‹ Voyage au pole sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et la Zélée, exécuté par ordre du roi pendant les années 1837- 1838-1839-1840, sous le commandement de m.J. Dumont d'Urville,capitaine de vaisseau, publié par ordonnance de Sa Majesté sous la direction supérieure de m. Ja cquinot, capitaine de vaisseau, commandant de la Zélée (volume 2)Chapitre 7 sur 46 · TS ES · texte numérisé non relu

TS ES

du née Ce dt be nes a

nn La

So

nois ont rendu de grands services aux Hollandais pen- : 4

dant la dernière guerre de Java, lorsque Diepo-Ni re: 4 |

soro leva l’étendard de la révolte; ïls ont des intérêts communs avec eux , et ils forment un noyau d’auxiliaires assez considérable pour balancer la force de lapopulationindigène, en cas de rébellion; cependant le gouvernement redoute l’esprit d’intrigue et l’industrie de ce peuple, qui en font, dans le commerce, de terribles concurrents pour les Européens. I établit - donc sur eux des taxes considérables, il les soumet à une foule de petites vexations, et il en exige des cautionnements quand ils se présentent dans le pays, afin d'arrêter autant que possible le flot d'émigrants du céleste empire qui envahit chaque année l’île de Java.

» Le budget annuel des dépenses du gouvernement de Java s'élève à 8,000,000 de florins, y compris les frais qu'on est obligé de faire pour soutenir les établissements de Sumatra et ceux de la Malaisie, dont les revenus ne suffisent pas à leur entretien. Sont exceptées les Moluques et Banca, qui ont besoin

de subvention : ces colonies ne donnent de boni

que grâce au monopole de l’étain et des épices qui rapporte encore beaucoup. Les revenus se composent ‘des recettes de la douane, de limpôt de capitation, tribut vulgairement appelé droit de queue des Chinois *, de la régie de l’opium, de l’arack, et de toute

* On appelle ainsi ce droit parce que les Chinois seuls, qui ont conservé leur queue, y sont soumis; c’est l'indice qu’ils coûservent leur nationalité, Bien peu y renoncent, quel que soit le nombre de générations qui se soient écoulées depuis que leurs pères ont quitté la Chine, et quelque mêlé que soit leur sang avec celui des Javanais. Ils sont trop fiers de leur pays, ils tienuent

1839, Juin,

Juin,

boisson tuhente fabriquée dans le pays. Le fisc hollandais n’a laissé échapper aucun des moyens connus pour prélever des impôts et augmenter. ses r re- se cettes le plus possible, Mais la branche du: revenu la plus considérable, celle qui contribue à à rendre la balance des recettes et des dépenses si favorable au souvernement, est celle qui tire sa source du Mono - à pole qu’il s’est réservé dans l’achat de tous les produits de l’agriculture des terrains concédés par lui. Il revend ses denrées aux agents de la société de commerce appelée Handel-Maalschappy, qui exerce à son tour un monopole sur le commerce des [Indes hollandaises. Cette société a été créée en 1819 sous le patronage du roi Frédéric-Guillaume, qui, pour encourager les capitalistes du royaume des Pays-Bas

à concourir à sa formation, prit lui-même pour 20,000,000 de florins d’actions , et garantit à ses à associés un intérêt de 4 + p. 0/0 *.

» Depuis que le gouvernement hollandais avait suc cédé à la compagnie dans l'administration de ses vastes possessions, en prenant sa dette et ses charges, le ' commerce en avait été ouvert à tous les nationaux et aux étrangers, et ons’était borné à réserver aux Hol- | landais divers avantages spécifiés par lesrèglementsde “ douanes, Malgré ce qu'avait d’honorable pour le gous

trop à leurs usages , et ils ont trop le sentiment de Ée supé- | riorité sur tous les peuples de la Malaisie pour se résig ne À se 4 confondre avec eux et pour se soustraire à cet impôt. $

* Pendant deux ans le roi Guillaume a été obligé de pjen cet 4 intérêt.

D EN v” E | - dr: # RE Med

vernement hollandais cette concession aux idées du temps j qui n’admet plus l'utilité des compagnies souveraines , et douées d’un caractère exclusif, il n’avait pas tardé à s’apercevoir que les avantages réservés au pavillon national étaient insuffisants, et que les Anglais, grâce à la supériorité de leurs capitaux et de leur navigation, avaient envahi le marché des possessions néerlandaises d'outre-mer, et y dominaient exclusivement. C’est pour lutter contre eux qu’on songea

