruit.

io8 VOYAGE

le cri quer, quer, quer7 qui effraie et fait enfuir tous les autres oiseaux. On le rencontre dans toutes les prairies ? les pâturages et les marécages du Brésil. La grande hirondelle à collier blanchâtre est de même commune en ce lieu (1).

La chaleur devenait de plus en plus accablante; on ne sentait pas le moindre soufle d'air; le sable sec et profond dans lequel les rayons du soleil se réfléchissaient , augmentait Fardeur brûlante c^e l'atmosphère.

Nos chasseurs tuèrent dans une belle forêt que nous traversions une jolie espèce de raaracana (psittacus guianensis , L. ) qui volait en troupes innombrables. Au sortir de cette foret nous arrivâmes à un endroit où un grand nombre d'Indiens de San-Pedro étaient occupés à réparer le chemin. Cette réunion d'hom-

(1) Cette hirondelle que j'ai nommée hirundo collaris est nouvelle, elle est de la grosseur du martinet noir d'Europe. Son plumage est d'un noir brunâtre avec des reflets verts ; le cou est entouré d'un anneau blanchâtre. Les tiges des pennes de la queue se terminent en pointes aiguës longues d'une ligne. Le tarse est nu, les doigts très-forts, rapprochés , pourvus d'ongles arqués , aigus , très-propres à soutenir l'oiseau sur les rochers ; je l'ai d'abord trouvé sur ceux de Rio-de-Jaueiro.

mes d'une teinte cuivrée était pour nous un spectacle nouveau et intéressant.

Après avoir franchi quelques collines , nous aperçûmes tout à coup la grande lagune de Araruama qui a six legoas de long sur une largeur considérable; elle communique avec la mer à une legoa et demie au nord du cap Frio. On dit que l'on récolte du sel en quelques endroits de ses bords ; elle est très poissonneuse (1). Des forêts et des maisons entouraient le rivage opposé ; sur une petite hauteur dans le lointain s'élevait l'église du village de San Pedro. Ayant fait le tour d'une partie de la lagune, nous fîmes halte à la venda du village; bientôt arrivèrent nos chasseurs fatigués de la chaleur et de la longueur de la course à pied ; ils avaient tué en chemin plusieurs animaux curieux.

San Pedro dos Indios est un village d'indiens, {Aldect) , que les jésuites ont formé en réunissant d'abord des Indiens Goayalacas (2). L'église est

(1) Cette lagune porte aussi le nom de Lagoa de Iraruama ou Aruaraa.

(2) Le Corografia brasilica ( tom. II , p. 4^), raconte ainsi la naissance de ce village d'Indiens ; il fut établi quand

no VOYAGE

grande; le village a plusieurs rues, mais les maisons ne sont que des huttes en terre; toutes, ainsi que celles qui sont isolées dans ce canton, sont habitées par des Indiens qui ont un capitaine Mor ou commandant de leur nation : rien ne le distingue que son titre. A l'exception des ecclésiastiques , on ne trouve que peu de Portugais dans ce lieu. Les Indiens que j'y vis ont la plupart la physionomie pure de leur race, telle que je l'ai décrite pîushaut ; mais elle est encore plus caractérisée qu'à San-Lourenzo. Ils ont adopté l'habillement et le langage des Portugais de la classe inférieure, et ne savent plus qu'imparfaitement leur ancien idiome. Ils ont la vanité de vouloir être Portugais, et regardant avec dédain leurs frères qui continuent à vivre sauvages dans les forets , ils leur donnent le nom de Caboclos ou Tapouyas. Leurs femmes suivent la mode des Portugaises, et réunissent en une touffe au-dessus de la tête leur chevelure d'un noir foncé.

Salvador Correa de Sa , les trois frères Gonsalo , Manuel et Duarte Correas, le capitaine Miguel- Ayres-Maldonado et plusieurs autres expulsèrent, en avril ilS^g, les Iudiens Goavtacasés, d'un grand territoire qu'on leur avait concédé au / mois d'août 1 553.

