IO

i40 VOYAGE

des gobelets de ses tiges. En marchant le long de la mer nous avons rencontré près de quelques maisons isolées une autre plante également utile le pitte (agave fœtida) . Ses feuilles à bords lisses, roides, longues de huit à dix pieds, forment des haies solides; de leur centre s'élève une hampe robuste haute de trente pieds, qui porte des fleurs d'un jaune verdâtre , et donne au paysage un aspect singulier. La moelle de la tige , nommée pita , lient lieu de liège aux naturalistes qui recueillent des insectes, Sur le bord de la mer des palmiers nains , des bromelia et d'autres plantes que le vent empêche de s'élever forment des halîiers impénétrables. Nous fûmes très-bien reçus à la fazenda de Tapebuçu ? par le propriétaire , qui est enseigne ( alferez ) de la milice. Celte fazenda est dans une charmante situation sur une colline près de la mer ; derrière s'élèvent des forêts , elles n'en sont séparées que par une lagune dont les eaux réfléchissent l'image des arbres ; la vue se porte sur une vaste plaine couverte de forêts inaccessibles et au milieu de laquelle s'élève la serra de Iriri, montagne isolée et remarquable par ses cinq cimes coniques et boisées ; plus au sud on

voit le Monte de San-Joào qui est de même solitaire.

Les terres de la fazenda ont une lieue de long, et sont cultivées en partie en manioc et en maïs; on y récolte aussi un peu de café. La lagune est poissonneuse. On a planté autour de la maison des orangers dont les fleurs odorantes attirent une quantité de colibris. Des chasseurs trouvèrent une riche proie dans les forêts voisines; ils tuèrent des perroquets, des maracanas, des toucans, des pavos et d'autres beaux oiseaux. Notre herbier s'enrichit aussi ; je trouvai plusieurs espèces de cocotiers, entre autres l'aï ri , dont les fruits venaient de mûrir , et le tucum ou palmier épineux des marais , dont la tige, haute de quinze palmes, est pourvue y ainsi que le pétiole, d'aiguillons minces. Mawe donne à cet arbre des feuilles dentées en scie et lancéolées (i), tandis qu'elles sont pinnées avec des folioles lisses, entières et acuminées. Arruda en donne une meilleure description (2), mais il n'en avait pas examiné les fleurs.

(r) P. 127 ( tom. I, pag. 220).

(2) Voyage de Koster, Appendice, p. ^84 ( lom. II,

pag. 472 ).

i48 VOYAGE

M. Sellow pense avec beaucoup de vraisemblance que cet arbre n'appartient pas au genre des cocotiers. Marcgraf , Mawe et Koster ont suffisamment fait connaître son utilité. Les folioles ont des fibres très-fortes qui restent à nu lorsqu'on brise le parenchyme qui les recouvre ; on les tord et on fait des cordes fines, solides, et de couleur verte , qui servent principalement à fabriquer d'excellens filets pour la pêche. Ce palmier est très-commun dans ce canton , et porte une petite noix dure et noire qui renferme un amande bonne à manger. On prend les feuilles avant qu'elles soient développées, on les dépouille de leur enveloppe, et, après les avoir dégagées du mucilage qui les retient collées 9 on s'en sert pour couvrir les maisons , on en fait aussi des nattes et des corbeilles fort jolies.

Nous avons trouvé dans les forêts épaisses de cet endroit une quantité de beaux arbres. L'ipè était couvert de grandes fleurs d'un jaune foncé, une autre bignonia à fleurs blanches croissait dans les marais. Le quatelé, ou sapucaya, s'élevait au-dessus des arbres les plus hauts; il est remarquable par ses petites feuilles et ses fruits pendans qui ressemblent à un pot muni de son

couvercle , et qui renferment des amandes bonnes à manger (1). Les singes, et surtout les grands , ainsi que les aras rouges et bleus (psittacus macao et ararauna, L.\ en sont très-friands. Sans les ailes des perroquets et sans l'agilité des singes à grimper aux arbres, il est très- difficile d'obtenir ces fruits qui pendent à une hauteur considérable : ordinairement on coupe l'arbre ; les Indiens y grimpent à l'aide des cipos ou lianes entortillées autour des troncs , ce qui leur facilite beaucoup le moyen d'arriver. Dans une autre partie de chasse nous avons examiné un palmier que M. Sellow regarde comme un nouveau genre : son spadix jaune était pendant, le spathe^ en forme de nacelle, était grand, et de même que les feuilles pinnées , d'une beauté remarquable. En travaillant à abattre cet arbre, le bois en parut très-dur \ mais dès qu'onfut parvenu au cœur, très-poreux, il tomba aussitôt.

Le 16 septembre nous prîmes congé de la famille de notre hôte, et nous nous mîmes en

(1) Ce fruit est représenté dans le cinquième cahier de la Ménagerie du Muséum d'histoire naturelle , sur la même planche que l'agouti.

i5o VOYAGE

route pour Macahé. La pluie et le vent troublèrent l'atmosphère; nous ne pûmes jouir de la belle perspective du pays où la serra de Iriri s'élevaitdu milieu de forêls sombres, et le mono de San-Joào se montrait dans le lointain. La route de Tapebuçu au Rio-Macalié traverse pendant quatre legoas des sables profonds, et suit presque toujours le bord de la mer; ça et là des monticules rocailleux avancent au milieu des flots; on trouve sur leurs flancs une quantité de mousses et de moules, mais d'espèces peu variées. Un vent violent poussait les lames contre le rivage où elles venaient briser avec grand bruit. Depuis la plage s'élève une rangée de collines couvertes d'arbres et d'arbrisseaux que le vent empêche de croître très - haut > et qui ont l'air d'avoir été rasés. Nous distinguâmes au milieu de ces végétaux Une grenadille et un cactus quadrangulaire , tous deux ornés de grandes fleurs blanches.

