Voir la carte

LES DEUX PASSES

La simple copie de mon agenda sera, je crois, la meilleure narration de notre trajet de Skaguay an lac Bennett. Je le transcris donc.

.20 mars. — Enfin! nous quittons Skaguay, son atmosphère infecte, ses bars et ses tripots. Brooks, un vieux bonhomme madré qui a cent soixantedix mules de bât dans la montagne, s’est engagé à nous livrer au sommet de la White pass les trois mille livres de nos bagages, moyennant six sous la livre. La (( Hunker transportation C° » nous avait demandé dix sous, ajoutant : « Cinq minutes pour vous décider! » Ç’a été vite fait.

Nous nous sommes réservé le transport de notre bateau en sections, la Belle-France , et nous avons loué un cheval pour tirer le traîneau qui le porte. Il reste juste assez de neige pour le faire glisser tant bien que mal. A sept kilomètres de Skaguay, la route, praticable jusque-là, s’encaisse entre des rochers qui finissent par nous barrer le passage. Des traîneaux 1 (Jq Yukon s’y faufilent, mais la Belle-France , large de cinq pieds, n’y arrive pas. Déjà, une foule se presse derrière nous, fiévreuse, impatiente .

— Vous ne passerez jamais! Êtes-vous fous! Brûlez votre bateau, il ne vous servira à rien là-haut!

Et de toutes les tentes qui garnissent ces gorges, sortent des têtes un tant soit peu goguenardes^

Nous rangeons la Belle- France, sur le côté, la démontons, et nous nous retirons avec dignité.

— Je le savais, me dit mon trappeur : c’est

dimanche aujourd’hui.

Au fond, je crois qu’il a raison. Donc, à demain.