AU BRÉSIL. m

Les hamacs de la famille sont suspendus dans les coins des huttes; ces Indiens fabriquent des poteries d'argile grise. Les hommes sont généralement bons chasseurs et tireurs trèsadroits au fusil. Les enfans s'exercent d'abord à tirer avec des arcs de bois d'aïri nommé bodoc, qui ont deux cordes tenues à moins d'un pouce de distance l'une de l'autre par deux petits bâtons terminés en fourche , dans chacune desquelles ils font passer l'extrémité des cordes. Vers le milieu de leur longueur , elles sont réunies par un petit filet formé de ficelles; il sert à y placer des balles d'argile ou de petites pierres rondes (pelotta) : on bande l'arc en tirant en arrière avec l'index de la main droite le cordon et la balle , puis on les lâche subitement , et la balle est lancée en avant. M. Langsdorfa déjà parlé, dans la relation de son voyage , de cette espèce d'arcs qu'il vit à Sainte-Catherine ; il est en usage tout le long de cette côte; et sur le Rio-Doce y les hommes faits s'en servent quand ils n'ont pas d'armes à feu , pour tirer sur les boutocoudys ; ils l'emploient avec beaucoup d'adresse, et tuent un petit oiseau à une distance considérable, même des papillons posés sur des fleurs , comme

lia VOYAGE

M. Langsdorf le raconte. Azara , dans le voyage de l'Amérique méridionale > dit qu'au Paraguay on tire plusieurs balles à la fois avec cet arc(i). Koster, dans son Yoyage de la capitainerie de Pernambouc , a peint les Indiens demi civilisés de Séara d'une manière assez exacte , quoique sous un jour un peu trop défavorable ; cependant il est possible qu'ils ne soient parvenus qu'à un moindre degré de civilisation que ceux de San-Pédro. Au reste , je dois observer à cette occasion qu'une partie du peu de progrès des Indiens dans la civilisation , et souvent de leur mauvais caractère , doit être attribuée au traitement déraisonnable et à l'oppression qu'ils ont autrefois endurés de la part des Européens ; souvent ceux-ci les reconnaissaient à peine pour des hommes 9 et aux noms de Caboclos ou de Tapouyas qu'ils leur donnaient, joignaient l'idée d'êtres uniquement créés pour être maltraités et tyrannisés. Ce que dit Koster de leur caractère en général est vrai : on observe en eux un penchant excessif à l'indolence ; ils aiment les boissons fortes , travaillent avec répugnance ? sont sujets à manquer de

n" ■■ ■'■■■■ ■■■■■«-»■■,■■■■■ ■— —— a— — wn 1 imiMP^wi WJ« 9 ■ ■

(1) Tome II, page 6".

AU BRÉSIL. n3

parole , et l'on n'a encore rencontré chez eux qu'un bien petit nombre d'hommes distingués. Cependant ils ne manquent pas d'intelligence ; ils saisissent avec facilité tout ce qu'on leur apprend, ils sont fins et dissimulés. Le trait le plus frappant de leur caractère est un orgueil indomptable, et une prédilection décidée pour leurs forets. Beaucoup sont encore attachés à leurs anciennes superstitions, et les prêtres se plaignent que ce sont de mauvais chrétiens. La carrière sacerdotale leur est ouverte , et cependant il est très- rare qu'ils s'y consacrent. Il y avait dans le Minas-Geraës un prêtre indien qui appartenait à une des tribus les plus grossières ; il était généralement estimé, et vivait depuis plusieurs années dans sa cure : tout à coup il disparut, il avait laissé tous ses habits. Bientôt on apprit qu'il était retourné chez ses frères au milieu des forêts, et qu'il avait pris plusieurs femmes. Cet homme avait pourtant paru pénétré de la doctrine qu'il avait prêchée pendant plusieurs années. Quelle différence entre ces Indiens et les nègres qui vivent au Brésil ; on trouve chez ceux-ci beaucoup de dispositions et de persévérance pour s'instruire dans les arts et dans les sciences : t. 8

n4 VOYAGE

ils ont même produit des personnages distingués (1).