Le printemps régnait dans cette contrée : jusqu'à présent nous avions trouvé le temps généralement frais ; il ne nous avait pas paru plus chaud qu'il ne l'est en Allemagne dans le cœur

AU BRÉSIL. i5i

de l'été. Nous parcourûmes le dernier mille à travers une antique et épaisse forêt où nous tuâuies des toucans, des arassaris, et le petit coucou noirâtre (cuculus tenebrosus). Plusieurs arbres étaient dépouillés de leurs feuilles; car quoique la plupart les conservent pendant l'hiver, les espèces les plus délicates les perdent. Presque tous faisaient leur pousse en ce moment ; les extrémités des branches , couvertes d'un feuillage vert foncé , offraient*de jeunes feuilles jaunâtres ou d'un vert jaune, souvent d'un rouge doux ou foncé qui ornent extrêmement lesbois; d'autres étaient en fleurs, d'autres enfin portaient en même temps des fleurs et des fruits. Cette réunion du printemps et de l'automne dans les forêts des tropiques présente le coup d'œil le plus intéressant aux voyageurs nés dans les pays du Nord. Nous arrivâmes , traversés par la pluie, à villa de Macahé, sur la rivière de même nom , qui se jette dans la mer après avoir, dans son cours de quinze legoas, baigné la serra de Iriri : elle est assez considérable. Lery dans son voyage fait mention de ce canton que les indigènes nommaient Maq- Hê ; il était alors habité par des sauvages qui

i52 VOYAGE

combattaient avec les Ouètacas ou les Goayta-

casés sur le Paraïba (i).

La petite vilîa de San-Joao de Macahé est composée de maisons éparses sur le bord de la rivière au milieu des bois. Le Macabé décrit à son embouchure un coude autour d* une langue de terre saillante. Les maisons, quoique basses, sont en partie propres et jolies, construites en terre soutenue par des jambages de bois, et souvent enduites de blanc. Des cours (quintaés) formées par des tiges de cocotiers les entourent, et sont remplies de chèvres, de cochons et de volailles. Les habitans font un petit commerce de farinha , de haricots, de maïs, de riz et de sucre; ils exportent aussi des bois : c'est pourquoi il y a toujours quelques sumacas ou lanchas, espèce de navires caboteurs, mouillés devant la villa. On dit que dans le Sertam , sur la partie supérieure de la rivière., des Indiens Garoulhos, ou Guaroulhos, habitent dans des aldeas ou villages. L'ouvrage intitulé Corografia brasilica parle de cette tribu sous le nom de Guaru ? et dit que dans la serra dos

(1) Voyage, £ag 55.

AU BRESIL. i53

Orgaos on en trouve encore un reste nommé sacourous , qui sont entièrement civilisés ; mais ils ont presque entièrement disparu . Il en existe entre autres, ajoute-t-on, dans la Freguesiade-Nossa Senhora-das-Nevès(i). La pluie nous retint quelques jours dans cet endroit, ce qui nous donna le loisir de rassembler des graines de coulequin (cecropia) et d'autres plantes à capsules. Nous en partîmes un dimanche après midi.

Une pluie violente nous surprit et nous accompagna y pendant une lieue et demie , au milieu des forêts et des broussailles le long du bord de la mer jusqu'à la fazenda de Baretto , où nous arrivâmes pendant la nuit et prîmes possession d'une maison vide. Les prairies et les forêts marécageuses que nous avions traversées nous avaient offert le spectacle d'une multitude d'insectes lumineux qui volaient de tous côtés, entre autres le taupin-lanterne ( elater noctilucus ) , dont Azara fait mention , et qui a sur le corselet deux points verts , clairs et lumineux (2).

(1) Corografia brasilica, tom. II, pag. 45. {2) Voyages , tom. II, pag. 211.

i5| VOYAGE

L'engoulevent était très-commun : il volait doucement dans les sentiers obscurs de la forêt, et se posait souvent à terre à nos pieds. Cet oiseau a le cri très-fort, et, suivant les Portugais , répète les mots joào corta pao > Jean coupe du bois : il nous rappela la hulotte (strix aluco y jL.J, qui, au crépuscule, fait retentir sa voix dans les forêts d'Europe. L'engoulevent la remplace dans ce pays.

Comme le mauvais temps continuait, nous restâmes le 18 septembre à Baretto , et nous y augmentâmes nos collections de plusieurs oiseaux intéressans. Dans un moment où. je cherchais à surprendre le coucou décrit par Azara sous le nom de chochi (1) , que je guettais en vain depuis long-temps, je vis voler tout à coup au-dessus de moi un couple de milans noirs et blancs à queue fourchue (falcofurcatus, L.), dont la blancheur éclatante était rehaussée par la couleur sombre des nuages ; j'en tuai un , je me cachai, et je fis aussi tomber l'autre, ce qui

(1) Coucou brun varié de roux. Buffon , Histoire naturelle, tom. XII, pag. 77, et planches enluminées, n°8i2, sons la dénomination de coucou tacheté de Cayenne ( cuquIus nœvius , L. ).

