Mokhäoula, au ‘confluent du Psigon-sou et du Tcherek

9. Bissinga, village qui a son territoire à part, entre Îe Tcherek-khakho ou Tcherek rapide, et. e Michdjik, qui prend sa source dans les hautes nontagnes et tombe dans le Tcherek , au-dessous du précédent. Le Kara-sou, ou eau noire; se jette à gauche du Tcherek-khakho, au-dessous de Bissinga.

10. Khoulam , sur la rive occidentale du Tcherek-khakho, grande riviere dont les eaux -sont limpides ; elle sort des hautes montagnes, et va se joindre à la rive occidentale du Tcherek : au-dessous de ce confluent on trouve, près du Tcherek, une caverne profonde, remplie d'eau très-limpide, mais salée et amère. Les Tcher- kesses lappellent Tcherek-yana , ou mère du Tcherek. Les bords escarpés et rocailleux de cette rivière se rapprochent tant en ce lieu, que l'on peut y jeter un pont pour aller de fa

Kabardah au pays des Balkar. Le village de

Khoulam est habité par des familles souanes, qui sont encore vêtues entièrement al imerethienne 5 et portent le nom de Soni. On rencontre encore de ces Souanes dans les montagnes voisines !

appelées Kachka-taw ; ils sont soumis aux Kabardiens, dont:ils recoivent du sel et du blé en echange de leurs denrees, et des esclaves des deux sexes qu'ils leur amènent.

LES TSIIIS IIS