Les Indiens ont-ils suffisamment à manger, on ne les décide pas aisément à travailler, ils passent le temps à danser et à boire. C'est des Portugais qu'ils ont appris les danses aujourd'hui en usage chez eux ; la baducca est celle qu'ils préfèrent. Les danseurs, accompagnés du son de la guitare, et placés l'un vis-à-vis de l'autre, prennent toutes sortes de postures indécentes , font claquer leurs doigts et leurs langues (2) , ensuite ils se régalent de caouy (5). Aujourd'hui cette boisson se prépare uniquement avec

(1) Voyez à ce sujet l'ouvrage de Biumenbach , intitule' :

Beytrâge zur Natiwgeschichte , tom. I, pag. gi II vient à

l'appui de ce que je dis sur les facultés intellectuelles des

nègres, et de l'attrait irrésistible que le soi paternel et la

manière de vivre exercent sur les peuples sauvages.

(2) Eschwège , Journal von Brasilien , tom. I , pag. 5g.

(3) Simon de Vasconcellos décrit toutes les espèces de caouy préparées jadis par les Indiens côtiers ; ils versaient cette boisson dans des talhas qu'ils nommaient igaçabas. Quelques-uns en comptaient trente-deux sortes : ils en faisaient avec de l'acaya et de l'aypi , qu'ils nommaient caiiy caraçn et caiiy machachera ; avec le pacoba , pacouy ; avec le maïs, abatiuy ; avec l'ananas, uanavy : il est fort et enivre aisément ; avec des patates , jetiiiy j avec du geni-

AU BRÉSIL. u5

de la racine de manioc, du maïs et des patates: la racine est raclée , coupée en petits morceaux , bouillie , puis mâchée : on la retire de la bouche avec les doigts , on la met dans un vase que l'on remplit d'eau, et on la laisse fermenter (1). Il en résulte une boisson enivrante, aigrelette et nourrissante, dont le goût approche beaucoup de celui du petit-lait. Ou le boit ordinairement chaud. La manière de vivre des Indiens de San- Pedro ressemble encore à celle des anciens Indiens côtiers. Les Portugais ont adopté plusieurs de leurs usages , entre autres

paba , du beju ou du manioc , tepiociiy ; avec du miel sauvage ou du sucre , garapa; avec de l'acajou , etc. : ils préféraient ce dernier. {ISoticias curiosas do Brazil, pag. 86 et 87. )

De Lery parle aussi du caouy. Il ajoute que les sauvages le nomment ca-ouin. « Qu'il me soit permis de dire , s'é- » crie-t-il , arrierre Alemaus , Flamans , Lansquenets , « Suisses, et tous qui faites carhous et profession de boire , » par deçà ; car tout ainsi que vous-mêmes , après avoir » entendu comme nos Amériquains s'en acquittent, con- » fesserez que vous n'y entendez rien au prix d'eux , aussi » faut-il' que vous leur cédiez en cet endroit. » (Voyage, pag. i3o-iôa. ) ( E. )

(1) Cette préparation rappelle celle de l'a va ou kava dans les îles du grand Océan. ( ïroy. les Voyages de Cook.) (E.)

n6 VOYAGE

Ja préparation de la farine de manioc. Les sauvages en avaient autrefois une espèce fort cuite et dure , qu'ils portaient dans leurs guerres > parce qu'elle se conservait mieux , et une autre moins cuite et plus tendre : la première nommée ouy-entan> la seconde ouy-pou , (( laquelle, dit de Lery, est d'autant meilleure » que la première, que, quand elle est fraîche , » vous diriez en la mettant en la bouche et en » la mangeant que c'est du mollet de pain blanc » tout chaud : l'une et l'autre en cuisant chan- » gent aussi ce premier goût, que j'ai dit en » un plus plaisant et plus souef (1). »