AU BRÉSIL. i55

me dédommagea bien du coucou qui m'avait

échappé.

Nous fûmes bien contens de pouvoir quitter Baretto, parce qu'il y avait dans cet endroit deux vendas ou cabarets qui avaient occasionné des batteries sérieuses parmi nos gens. Le voyage le long du bord de la mer en allant au nord est pénible , à cause des sables profonds qu'on y rencontre ; c'est pourquoi nous ne sommes arrivés que fort tard à notre destination. Nous avons vu sur notre route de jolies haies de mimosas autour de quelques jardins, et un cocotier cultivé chargé de fruits, ce qui est une véritable rareté dans cette contrée. Nous avons traversé ensuite des champs de manioc. Les plantes étaient bien alignées entre des troncs d'arbres abattus et brûlés, et buttées comme les pommes de terre dans nos pays. Plus loin nous avons trouvé des marécages où croissaient de grands arbres et des buissons de bignonia à fleurs blanches.

Les ruines d'une maison considérable et d'autres objets qui nous entouraient semblaient annoncer que ce canton fut autrefois plus cultivé qu'il ne l'est aujourd'hui. Nous eûmes aussi l'occasion d'y observer une quantité incroyable

i56 VOYAGE

d'urubus {yultur aurayL .) qui s'étaient rassemblés sur le cadavre d'un bœuf, et qui étaient si peu farouches qu'ils partageaient tranquillement leur proie avec un gros chien , et ne s'enfuirent pas du tout à notre vue. Nous avons vu aussi de grandes volées de perroquets à longue queue, ou de maracanas et de péiikittos, qui remplissaient l'air en criant de toutes leurs forces. Tous ceux que nous avons tués avaient le bec bleu, pour avoir mangé un fruit qui venait de mûrir. Dans un endroit de la forêt où les arbres étaient très-hauts , nous avons tiré des toucans \ sur les branches sèches et les plus élevées des arbres, nous apercevions ordinairement des oiseaux de proie solitaires qui se tenaient aux aguets, surtout le faucon couleur de plomb (falco plumbeus , L. ) , qui se précipite d'un vol hardi et rapide sur la proie qu'il a aperçue.

Nous vîmes ici entre autres arbres celui qui est nommé tento par les Portugais (1). Ses feuilles sont d'un vert foncé, et puînées $ il porte

(i) Ormosia coccinea. Jackson, Transactions of the Linnean society. Nouveau genre qui a d'abord été trouvé en Guinée. IL ne se trouve pas dans le Species plantarum de Wildenow.

AU BRÉSIL. ï57

des gousses courtes et larges qui renferment des graines d'un rouge vif dont les Portugais se servent comme de marques au jeu (tentos). Nous n'en vîmes pas les fleurs. Les buissons qui croissent dans les sables de ce canton produisent une quantité de plantes intéressantes. Dans les endioits marécageux nous avons trouvé un arbre haut de huit à dix pieds qui porte de grandes fleurs blanches , et qui paraît avoir de l'affinité avec le bonnetia palastris ; une belle espèce d'évolvulus (i); une petite casse à fleurs jaunes; une asclepiadea (2) rampante à fleurs blanches et roses; une andromeda (5) à fleurs rouges ; les deux espèces que nous avions déjà vues au cap Frio, et plusieurs autres.

Vers le soir notre caravane atteignit le bord de la mer ; les ruines d'une ancienne chapelle dans un lieu tri; le , solitaire et sablonneux ? étaient parfaitement en harmonie avec le fracas des vagues qui brisaient sur le rivage; des bois très-bas et rabougris qui se prolongeaient jus-

(1) Nouvelle espèce dout ni Persoon , ni Wildenow, ni Ruiz n'ont fait mention.

(2) Ecàltes.

(3) Nouvelle espèce : ses fleurs sont d'un rouge vif.

i58 VOYAGE

qu'aux forets dans l'Ouest attestaient la violence des vents qui régnent dans ce canton. Nous avons continué à marcher jusqu'à la nuit le long d'une langue de terre étroite entre la mer agitée et une longue langune, et nous sommes arrivés à Paulista , bergerie isolée ^ où nous n'avons trouvé pour apaiser notre faim qu'un peu de farinha pour nous et du maïs pour nos chevaux. Heureusement nous nous étions pourvus à Baretto d'une petite quantité de viande desséchée ( carne secca ) et de haricots (Jèigoës ). La maison étant assez grande , nous y sommes restés toute la journée du lendemain pour nous reposer de nos fatigues.

