PREMIER BOURREAU

J'ai déjà dépouillé le prince de tout ce qu'il portait, et j'en ai fait un bon paquet que voici, veuillez le prendre,vos ordres sont exécutés.

SINGAPAL.

O Saranga, héros illustre, plein de douceui I Ti et de sagesse, écoutez nos paroles, voyez notn embarras, nous n'osons pas vous tuer.

DE BOMBAY A AMHENAGAR. lbl

Fuyez dans la foret, et conservez vos prélieux jours, nous ferons au roi votre père un aux rapport sur votre mort... fuyez, prince, uyez dans la forêt.

SARANGA.

Merci, Singapal, de ta pitié, mais mon triste Drt ne doit point t'attendnr, au point de comîettre une grande faute, en désobéissant à mon ère qui gouverne la terre. Le jour où on n'ocrait plus aux rois, l'univers, ce monde, l'On, les Védas sublimes seraient détruits, les criflces n'auraient plus d'efficacité, les prières monteraient plus aux deux. — Allons, is calme, du sang-froid, exerce sur moi tes rieurs, sois sans pitié.

SINGAPAL.

Puisque tu le veux nous exécuterons les orîs du roi ton père. Allons, Cokoumoukin, et toi, buraugoutima, à l'œuvre, et montrez votre halleté. Renversez le prince par terre, et coupezli sans trembler le poignet et la jambe.

COKOUMOUKIN.

Tiens le poignet serré, Couraugoutima, je te 1 laisse amputer ; examine bien les nerfs et cupe habilement aux jointures du coude, re-

garde-moi, tiens, d'un seul coup, voilà le genoux coupé.

COKOUMOUKIN.

Et moi, d'un seul coup, voilà le poignet séparé.

SINGAPAL.

Bravos, mes compères, je vous fais mes compliments et voilà deux coups de couteau qui certainement vous feront honneur... Allons de ce pas faire connaître au roi ce qui s'est passé... mais voici ce sublime monarque qui s'avance, cachons-nous dans ces broussailles, nous verrons s'il est content de notre ouvrage.

SARANGA.

Etre suprême qu'on adore dans l'immensité, souverain maître des dieux, toi qui portes les mondes, les mers et l'infini, par le seul effort de ta volonté, vois, je me roule sur la terre dans de terribles douleurs, oh ! apaise ta colère, fais cesser les souffrances que j'endure! Hélas! grand Dieu, ne sais-tu pas que je suis innocent, que la perfide Tchitranguy ne m'a accusé que par vengeancePHélas! daigne ne point prolonger mes tortures, ou bien envoie-moi la mort pour terminer mes maux ?

DE BOMBAY A AMHENAGAR. I 53