Ces Indiens civilisés connaissent encore le mot ouy : de tout temps ils ont préparé leur mingant, en jetant la farine de manioc dans du bouillon qui s'y incorpore, et donne une bouillie très-nourrissante. Les Portugais ont aussi emprunté ce mets des sauvages : quand ceux-ci mangeaient , ils avaient auprès d'eux de petits tas de farine de manioc sèche , et , la prenant avec les quatre doigts , ils la jetaient dans leur bouche avec tant de dextérité, qu'il ne s'en per-

(1) De Lery, pag. ia4.

AU BRÉSIL. u7

dait pas un brin : cet usage se retrouve encore chez leurs descendans , de même que chez les planteurs portugais (1). Les anciens Toupinambas connaissaient, sous le nom d'qypi, une excellente espèce de racine de manioc, qu'ils faisaient rôtir dans les cendres, et ensuite bouillir dans Peau (2). Ces mêmes opérations ont lieu chez leurs descendans.

Quoique ces Indiens fassent profession de la religion chrétienne, un grand nombre ne va à l'église que pour l'apparence, et même que trèsrarement ; en revanche ils sont très-superstitieux, et ont une infinité de préjugés. Roster a même trouvé les maraccas (3) dans une maison indienne de Pernambouc (4) , ce qui fait voir que quelques-uns tiennent encore à cet usage de leurs pères. A mesure que ce peuple se civilisera , son caractère original , ainsi que les derniers restes de ses mœurs et de ses usages, disparaîtront de plus en plus ; de sorte que sur

(i) De Lery, pag. ia5.

(2) Ibid. , pag. 127.

(3) PI. 3i4 ( tom. II, pag. 181 ).

(4) Haus Staden les nomme tamaracas, cb. XXXII; ce sont des espèces de fétiches.

îï8 VOYAGE

le lieu même où la nature avait fixé sa demeure, on n'en apercevra plus de vestiges , et son souvenir ne se conservera que dans les relations de Jean de Lery et de Hans Staden (1).

Nous nous entretînmes le soir avec les habitans assis devant leurs portes pour jouir de la fraîcheur, Le capitaine mor , Indien âgé et fin, ne put, non plus que les habitans de San-Pedro, nous cacher qu'ils nous soupçonnaient d'être des espions anglais ; la vue de notre portaria ne suffit pas même pour les tranquilliser complètement. Les Anglais sont détestés au Brésil ; on regarde comme appartenais à cette nation tous les étrangers chez lesquels des cheveux blonds et une peau blanche indiquent qu'ils sont originaires du nord. Le pays des environs promettant une matière abondante à nos recherches , nous

(1) Histoire d'un voyage fait eu la terre du Brésil, autrement dite antarctique , par Jean -!e Lery, i5do. (La première édition est de 1578. ) — Hans Staden wahrhaftige historia und Beschreibung einer Landschaft , etc. (Histoire véritable et description d'un pays du nouveau monde , l'Amérique , habité par des peuples sauvages > nus,, cruels et ant/iropop/iages , écrite par Hans Staden ; qui y a fait un voyage). — Francfort, i556, * vol. in-4°.

passâmes plusieurs jours à San -Pedro; nos voyageurs nous apportèrent quelques micos (simla fatuellus ou sahoui cornu), le paresseux à collier noir (1) , espèce encore peu connue, etc. Nous l'avons ensuite trouvée dans des cantons plus au sud; au contraire, nous ne l'avons pas rencontrée dans ceux qui sont plus au nord.

Le lendemain dimanche, tous les habitans des environs arrivèrent en foule à la messe à San-Pedro. Nous allâmes à l'église , devant laquelle des branches de palmiers desséchées formaient une allée élevée à l'occasion d'une fête qui avait eu lieu quelque temps auparavant.