Nous avons tué beaucoup d'huitriers du Brésil {Jiaematopus) , qui couraient en troupes le long de la côte dans les forêts entremêlées d'un grand nombre de cocotiers , et diverses petites chouettes que les habitans appellent cabourê , mais qu'il ne faut pas confondre avec celle que Marcgraf nomme ainsi (1). Cette

(1) Strix ferruginea,. Longueur : six pouces sept lignes ; couleur de rouille; taches jaunes, pâles ou blanchâtres, sur les plumes scapulaires et les grandes pennes lectrices; une grande tache blanche au-dessous du cou ; queue couleur de

AU BRÉSIL. i59

chouette nouvelle paraît avoir de 1'afïinité avec le cabure d'Àzara. Nous avons abattu plusieurs palmistes abondans en ce lieu pour avoir leur moelle. Cet arbre appartient aux plus élégans et aux plus sveltes , de la forme des cocotiers. Sa tige est mince , élancée , annelée. Sa cime, composée de huit à dix feuilles pinnées, d'un vert brillant , se balance majestueusement en l'air. Au-dessous de ce beau panache, sa tige d'un gris argenté offre à son extrémité un bouton qui a la verdure vive du feuillage, et dans la partie supérieure duquel les jeunes feuilles sont roulées et plissées les unes sur

les autres: elles renferment dans leur centre les fleurs non encore développées; celle qui est déjà formée brise son spathe verdoyant. Si l'on, coupe le bouton à l'extrémité de la tige, ou le spathe des jeunes fleurs, on en trouve l'intérieur si tendre et si moelleux , qu'on le peut manger cru: mais cuit il est encore plus savoureux. Le bois de cet arbre est fort dur; nous eûmes beaucoup de peine à l'abattre avec la serpe (jaçdo). Le palmier tucum fleurissait

rouille unie ; ventre jaune rougeàtre clair, mêlé de blanc, avec de longues raies brunes ; iris jaune fonce'.

i6o VOYAGE

aussi dans les lieux marécageux ; et dans les plaines sablonneuses ouvertes , une nouvelle espèce de stachytarpheta fort jolie, et un beau cactus conique, semblable au mamillaris > qui à sa partie supérieure renferme une laine blanche au milieu de laquelle se trouve sa petite Peur d'un rouge foncé. M. Sellow regarda cette espèce comme nouvelle.

Nos collections d'oiseaux ne reçurent pas en ce lieu un accroissement considérable; car, à l'exception de quelques oiseaux de marais, nous n'en rencontrâmes pas beaucoup de nouveaux. Le sabia da praya {turdus orpheus, L.), dont le plumage est peu éclatant, mais qui chante admirablement ^ et qui sous ce rapport est un des plus remarquables du Brésil , fait entendre sa voix mélodieuse tout le long de la cote sur les buissons où il se perche. Le petit gecko blanchâtre (1) , qui court sur les murs les plus droits, était commun dans les bâtimens; de même que le lézard à collier noir (2). Us

(1) C'est vraisemblablement \egecfto spiticanda de Dandin. ( Histoire naturelle des reptiles, tom. IV, pag. u5. )

(2) Stellio torquatus : il parait avoir de l'affinité avec le stellio quetz-paleo de Dandin ( Hist. natur. des reptiles.

abondent dans toute la contrée que j'ai vue. Sur le rivage nous trouvâmes peu de moules. Les branches des arbrisseaux , dans les marais , servaient de support aux nids pyriformes en terre , de l'espèce de guêpe dont j'ai parlé plus haut(i).

En quittant Paulista , nous suivîmes les dunes. De vastes marais et des lagunes couvertes de roseaux , dans lesquelles les bœufs et les chevaux , en nombre considérable, ont de l'eau jusqu'à la moitié du ventre en

tom. IV, pag. 26 ). La couleur de cette espèce varie beaucoup ; l'animal a dans sa jeunesse, le long du dos, de longues raies sombres qui disparaissent avec l'âge ; il devient ensuite gris argenté, avec des reflets pourpres et cuivrés et comme parsemés de points clairs : toutefois , le caractère disthictif de l'espèce est immuable ; c'est une tache noire , oblongue , au côlé du cou , en avant de l'épaule , et trois raies sombres qui s'élèvent perpendiculairement au-dessus de la paupière fermée. Les descriptions du quetz-paleo sont en général trop incomplètes ; cependant il est impossible de le méconnaître. Le lézard à collier noir porte le nom de lagarta le long de la côte orientale.

(1) Pelopœus lunatus, Fabr.

i6a VOYAGE

paissant, se prolongent vers l'intérieur du pays. Des quantités de vanneaux (vanellus cayennensis), de hérons . de mouettes, d'hirondelles de mer et de canards , remplissaient ce canton . Les vanneaux quer-quer, dont j'ai déjà parlé comme d'oiseaux très-incommodes pour les chasseurs, volent de même que ceux d'Europe autour de la tête de quiconque s'approche de leur nid.

Les broussailles des dunes consistent ordinairement en bromelias et en cactus mêlés à diverses plantes à feuilles. Les fleurs blanches des cactus à tiges verticales venaient de s'épanouir; quoique plusieurs individus eussent des branches à cinq et à six angles, ils paraissent appartenir tous à une seule espèce , ou en former tout au plus deux , car ce singulier végétal épineux offre, suivant son âge, de grandes variétés dans le nombre de ses angles 5 il est très dangereux pour les pieds des mulets et des chevaux qui voyagent; un piquant qui pénétre dans le sabot ou dans la jointure d'un de ces animaux ne tarde pas à le rendre boiteux.

