Il faut tächer sur-tout d'entretenir la bonne

harmonie avec les anciens des Abazekh', ‘qui

exercent ‚une grande: influence sur tous leurs

CET EN GEORGIE. 949 “voisins” et habitent des lieux très : fériés à il n'en coûterait que‘ quelques: voitures de’ sel ‘dont on leur feraït présent tous lés ans. Ce moyen a été souvent employé mal -à- propos » dest ainsi qu'on a prodigue, sans aucun profit, une grande quantité de sel au fameux Ismaël, ouzdén des Temirgoï, qui n’est estimé ni de sa famille ni des autres tribus. On prétend. qu'ayant excité ses parens à exercer des brigandages sur le territoire russe, il a rendu aux 'commandans de cette puissance la moitie du butin, “qui lui était échue en ‘partage, comme s'ild'eût ‚reprise aux voleurs. ue JE: faudrait encore gagner l'amitié. d’un prince: dns chaque tribu, tant, par des caresses que par, des presens. 1414. A

7.2 B.serait nécessaire de nn aux Cosaques. de la ‘mer Noire de vendre du: sel aux, peuples. de l'autre côté du Kouban; et le Gou- ernement né! devrait ‘en faire délivrer ‘qu'aux princes et aux anciens qui sont soumis à la ne et qui se tiennent tranquilles.

ra: 2 L'établissement: des commissaires de fionfière sur lés- points où ces peuples passent pour venir surde.territoire russe, parait indispensable. Ces: commissaires seraient chargés de recévoir

250 VOYAGE AU CAUEASE

leurs plaintes contre les sujets russes ; et dé se faire remettre leurs armes, que Yon garderait jusqu'au moment où ls retourneraient chez eux. Ces. mêmes employés leur delivreraient des passe-

ports indiquant Fendraiti où. ils ont le LE | d'aller. |

jé 49 CHAPITRE x

Beshitche ‚ou dde cinq montagnes. — 2 voyage aux bains chauds. — Karas, siège d'une.

mission anglaise. — = Ouvrages qu'on y im "prime —Voyage inutile aux eaux acidules.

0 Autres eaux minérales du Caucase: — | La Kouma et: le Podkoumok. — Ancienne i „u communication entre la mer Caspienne‘ et la mer d’Azow. —L Oudon de Faite est la

: Kouma. | ses préparatifs pour continuer mon. voyage PER retenu à Gheorghiewsk plus long-tempé | ‚que je ne Tavais: pensé, sans. cependant exiger ma présence, jen chargeaï mon secrétaire , et je

ET EN GEORGIE. , . 251 fis un petit voyage aux spa moniegpes voisines,

appelées en tatare, bp of Bech- taw), et en

tcherkesse, Och’ hitkh 0 ou, En quiont la meme signification dans les deux idiomes. Ces mon: tagnes forment la partie la plus septentrionale du Caucase, et se rattachent, par une chaine de eollines calcaires. qui se prolonge vers le sud, aux montagnes schisteuses situées à la base de l'Elbrour, qui est à une distance de quinze milies ; d Allemagne. Ptolémée paraît avoir assez bien connu ces régions. I appelle ces montagnes re imang. ipn [monts des chevaux |. En effet, il ne pouvait pas leur donner. un nom plus convenable, sur- -tout ne connaissant pas Lie nom barbare, puisque c'est précisément! dans les en: virons du Bech-taw quon élève. encore aujour+ d hui. es meilleurs chevaux tcher kesses et abazes de la race tramkt ::on leur applique par le feu le signe PA sur, fe cuisse, et ce, sont ‚les plus estimés après [a chevaux de, la, rave, chalokh, Les. Teherkesses- -Piatigortsy,;, si, COnnUus : dans l'histoire russe et qui, en1553, se, soumirent au tzar Iyan-Wassiliewitch è habitèrent aussi les monts Bechr taw. C'est pourquoi les anciennes

chroniques russes donnent à cette Cohtrée Je nom de Harmmorpia. Sur quelques. cartes modernes, et particulièrement sur celle des frontières de la Turquie par Zannoni, , ce pays est indiqué très: improprement sous le nom de Bechtowi-daghi; ce qui, traduit en francais, signifierait les montagnes des cinq montagnes. Maé > Escorté par six Cosaques du Don ‚je e partis de Gheorghiewsk en voiture, le 11 décembre, > par un tres-beau temps. On ne compte que | HAE werstes ‘de cette ville ie bonne. En deux heures nous sommes | arrivés | au piquet de Lissagorskr, poste de Cosaques : à dix-sept werstes de Gheorghiewsk , sur l'escarpement de Ia rive gauche du Podkoumok, que les Tcherkesses appellent 'Goum, tandis que Ja. Kouma porte chez eux le nom fe‘ Goum- ych ou vieille Kouma. Les fortifications de” ces Piquets, et généralement de toutes les slanitza ou | postes militaires de la ligne, consistent en une double enceinte de ae quelquefois remplies de terre, mais de plus souvent transparentes. Aess de l'entrée principale il y a une es pèce de cabane dans laquelle un Cosaque est