La vue des visages bruns des Indiens et de leur physionomie originale était faite pour intéresser un étranger , elle attira notre attention. Le soir ils dansèrent dans la maison de

(i) Le paresseux à collier est une espèce nouvelle et non encore décrite. Par sa taille et sa forme, il diffère peu de l'aï , mais il s'en écarte par son pelage, qui offre un mélange de gris et de rougeâtre : la tête est plus rougeâtre et mêlée de blanchâtre ; sur la partie supérieure du cou se trouve une grosse tache de longs poils noirs. Cette espèce a d'ailleurs trois ongles comme l'aï , et non pas deux , comme le dit llliger dans son Prodomus.

i2o VOYAGE

leur capitaine inor; la danse et le caouv les mirent en gaîlé. Le prêtre assista aussi au bal 9 mais il me parut que, hors de l'église, on ne prenait pas garde à lui.

M. Carvalho, capitaine, qui habitait le voisinage, et qui se trouvait à San-Pedro, nous lit beaucoup de prévenances. Indépendamment do sa plantation près du village , il avait à Villado-Cabo-Frio une maison dans laquelle il nous pressa de prendre notre logement quand nous serions dans cette ville. Il se fit notre conducteur à San-Pedro, et nous invita à plusieurs reprises à aller le voir chez lui. M. Sellow profita de cette offre. Celte visite mit M. Sellow à même d'acquérir des renseignemens précieux sur les productions des grandes forêts qui entourent San-Pedro. Elles sont remplies de bois utiles, et de diverses plantes usuelles. M. Carvalho , accusé précédemment d'exporter des bois dont la couronne s'est réservé le monopole , avait été arrêté. On reconnut son innocence; il fut remis en liberté.

On trouve abondamment dans les forêts voisines de San-Pedro le bois de Brésil , pao brazil, ( caesalpinia braslUcnsis ) , l'ipé (bignonia) de plusieurs espèces, avec de grandes fleurs

jaunes et blanches : une espèce se nomme ipëamarello; une autre, qui donne un bois extrêmement solide pour la construction navale , s'appelle ipè-tabacco, parce que le cœur quand on le fend donne une poudre d'un vert clair trèsmenue. On y voit aussi le pékéa dont l'homme mange le fruit , qui d'ailleurs est la nourriture ordinaire des singes; le pitoma, l'oleo-pardo (laurus) , l'ipeuno (bignonia) , le plus dur de tous les bois : comme il est élastique et trèsléger, les Indiens en font leurs arcs; l'imbiu, le aqua, le grubu, le grumbari, lemazaranduba, qui, entre l'écorce et l'aubier, contient un suc laiteux, dont les Indiens font de la glu pour prendre les oiseaux; le grauna, le sergeira, espèce de cassia ou de mimosa qui perd ses feuilles , arbre très-beau et très-gros : son bois très-léger remplace le tilleul et le peuplier, on en fait des pirogues; le jarraticupitaya à écorce épicée, qui est un des médicamens des Indiens; e jacaranda, ou bois de rose (mimosa} d'une belle couleur brune noirâtre , compacte et lourd, utile pour les ébénistes, donnant une odeur de rose faible, mais agréable; l'aubier, de couleur blanche , n'est pas employé , on ne fait usage que du cœur; le cuiranna (cerbera

ou gardénia) , bois léger dont on fait des cuillers et des assiettes, et dont Fécorce rend un suc laiteux ; le përoba , bois dur et compacte , propre aux constructions navales, employé par le gouvernement qui s'en est réservé la propriété exclusive; le canella (laurus) très-aromatique , ayant l'odeur de la canelle ; le caûbi (mimosa), lemojolé, le sepepira , le putumuju nommé arariba à Rio-de- Janeiro ; enfin une infinité d'autres espèces. Les principales plantes usuelles que l'on cueille communément dans ces forets sont Yherva moéira do sériant, dont le goût ressemble à celui du girolle; le costus arabicus , employé dans une certaine maladie fort incommode; l'ipécacuanha prêta (ipecacuanha officinalis d'Arruda)(i); l'ipécacuanha branca (viola ipecacuanha ou pombalia ipecacuanha Vandelli ) ; le buta , dont la vertu égale , dit-on, celle du quinquina (2). Après avoir fait de fréquentes chasses avec

(1) C'est sans doute le raïz prêta, représenté dans le premier cahier du Journal von Brasilien de M. d'Esckwège.