Nous avons trouvé dans le sable le turnera ulmifolia, et dans les marais deux espèces de nymphœa à fleurs blanches ; Yinâica et une

AU BRÉSIL. i63

autre nommée erosa par M. Sellow ; celle-ci a des fleurs très-grandes 5 enfin un grand fluteau (alisma) à fleurs blanches , et à feuilles étroites et allongées, qui probablement est de même nouveau. Il n'était pas facile de cueillir cette belle plante qui croissait au milieu des marais. M. Sellow s'enfonça profondément dans l'eau et la vase noirâtres; je n'eus pas une meilleure chance en cherchant à attrapper les oiseaux des marécages.

Cette vaste plaine déserte est remplie de bœufs errant en liberté à cinq et six milles de distance de toute habitation humaine. Chaque propriétaire des fazendas voisines rassemble une ou deux fois par an dans un corral, ou emplacement entouré de pieux, tous les animaux qui lui appartiennent; ils sont comptés et marqués.

Nous avons fait halte au corral de Battuba , éloigné de cinq légoas de Paulista ; il comprend dans son enceinte une grande cabane en terre. La plaine d'alentour (campo) s'étend à perte de vue. Les eaux restent fréquemment dans les lieux les plus bas, ce qui donne naissance à des lagunes. Tout l'espace est revêtu d'une herbe courte, que paissent les bestiaux errans.

Quand on s'approche d'eux ils lèvent la tête en l'air , respirent fortement , et s'enfuient au galop , la queue élevée et flottante. Il est trèsremarquable que, grâce à l'activité et aux soins des Européens , cet animal utile se soit déjà répandu sur la plus grande partie du globe. Dans le nord, le bœuf paît au milieu de forêts de bouleaux , où le sol est durci par la gelée : dans la zone tempérée, c'est dans de charmantes prairies entre des bois de hêtres touffus 5 dans les régions du Tropique, c'est sous des bananiers et des palmiers ; dans les îles du grand Océan, c'est sous des melaleuca, des metrosideros, des casuarina. Partout cet animal indispensable à l'homme civilisé prospère et lui assure l'accroissement de son bienêtre.

A l'approche de la soirée, la troupe éparse de nos chasseurs se réunit pour réparer par un bon repas les fatigues de la journée 5 malheureusement nos provisions n'étaient pas suffisantes pour nous satisfaire tous. Cependant, comme il était impossible qu'une compagnie de chasseurs souffrît de la faim au milieu de troupeaux de bestiaux sauvages , nous courûmes dans la plaine , et nous nous parta-

AU BRESIL. i05

geâmes sur une longue ligne , espérant bien tuer un jeune bœuf; la nuit vint trop tôt, les bœufs étaient trop farouches, nous eûmes les pieds blessés par des piquans de cacius épars sur la surface de la plaine; il fallut donc pour aujourd'hui renoncer à notre dessein et remettre au lendemain la chasse commandée par l'appétit.

La maison où nous passions la nuit tombait en ruines; la pluie pénétrait à travers les trous du toit; couchés dans nos hamacs, nous furies tourmentés par des essaims de bichos do pè ( pulex penetrans ) qui nous laissèrent goûter peu de repos. Le lendemain nous en tirâmes de nos pieds des quantités innombrables. Cet insecte, très-commun dans toutes les maisons inhabitées qui se trouvent dans les lieux sablonneux, s'introduit dans les pieds , dans le voisinage de la semelle, dans les doigts des pieds, et aussi entre les ongles des mains. Il n'est pas vrai qu'il entre jusque dans les muscles: il se tient toujours entre cuir et chair. On s'aperçoit bientôt de sa présence à une démangeaison trèsvive , qui finit par devenir une douleur peu considérable ; alors il faut creuser avec une aiguille dans l'endroit qui fait mal, en prenant bien

garde de ne pas crever son corps qui ressemble à une vessie, et qui est rempli d'œufs (1). On fait bien, pour éviter l'inflammation, quand l'animal a été enlevé , de frotter la petite plaie avec du tabac en poudre ou de l'onguent basilic, qui se trouve chez tous les apothicaires du Brésil.

Cette nuit désagréable fut suivie d'un jour sombre et pluvieux ; mais nos estomacs nous rappelèrent bientôt la chasse de la veille y commencée et interrompue. Le bétail épouvanté courait de côté et d'autre ) nos mulets servirent à le poursuivre. Enfin on tua un boeuf d'un coup de fusil ; il fut bientôt dépecé , et lorsque chacun eut été rassasié , on se dispersa pour lâchasse. Elle fut heureuse. Francisco, l'Indien Coropo, tua un ibis à face couleur de chair, décrit par Azara sous le nom de curucou rose (2) ; d'autres chasseurs tuèrent deux espèces de fau-

( 1 ) Olof Swartz svenska vetenskaps Acadèmiens nya handlingar ( Nouveaux mémoires de V académie des sciences de Suède) , tom, IX , 1788 , pag. 4o , etc. , avec figures. Cet insecte est connu sons le nom de chique dans les colonies françaises; Marcgraf lui donne celui de iwiga, (E.)

(2) Voyages, etc., tom. IV, pag. 222.

cons : Tune un joli milan nouveau (1) qui, de même que Je falco cyaneus, a la tête garnie de plumes disposées en rayons comme les chouettes, et le falco busarellus qui aie corps roux et la tête d'un blanc jaunâtre. Je trouvai près de notre maison un nid de bentavi (lanius pitangas) avec des œufs; il a la forme d'un four, et est fermé par en haut.