continuellement en faction pour examiner, ce qui se passe dans les. environs. Lorsqu d apercoit des ennemis ou des gens. suspects en petit | nombre, on fait sortir une troupe suffisante de ‘cavaliers pour les observer : on Sapproche deux, x on leur demande ce qu ils font, ‚ou bien on leur enjoint de montrer leurs papiers. Quelquefois On en vient aux mains, et alors ce sont pr esque toujours les pauvres Cosaques, mal montés et mal armés, qui ont le dessous. Si les ennemis sont trop nombreux, on ferme ‚le poste et on les tient éloignés par une. fusillade qui, le plus souvent , se termine à l'avantage des Cosaques. Le poste de Lissagorski était, occupé depuis trois ans par Îa même garnison de quarante Cosaques du Don, sous les ordres d’un enseigne [xopynaxiù | : on devrait les relever tous les deux ans; mais le manque de troupes en empêche. Voie la ligne du Caucase est en général trop faible en troupes contre la quantité de combattans que pourraient leur ‚opposer les montagnards , et sur-tout dans ce moment où la plupart des garnisons ont été envoyées en Géorgie. II est heureux pour la Russie que les habitans du Caucase ne soient. jamais animés

par un intérêt commun ; äutieémént il leur sekait tres- facile de vaincre en peu de temps toutes les forces russés qui sé trouvént de ce côté.

Le Podkoumok fait ici un coude éonsidérablé du sud-est au nord-ouest : à sa droite ét au nordest du piquet dés Cosaques est le Baralÿk, montagne calcaire , que les Russes nomment Ant Topa , ou Montagne des Renards. | | | Apres avoir changé dé chevaux à Lissagörski, nous nous Somnies mis en route pour les eaux thermales , qui sont à | dix-huit werstes au sudouest du mont Machouka : cette source se homme, en tcherkesse, Ps’khwaba, où TEaü chaude. Nous y Sommes arrivés en une heure et demie, ayant à gauche le Podkotmok , qui est ici très: rapide , et le mont Baralyk. À ‚peu de distance du Machouka, nous avons quitte le bord de la rivière, et nous avons tourné au sud-ouest en passant devant le lac de sel amér, hommé Djamgata F qui est à Sec pendant l'été. Djamgata signifie, en tcherkesse , la Vache morte. Ce m: est au pied du Machouka. — A droïte, et presque au nord, nous avions le bras droit du Ghémoukh, qui, au- délà d’Alexandrowsk, se jette dans la Kouma à gauche. Le

ET EN GEORGIE. : 955 térrain, jusque-là presque uni, et s'élévant seu- Jement un peu vers le Bech:taw, change alors: Je chemin devient de plus en plas piérreux, et ‚va sans cesse en montant à tr avers des collines et des vallons. Nous avons ‘aïtisi fait le tour du Machouka par l'ouêst et le sud j jusqu'à à Test, où la source chaude se trouve sur ut point un peu élévé. A une werste de distance on sent. défà l'odeur de l'hydrogène sulfureux ; ét plus on appro, plus elle devient forte. |

"La maison des bains, qui est un iiechant bâtiment en bois , renouvélé Fannéé dernière, est sur une hautetr assez escärpee , presque . eitiörement composée d'un ealesire formé par lé dépôt successif des eaux thermales ; ce qui en prouvé lantiquité. Le bain, taillé dans une roche semblable, est si petit, que Six personnes ont de la peine à sy ten ensemble. Des vi:

goles y eönduisent Feäu du haut du rocher; elle s'écoule par d'autres tüyaux. Près dé Ia source, l’odeur du soüfré est éxtrémement forte: | Dans les tuyaux, ainsi qué dans la source même, il se dépose beaucoup de. soufre, qui, d'après Fessai que jen ‘ai fait, contient une quantité considérable dd nd et qui, étant not:

veau, . forme :un véritable lait! de. soufre. Une :

pièce. d'argent neuve est. devenue, dans lespace :

de quelques secondes ; entièrement bleue et:

chatoyante.

Vis-à-vis du FR une masse de. bien de

tuf, formées par de: dépôt calcaire | s'étend :

du nord au sud : cette petite chaine contient

aussi plusieurs traces de pareilles. sources, dont

la nature change presque tous les ans. Environ

à une werste de la source principale , ‘il yen

a une autre qui. est regardée. avec raison comme la principale : ‚on en eut la. preuve l'année: der-

nière ; la source du. bain se boucha, l'autre:se:

onfla jusqu’en haut. L'eau de toutes ces sources; 5 7454 | ;

dont la température ordinaire est au-dessus de :

cinquante degrés de Réaumur, dépose souvent