(2) N'ayant vu ni la fleur ni le fruit de cette plante, nous ne pouvons déterminer ni sa famille ni son genre ; c'est peut-être un èonvoivulub.

AU BRÉSIL. ï23

les Indiens de San-Pedro, dans les environs de leur village , nous en partîmes un après-midi pour aller au cap Frio, éloigné de deux lieues. Nous eûmes l'occasion de tirer en route une jolie espèce de maracana , connue sous le nom de psittacus macavuanna. 11 se tient en troupes dans les forêls , d'où il se répand dans les halliers et les plantations de maïs voisines des maisons des Indiens , et y cause de grands dégâts .

Nous traversâmes dans l'obscurité la lagune près de Villa-do-Cabo Frio. M. Carvalho, capitaine morde ce lieu, nous reçut dans sa maison. Le cap Frio , un des plus connus du globe , est un promontoire rocailleux, en avant duquel sont situés quelques îlots de même nature; sur un de ces îlots voisin de la côte est un petit fort qui défend un port. Une lagune s'étend dans l'intérieur des terres en forme de demi-cercle*, sur ses bords es! située Villa-do- Cabo-Frio, qui est petite : elle a plusieurs rues non pavées ; les maisons en sont basses, quelques-unes se distinguent par un extérieur trèspropre et très-gai. La pointe de terre sur laquelle la ville est bâtie est marécageuse; dans son voisinage , près de la mer, on voit des sables

i24 VOYAGE

profonds, dans lesquels croissent divers arbrisseaux. Nous découvrîmes quelques espèces nouvelles y entre autres deux andromèdes frutescentes (1); Pune à fleurs jaunes pâles, l'autre à fleurs roses. Tout le pays voisin est rempli de grands étangs et de marais , aussi passe- t-il pour fiévreux : toutefois les habitans prétendent que les brises de mer nettoyent et purifient l'atmosphère.

Villa-do-Cabo-Frio exporte de la farinha et du sucre ; quelques lanchas entretiennent ce petit commerce de cabotage. Jadis ce pays, ainsi que toute la contrée qui s'étend jusqu'à Rio - de - Janeiro , était habité par les puissantes tribus desToupinambas et des Tamoyos, qui , du temps de Lery, étaient alliées des Français contre les Portugais. Saléma les attaqua en 1572 au cap Frio, et les défit complètement j ils se retirèrent dans l'intérieur. Les Portugais s'établirent ensuite dans le pays. Dans la dernière moitié du dix-septième siècle, un petit

(1) M. Schrader, professeur à Goettingen , qui a eu la bonté de déterminer la plupart des plantes dont je parle dans cet ouvrage, a reconnu que ces deux espèces sont entièrement nouvelles, et n'ont pas encore été décrites.

nombre demeuraient à Viila-do-Cabo-Frio ; le village de San-Pedro était déjà fondé. Southe y dit que la Villa était munie d'un petit fort à peu près sans garnison.