Au nord de Battuba, de grandes lagunes qui s'étendent dans la plaine fourmillent de canards , de hérons et d'autres oiseaux semblables. C'est un des endroits où l'on peut le mieux les étudier. On nous avait dit que nous y trouverions la jolie spatule couleur de rose , nous y en vîmes effectivement les premières; elles étaient réunies au nombre d'une trentaine dans un lieu marécageux, et offraient à l'œil

(1) Falco palustris. Longueur , dix-neuf pouces huit lignes. Une collerette de plumes blanc jaunâtre mêle de brun noir entoure chaque côté de la tête; une raie blanchâtre règne au-dessus de l'œil ; le dessous est jaune rougeàtre pale, avec des raies longitudinales biun noir; le dessous du cou brun noir; les cuisses et Je» queue d'un rouge de rouille; toutes les parties supérieures brun noir; plume? rectrices et de la queue bleu cendré, avec des bandes transversales brun noir.

ï68 YOYAGE

l'apparence d'une grande tache rose. Nos chasseurs s'approchèrent avec la plus grande précaution, et lorsqu'ils en furent près se couchèrent à terre; ce fut en vain, les oiseaux effarouchés s'envolèrent, on leur tira des coups de fusil en l'air avec aussi peu de succès ; nous fûmes réduits à parer nos huttes avec quelquesunes de leurs grandes plumes que nous trouvâmes dans le marais. Des hérons, des ibis noirs (1), des canards, des vanneaux et des cormorans animaient toute la contrée. Les lagunes étaient séparées l'une de l'autre par des digues, sur lesquelles croissaient des buissons , où les oiseaux de proie se tiennent toujours en embuscade : nous en tuâmes quelques-uns. Sur les bords d'une lagune j'aperçus l'anhinga que

(3) Le guara ( tantalus ruber ) se distingue avantageusement par son plumage d'un rouge éclatant , dans la nombreuse famille des oiseaux à bec en faucille qui habitent les marécages du Brésil. Je n'ai trouvé ce bel oiseau en aucun endroit de cette côte. La Corografia braslllca ( tom. II , pag. 19 ) coustate qu'on ne le rencontre plus à la Ponta-de- Guaratyba, où autrefois il étaitextrêmement commun. Hans Staden nous apprend que les Tupin-Inbas tiraient de cet endroit les plus belles plumes rouges du guara pour se parer.

je poursuivisinutilement A quatre ou cinq lieues de Battuba on arrive à la Barra do Farado ou la lagune de Feia communique avec la mer (1).

Nous prîmes aussitôt des mesures pour faire transporter en pirogue,, à l'endroit où nous

(1) La lagune de Feia consiste en deux parties réunies par un canal, Sa forme n'est pas représentée avec exactitude sur ma carte parce que je n'ai fait que la traverser en pirogue, et que je n'ai pas aperçu toute son étendue. Suivant la Corografia brasilica ( tom. Il, pag. 49 ) , sa partie septentrionale a environ six legoas de long de l'est à l'ouest, et quatre legoas de large : la partie méridionale a cinq legoas de long sur une et demie de large ; l'eau en est douce, elle est poissonneuse. Les vents agitent ordinairement sa surface , de sorte qu'elle est souvent dangereuse pour les pirogues ; elle n'est pas assez profonde pour que les grandes embarcations y puissent naviguer. La Barra do Farado est bouchée à l'époque des basses eaux. Toute cette contrée contient le long de la côte maritime une grande quantité de lagunes : plusieurs ne sont pas marquées sur la carte. Avec cette abondance d'eau douce et un sol très-fertile , cette étendue de pays pourrait devenir une des plus fécondes du Brésil, si elle était habitée par un peuple plus industrieux et plus actif.

La carte d'Arrowsmith marque la communication de la lagune de Feia avec la mer.

devions faire Laite, et que nous apercevions;, notre bagage et quelques-uns de nos chasseurs restés en arrière. Un homme qui demeurait seul à la Barra do Farado nous loua sa grande pirogue à cet effet. Ensuite nous continuâmes notre marche le long des dunes : nous nous divertissions à voir les divers oiseaux de rivage attendre qu'une vague eût brisé sur la plage pour y recueillir une quantité de petits insectes. De pauvres pêcheurs qui habitaient des cabanes sur cette rive solitaire nous montrèrent le chemin que nous devions prendre. Il était bordé du côté de terre par de vastes marais, dans lesquels paissaient un grand nombre de chevaux et de bœufs. La quantité d'oiseaux aquatiques et des marais qui se trouvait en ce lieu était vraiment prodigieuse. Des troupes innombrables de Fanas viduata, et l'espèce nommée ipecuturi par Azara (1), s'envolèrent à nos premiers coups de fusil, et formèrent en l'air comme un nuage épais. Ce canard est le plus commun dans les parties du Brésil que j'ai parcourues; il a le cri aigu et l'épaule verte.

(i) Voyages, tom. IV, pag. 545.

