Le Djegota, à quinze werstes du précédent

6.° Le Djekhanes, ou Jakhnas, nommé aussi Tachly, ou pierreux, ä ri werstes du Djegota.

7° Le Koiden, nommé aussi Toktamich, d'après un prince tatare : près de cette rivière, le Kouban sort d'entre les hautes montagnes, et le long du Koïden dirige un chemin à l'ouest, passe par sa source, à la Kouma, au Podkoumok et à la Malka. Le Koïden est à vingt-cinq werstes du précédent.

8.° Le Batmakly [en tatare ‚qui. se perd sous terre | vient du sud-est de la même chaine de montagnes d'où sort Île Koïden. II a son embouchure à vingt - cinq werstes au-dessous de celle de ce dernier. Le poste des Cosaques du Kouban est sur le haut du Batmakly, et audessous, à droite, s'élève la redoute Koubanskoi.

9.° Le Gogounly, en rnsse Newinnaya, cestà-dire ; lInnocent, à trente-cing werstes du précédent. Entre ces deux rivières est la forêt Kalayarle, près de laquelle est un gué du même nom, sur le Kouban; les Turcs y avaient

ET EN GEORGIE. 291 autrefois des retranchemens à sa rive gauche. Entre Koubansl soï et la redoute d’Oust-Newinskoï ,; 1 y a. une autre N qui ae:

| Otkrytnoï.

10° Le Barsoukle, ou Borsoukly, c'est-àdire, Eau du blaireau, a sa source au sud-est, pres de Worowskei- Less , passe à gauche du mont Doudara, au nord duquel se trouve la redoute de Werkhnoi-Barsouklowskloi, et se jomt au Kouban, à peu de distance au-dessous de Pregradnoi-Stan : du méme côté, à droite , entre le Barsoukle et le Gogounly, les Russes ont les rt Joutes de Newinnoi, Newinnomyskoi et Pregradnoi-Stan. Près de Newinnoi est le gué de Souloukis, par te Kouban.

11° L'Utch-Barsouk, petite 1 rivière, dont le nom signifie, en nogai, les troıs blaireaux , S'appelle, en russe, Gorkaya, ou Ÿ Amère : elle se jette dans le Kouban, à quatre-vingt-quinze werstes au-dessous du précédent. Les Russes ont, dans ‘cet espace, les redoutes de Nedremafinoi, Der- ‚ Jawnoi, Zapadnoi, Übejnoi, Protchnoi-Okop et Tsaritsynskoi. Tout près et au-dessous de lembouchuredu Barsouklé, estun gué parle Kouban, nommé, chez les Tatares, Sie Fo hegke:; et,

environ Ro werstes au-delà de Zapadnoi, il se trouve un autre gué, qui est appelé Djanghelde. |

12.° Le ruisseau nommé par les Russes Kamychewataya, ou le ruisseau des Roseaux, est a quinze werstes du précédent. Environ à trois werstes au-dessus de son embouchure, est la redoute de Grigoripolis sur le Kouban.

13.° Le petit ruisseau de Ternowka est à dix . werstes du précédent, vas la redoute de Ter-. nowskoi. |

Sur la droite du Kouban , jusqu’ au point où il. recoit la Laba à gauche, on remarque les lieux suivans , que nous allons designer par leu;s noms tatares, indiquant en même temps les passages sur le fleuve : les collines de Dombai- Top [ colline des Bœufs sauvages, urus |, l'endroit > nommé Jandik-Ketken, Vetmich-Berk, ou les soixante - dix familles, et Utch- Kounlouk. — Entre le confluent de la Chag’wacha et celui du Kizlar-Ketken, qui se jette dans le Kouban saucheflon v voit, à la droite de ce dernier, les

gués de Galan-Ketchou, de Yar-Jokan et de la

forêt Gountimes.

En partant du A de la Ternowka, on »

rencontre les lieux suivans , occupés par les

Russes : I Temichbek,, redoute; 2.° Kawkazkaya, fort; 3.° PO vx redoute ; 4.° Tifliskoï,

redoute; 5.° Ladogskoï, redoute ; 6° Oukt-Lebinskaya, fort dans le gouvernement du Caucase. — Les suivans appartiennent : au pays des Cosaques, de la mer Noire et du gouvernes ment de la Tauride : 7.° Woronejkoï, redoute ;

8.° Wassyrinskoï, redoute: 9.° la stanitza ra sounskoï; 10.° DA redoute ; 11.° Dinskoi, stanitza; 12.° Pachkowskoi ,. stanitza; 13.° Pie ae capitale des Cosaques de.

la mer Noire, avec une redoute : 14.° Timochinskoï, stanitza ; 15.° Bosbfüskor. stanitza ;

16.° re 17.° Kopyl, fort; 18.° Sterılowskoi, stanitza; 19.° Koniwskoi ‚ stanitza; 20° Wedmediwskoi, stanitza;, 21.° Titariwskoi; 22” Anoukoi; 23.° Wicheste- Bliwskoï. C’est entre ces deux derniers endroits que le Kouban se. jette dans le liman du même nom, qui a son embouchure dans la mer Noire , entre avant-poste nommé Bougas, et un Le. situé vis-à-vis d’un isthme : celui-ci était aux Turcs;

les Russes. sen sont emparés depuis la prise

d’Anapa.

Suivons maintenant Fe rivières qui se jettent

Tom. SE | N

ala gauche du Kouban : ‘elles seront décrites quand je donnerai la notice des différentes tribus qui habitent sur leurs bords. à Ç

1.5 Le Teberde sort des hautes montagnies de neige à Pouest de l’Elbrouz , et se jette dans le Kouban , tout pres et au-dessous du pont de pierre sur lequel on passe cette rivière. Sur Ta Hoppo6nax Kapma, cette petite rivière est désignée mältä-propos sous de nom de Keberda, etson confluent avec Te Kouban marqué à tort au-dessus du pont de pierre.

9° La Chona ou Sona a sa source dans Ta inême montagne! et Yembouchure à sept werstes au-dessous de la precedente. On voit à gauche dé cétte’rivièré, sür une montagne: du côté du Kouban, une ‘ancienne église que les Tcherkesses appellent aussi Chona : elle est 'maintenant, ainsi que son clocher, dans un assez mauvais état; Suivant la tradition , elle a été bâtie par les Prenghi [Européens |. Les Teherkesses donnent indifferemment le nom dé Klissiä toutes les églises placées’ sur les montagnes; ce mot, ainsi que le mot turc Klisid‘, est corrompu du

grec enninne.