Un capitam qui demeurait à Villa-do-Cabo- Frio, nous ayant invités à aller voir sa plantation de sucre , nous nous embarquâmes un dimanche de bonne heure, accompagnés de notre hôte M. Carvalho et d'un ecclésiastique. Suivant l'usage , on étendit des nattes de roseaux ( estëiras ) dans le fond de la pirogue, pour nous y asseoir. Les anciens Toupinambas et les tribus qui avaient de l'affinité avec eux se servaient déjà de cette espèce d'embarcation; les Portugais se sont bornés à en conserver Tusage. Elles sont creusées dans un tronc d'arbre, et très-légères. Les Indiens entendent à merveille l'art de les conduire. Il y en a de toutes les dimensions. Quelques unes sont si petites, que l'on n'ose pas s'y remuer beaucoup , de crainte de les faire chavirer ; d'autres au contraire sont si grandes que l'on y navigue en sûreté même en pleine mer , lorsqu'elle n'est pas trop agitée. L'homme qui gouverne la pirogue se tient debout, et sait si bien se maintenir en équilibre, que ses mouvemens n'ocea-

sionnent pas le moindre balancement. L'extrémité des rames ou pagaies est oblongue; dans les petites pirogues on les manie avec la main libre. Deux canoeïros habiles peuvent faire marcher une pirogue légère aussi vite que le vent.

L'eau de la lagune était peu profonde et si claire cpie l'on voyait distinctement le fond sablonneux garni de madrépores j souvent nous touchions, à cause du peu de profondeur du fond. Des troupes nombreuses de mouettes , d'hirondelles de mer , d'aigrettes et de vanneaux^ couvraient la lagune et ses rives. Deux espèces de cormoran sont très-communes dans cet endroit; le nigaud gris brun («), et un autre qui ressemble beaucoup à notre cormoran : tous deux pèchent et viennent très-près des maisons de la Villa. La fazenda de M. le capitam , entourée des cases à nègres, est dans une jolie position sur une colline verdoyante. Tout autour on aperçoit des montagnes boisées et des monticules couverts de buissons, dont la teinte forme un contraste agréable avec le vert clair et brillant des cannes ; à gauche, plusieurs flaques d'eau, des

(1) Peut-être le petit-fou cleCayenne, ]3uffon ; planches enluminées, p. 973. ( Pelicanus paivus. )

maisons et des monts que leur éloignement fait paraître bleus , animent ce paysage. Le moulin à sucre est bien tenu : pour épaissir et purifier le jus dont on veut extraire l'eau-de-vie , on y jette une forte lessive de cendres d'une espèce de polygonum , nommé catoya par les Indiens, et herva de bichu par les Portugais. Cette plante a un goût très-amer et poivré; on l'emploie dans plusieurs maladies (1).

La plupart des fazendas un peu considérables ont une église , une chapelle ou une grande chambre arrangée de manière que les dimanches et les fêtes on y peut dire la messe. Les voyageurs ne doivent jamais négliger d'y assister, parce que les habitans attachent une grande importance à cet acte de dévotion; on nous montrait beaucoup de bienveillance et même

(i) On dit que sur les bords du Rio-San-Francisco l'on emploie avec avantage cette plante daus la maladie nommée o largo ou l'élargissement. D'après la description d'un vieux médecin hongroi-j , qui a long-temps vécu dans cette contrée, et qui en a étudié les maladies, c'est un élargissement du canal intestinal , causé par l'affaiblissement. On fait bouillir la plante, on en laisse refroidir la décoction, et on l'emploie en lavement et en bain.

ï28 VOYAGE

de prévenance, partout où nous nous conformions à cette règle ; et quand nous ne l'observions pas , on nous témoignait ouvertement de la froideur et de la mauvaise volonté. Après la messe, nous retournâmes avec le maître de la plantation à la Villa , où nous examinâmes une curiosité de ce lieu : c'est le vrai cocotier , arbre très-commun plus au nord, et extrêmement rare au sud. Il porte, le long de la côte orientale , le nom de cocos de Bahia.

On m'a assuré que dans une fazenda voisine du cap Frio il y avait deux dattiers qui portaient du fruit ; on en a abattu un , et l'autre est devenu stérile.