AU BRÉSIL. i7I

Il commençait à faire sombre; un nègre qui nous servait de guide nous mena au travers de Peau à une île marécageuse, disant que son maître viendrait nous chercher en pirogue à cet endroit, pour nous transporter au-delà delà lagune; mais nous ne vîmes paraître personne. Comme nous étions menacés d'une forte pluie , quelques-uns de nos compagnons proposèrent de retourner à une petite cabane éloignée d'une demi- lieue, dans laquelle nous avions vu une demi-douzaine de soldats qui veillent à ce que l'on ne fasse pas la contrebande des diaraans qui viennent de Minas Geraës. On suivit cet avis; les soldats allumèrent un bon feu, nous régalèrent de farinha et de viande sèche, et nous causâmes avec eux pendant toute la soirée. Ces soldats de milice ont le teint hâlé par le soleil; ils sont vêtus de chemises et de pantalons de coton blanc ; ils vont le cou et les pieds nus ; ils portent de même que tous les Brésiliens leur chapelet suspendu au cou; ils n'ont pour arme qu'un fusil sans baïonnette. La lagune dans laquelle ils pèchent fournit à leur subsistance avec la farinha et la viande sèche qu'on leur donne. Ils font sécher le poisson à des cordons de peau de bœuf ten-

dus auprès de leurs demeures. La cabane contenait plusieurs chambres où l'on voyait quelques hamacs et des escabelles de bois.

Le lendemain matin nous vîmes arriver la pirogue avec ljes chasseurs ; occupés la veille à poursuivre les canards, ils avaient été surpris par la nuit. Nous commençâmes alors à traverser la lagune en pirogues, ce qui exigea plusieurs voyages. Dès qu'un détachement avait débarqué , il se mettait tout de suite à chasser. On tua entre autres le carao ou ibis à face rouge , et le caracara (falco brasiliensis ). Réunis sur l'autre rive de la lagune, nous nous y sommes trouvés dans une position très-désagréable ,* nos mulets qui paissaient dans la prairie avaient suivi des chevaux , de sorte que nous restâmes toute la journée exposés à la pluie qui tombait par torrens; enfin, un pêcheur qui arriva dans la soirée nous conduisit à sa cabane où nous attendîmes nos animais égarés.

Nous nous mîmes ensuite en route a travers des halliers, jusqu'aux bords du Barganza, rivière qui sort de la lagune de Feia , et nous y fumes reçus de la manière la plus cordiale dans deux pauvres cabanes de pêcheurs : chacune consistait en un simple toit en roseau qui

posait sur la terre ; elles avaient dans l'intérieur quelques séparations; notre troupe étant trèsnombreuse , nous ne pûmes tous y trouver place : ceux qui étaient accoutumés à supporter en plein air les nuits du Brésil restèrent en dehors. Nous autres Européens nous nous assîmes avec la famille des pêcheurs sur la paille autour du feu ; on nous régala de poisson étuvé et de farinha L'hospitalité et la bienveillance de ces braves gens allégèrent nos fatigues et nous firent oublier l'incommodité de notre gîte. Dans celle où je me trouvais, une grosse femme très-bavarde, à peau un peu jaune, et très-légèrement vêtue, dominait exclusivement; de même que la plupart des Brésiliennes de la classe inférieure , elle avait sans cesse la pipe à la bouche. Les Brésiliens font plus généralement usage pour fumer de cigares de papier : quand ils ne s'en servent pas , ils les mettent derrière l'oreille. Cette manière de fumer n'a pas été apportée au Brésil par les Européens , elle vient des Toupinambas et des autres Indiens des cotes, ce Après )> qu'ils ont cueilli le petun, dit Lery, et par » petite poignée pendu et fait sécher en leurs » maisons, ils en prennent quatre ou cinq » feuilles qu'ils enveloppent dans une autre

i74 VOYAGE

» grande feuille d'arbre en façon de cornet y> d'épices; mettant alors le feu par le petit bout, » et le mettant ainsi allumé dans leur bouche, » ils en tirent en cette façon la fumée (i). »

Les pipes dont les pêcheurs de même que les pauvres gens et les nègres du Brésil font usage , consistent en une petite tête d'argile noirâtre à laquelle est adapté un tuyau fait de la tige du samambaya (mertensia dichotomà) , espèce de grande fougère. Mais la généralité des Brésiliens de toutes les classes aime bien mieux prendre le tabac en poudre que fumer. Le pauvre esclave a sa tabatière qui est ordinairement de fer blanc ou de corne ; ce n'est quelquefois qu'un bout de corne de bœuf avec un bouchon.

Dès que le jour parut, les pêcheurs récitèrent leurs prières avec beaucoup de ferveur, puis lavèrent leurs enfans avec de l'eau tiède, usage général parmi les Portugais, mais qui paraissait ne pas plaire à ceux qu'on y soumettait. On étendit des nattes de roseaux devant les cabanes, on apporta du poisson, et nous nous assîmes tous à terre pour déjeûner. Le repas fini , les

(1) Voyage, p. 200.