Nous fîmes des parties de chasse de tous les côtés , aux environs du cap Frio. Nous avions pris à notre service deux nouveaux chasseurs, Joâo et Ignacio , qui connaissaient bien le pays. Entre autres animaux , ils nous apportèrent des guaribas, espèce de singes. C'est probablement celle que l'on a décrite sous Je nom de Stentor, ou de Mycetès Ursinus : sa voix forte retentit dans toutes les forêts voisines. Ce singulier animal est remarquable, comme on le sait, par la grandeur de son larinx : particularité que M. de Humboldt a décrite d'après une autre

espèce de ce genre (1). La barbe touffue du guariba mâle lui a fait donner sur cette côte le nom de barbado; à Saint-Paul il porte celui de bujio, et plus au nord celui de guariba. Indépendamment de ce singe, nous eûmes aussi le sajou cornu qui a sur la tête deux longs bouquets de poils {simia fatuellus , L.) , et le ma- 1 ikina ou petit sahoui rouge {simia rosalia, JL.). Ils ne sont pas rares dans les environs du cap Frio; mais nous ne les avons pas trouvés un peu plus au nord.

Sur le bord des lagunes et des marais, notamment dans le voisinage des mangliers (Rhizophora y Conocarpus et Avicennia ) , nous trouvâmes dans la terre un grand nombre de trous qui sont les repaires des crabes ; on nomme ici cette espèce guayamu; on ne doit pas la confondre avec une autre qui vit dans le sable sur le bord de la mer , et qui porte le nom de ciri. Marcgraf fait mention des deux espèces. Le guayamu est plus grand que le ciri, de couleur bleu d'ardoise, se rapprochant un peu du gris-

(1) Recueil d'observations de zoologie , pi. IV, n° 9. Celte espèce est nommée singe barbu dans les Tableaux de fa nature , tom. I., pag. 60.

ï3o VOYAGE

de-fer sale, sans aucune tache. Ces crustacés sont difficiles à prendre, car au moindre bruit ils rentrent dans leurs trous; ce qui me fit prendre le parti de les tuer avec du petit plomb. ils font une des principales nourritures des Brésiliens , dont l'indolence va quelquefois si loin, que, lorsqu'ils manquent de poissons, ils mangent ces guayamus , qui , d'après notre expérience , sont un. mets bien misérable.

Je trouvai dans les buissons des sables, deux espèces de lézard qui y étaient très-communes : la plus grande était le lacerta ameïca de Daudin, à dos vert avec les côtés tachetés de diverses couleurs. On me donna, ici la peau d'un boa constrictor. Daudin a tort d'indiquer l'Afrique comme étant exclusivement la patrie de ce serpent gigantesque , car il est le plus commun de ce genre au Brésil; on les connaît généralement sur la côte orientale sous le nom de jiboya.

Notre collection, déjà considérable, s'était beaucoup augmentée à Villa do Cabo-Frio, notamment d'oiseaux aquatiques et d'oiseaux des marécages. M. Carvalho nous promit de l'envoyer à Rio-de- Janeiro ; mais nous eûmes bientôt sujet de nous défier de la complaisance

AU BRÉSIL. !3i

que cet homme nous avait témoignée avec excès, car il fit voir que l'intérêt seul le guidait, et il le poussa au point de nous obliger à lui donner un certificat des services importans qu'il nous avait rendus. Nous n'eûmes pas plus à nous féliciter d'avoir fait la connaissance de l'apothicaire du lieu, qui avait l'air de s'intéresser beaucoup à nos travaux, et auquel nous supposâmes d'abord quelque instruction; mais nous remarquâmes bientôt qu'il avait la tête un peu dérangée. Nous fûmes même forcés de finir par lui parler sérieusement, parce qu'il avait répandu dans la villa des bruits désavantageux sur notre compte. Sa sotte malice ne lui profita pas; nous apprîmes ensuite que la police l'avait puni de ses calomnies par quelques jours de prison.

»/l/VV»/VVVVt/V*VVlA/VVWlJVWI/l/VV»/»iV*l/VV*VVVV