AU BRÉSIL. i75

pêcheurs préparèrent leurs pirogues pour ramener nos mulets à la nage le long du Barganza. Celte rivière est remplie près des huttes de grosses touffes de roseaux dans lesquelles nichent des quantités innombrables d'oiseaux aquatiques, surtout de hérons, de cormorans, de poules d'eau, de plongeons , etc. * Ton y voit même quelquefois des spatules. Parmi les pêcheurs qui firent traverser l'eau à notre tropa, je distinguai un vieillard avec une longue barbe; il portait un sabre au côté. Un plus jeune monta un petit cheval , et nous promit de nous montrer le chemin au travers de la plaine inondée. Sa mise était originale : il avait un petit manteau de drap, une veste courte, des culottes qui n'allaient pas au genou, enfin des éperons attachés à ses pieds nus. C'était un homme bon et obligeant; il allait toujours en avant dans la prairie où l'eau dans quelques parties était très-haute , et chercha , non sans danger , le meilleur chemin , qui sans doute parut désagréable à nos mulets, car leurs mouvements nous faisaient éprouver sans cesse les alarmes les mieux fondées de leur voir jeter notre bagage dans l'eau. La pluie qui tombait par torrens ajoutait encore à notre embarras : toutefois nous

i76 VOYAGE

arrivâmes sans accident à l'extrémité de la vaste prairie que nous traversions.

Ayant débarqué près de l'église de Saint- Amaro qui est entièrement isolée, nous parcourûmes une plaine verdoyante qui s'étend à perte de vue. Elle fait partie des plaines des Goaytacasés qui se prolongent jusqu'au Paraïba, et dont Villa de San-Salvador tire son surnom de dos campos dos Goaytacasés. Sur les pelouses de cette contrée, de même que dans tous les pâturages de la côte orientale du Brésil y croît le sida carpinïfolia à tige ligneuse et frutescente et à fleurs jaunes : cette plante est très- touffue, et sert fréquemment de retraite à une espèce d'inamba à laquelle on a donné le nom de perdrix ( perdiza ). Cet oiseau ? encore peu connu , ressemble par le plumage à notre caille : il est pourtant un peu plus gros,, et j'ai éprouvé qu'il tient les chiens en arrêt comme la perdrix d'Europe.

Nous avons voyagé toute la journée dans ces pâturages où des bestiaux paissaient en grand nombre , et nous sommes arrivés le soir à San- Bento, grand monastère où nous nous flattions de trouver le repos et les commodités dont nous étions privés depuis long-temps. Ce cou-

AU BRÉSIL. i77

vent, qui appartient à l'abbaye de San-Bento de Lisbonne , possède de grands biens en fonds de terre. Le bâtiment est vaste ; il comprend une belle église , deux cours et un petit jardin intérieur dans lequel les plates - bandes sont entourées de petits murs en pierre : on y voit des balsamines , des tubéreuses , etc. Il y avait dans une des cours deux cocotiers chargés de fruits. Le couvent possède cinquante nègres; leurs cases forment devant sa façade une grande place carrée , au milieu de laquelle s'élève une croix sur un piédestal en pierres. Il y a aussi en cet endroit un grand moulin à sucre , et plusieurs bâiimens d'exploitation. Ce riche couvent est propriétaire de métairies considérables, de gros troupeaux de chevaux et de bœufs, ainsi que de plusieurs cor raies et de fazendas situés dans le pays d'alentour ; enfin il tire du voisinage une dîme en sucre.

Notre espoir ne fut pas trompé , don José Ignacio de San-Mafaldas , ecclésiastique, économe de ce couvent , nous reçut de la manière la pins affectueuse. JNous dormîmes dans de bons lits. Les fenêtres de nos chambres n'avaient pas de vitres. On jouissait à l'aise de la belle perspective de la plaine , et l'air était frais dans i. 12

les longs corridors de ce premier étage. La cuisine et la fabrique de farinha occupaient le rez-de-chaussée ; nous eûmes la facilité de faire sécher nos collections dans les grandes chaudières , et on poussa la complaisance jusqu'à faire débarrasser de son enveloppe le coton dont nous avions besoin pour nos opérations. Nous employâmes notre séjour dans ce couvent le mieux que nous pûmes, et nous nous divertîmes à la chasse des canards , dont des troupes innombrables couvraient les marais et les lagunes. Quand nous partîmes, on nous donna pour guide un mulâtre qui avait un stylet à la boutonnière, un sabre au côté, et des éperons à ses pieds nus; c'est le costume du pays. Il nous fit traverser la grande plaine. De lieue en lieue , à mesure que nous avancions, les maisons devenaient plus fréquentes ; les traces des voitures montraient aussi que nous nous approchions d'une contrée plus habitée. La route était bordée de haies d'agaves et de mimosas; derrière, on voyait des orangers en fleurs et des bananiers , et près des maisons, des cafeyers couverts de leurs fleurs d'un blanc de lait ; bocage magnifique , surtout aux yeux d'un Européen. On trouve dans tous les lieux situés sur cette route

des vendas dont les maîtres montrent , comme leurs semblables en Europe, une politesse trèsintéressée.

Le soleil était encore très-haut sur l'horizon quand nous sommes arrivés à Villa de San-Salvador, situé sur la rive méridionale du Paraïba , dans un canton fertile et d'un aspect enchanteur. Notre hôte bienveillant de San-Bento nous avait invités à occuper sa maison dans cette ville, durant notre séjour. Nous y descendîmes, et nous y lûmes les premières gazettes que nous eussions reçues depuis notre départ de Rio, Elles nous apprirent l'issue de la bataille de Waterloo , nouvelle à laquelle les habitans de cette ville prirent une part très-vive.

i8o VOYAGE

t/V'V*«'VV\M/l/Vl<VV»i«/V'%.VtXA^VVV%»iVV»»/VVV*'VVV«A(VVt/VVVVVVVl/V\A»/V*V»/VV*i»/VV\t/VV%»)VV*