à former la société du Handel-Maatschappy. Cette

| société, dont le caractère est purement commercial et subordonné, possède un capital de 97,000,000 de florins. Elle n’a, à Java, qu’une simple factorerie composée d’un président et de deux membres. Elle ne peut y posséder de terres à elle, car elle doit, pour ses opérations, dominer la culture de toutes les terres. Astreinte à ne se servir que de bâtiments construits en Hollande et conduits par des Hollandais, il ne lui est pas permis d’en posséder en propre, car il faut que le bénéfice de ses frets porte sur un plus . grand nombre de navires et d'individus, et, pour que le bienfait de son action s’étende à toutes les parties de la monarchie, elle doit disposer en Europe des arrivages et des départs de sa navigation, de manière à ce qu’Amsterdam en ait =, Rotterdam <=, Dordrecht -“-, et Middelbourg autant. EX

» Les employés du gouvernement livrent à la factorerie les denrées qu’ils acquièrent à Java; la société se charge de les transporter en Europe moyennant un fret convenu, qui s'élevait en 1839 à 28 centimes

Juin,

par kilogramme de café, et 23 centimes par. Te gramme de sucre. Le gouvernement eùt pu augmen-

ter son revenu en vendant les produits à Java même;

mais il n’eût pas rempli son but, qui était d'entrete=. nir la navigation hollandaise par le transport de ces denrées, et de faire de la Hollande un grand marché,

en exigeant qu’elles y fussent portées. C'est aujour- Mer

d'huile pavillon néerlandais qui fait tous les transports des Indes à la métropole, avant il en faisait à peine la moitié; le but de cette grande institution à donc été, de ce côté, complétement atteint. Pour encourager laconstruction des bâtiments , on avait d’abord ac-

cordé des primes qui, au bout de peu de temps, sont

devenues inutiles ; l'essor donné par ces primes est devenu tel, qu’en 1839, après leur suppression, il a été construit dans les chantiers de la Hollande cent vingt-trois bâtiments du port de 39,918 tonneaux,

destinés à la navigation des Indes, ét la société employait alors cent cinquante bâtiments du port de.

116,000 tonneaux. Depuis, le nombre n’a cessé de s’accroître,. |

» La charte du Handel- -Maatschappy renferme la stipulation expresse qu’elle doit se servir pour ses exploitations des produits du pays: Le roi Guillaume,

en la faisant insérer, voulait relever les fabriques na= M

tionales, tâche bien difficile dans un pays comme la Hollande. 11 a rencontré, de ce côté, beaucoup d'ob-

stacles ; cependant, grâce aux engagements qu’ il a 4 fait prendre à à la société avec des fabriques qui se sont 4 élevées sur la foi de ces CHAINES grâce à la } puis- |

sance de son crédit, aux tarifs de douane, et à la protection constante donnée par les autorités politiques à ces fabriques, elles sont parvenues, dans l’espace de vingt ans, à arracher dans les Indes la fourniture de Java à l'Angleterre. On en a la preuve par les détails statistiques qui suivent. En 1824, les fabriques nationales envoyaient à Java pour 630,000 fr. de cotonnades, et les fabriques anglaises pour 5,100,000 fr.. En 1839, les premières avaient fabriqué pour Java pour 15,484,000 fr. de cotonnades , et l'industrie anglaise pour 6,850,000 fr.

» Lasociété du Handel-Maatschappy, quelque incontestables que soient les services qu’elle a rendus au commerce hollandais, est devenue l’objet de beaucoup d’atiaques , non-seulement de la part des étrangers, mais encore des Hollandais. Quoique rien-n’ait été changé en apparence à la condition des premiers, ils trouvent sur le marché de J ava un concurrent des : plus redoutables, car il domine le marché par la puissance de ses capitaux. Néanmoins, il existait encore en 1839 une quinzaine de maisons anglaises, françaises et américaines, qui avaient importé pour 20,000 ,000 de florins de marchandises, à peu près le quart des importations de Java, et qui avaient en outre exporté pour 16,000,000 de florins de sucre, de café et de riz. Les étrangers accusaient le gouvernement d’une partialité ruineuse pour eux en faveur des marchandises hollandaises dans l'application des . tarifs de douanes : ceux-ci, il est vrai, protégent assez le commerce national, puisque le droit, qui est de

Juin,

Juin.

* couronne, et demandait surtout sa cessation. Ces ac-

72 VOYAGES AS +0 ii

25 p. 100 pour les marchandises étranges en à que de 12 et demi p. 100 pour lui. EU: ve

» Les maisons hollandaises de Java, de 1e côté, et Ca" leurs correspondants dans les autres établissements , “à: * se plaignaient vivement du monopole de la société et. … des entraves qu’elleapportait àlanavigation coloniale. SU Les colons néerlandais des Moluques et de toutes les } colonies voisines, réduits à ne recevoir leurs appro=. visionnements que par elle, l’accusaient d’abuser dei à son privilége , et la regardaient comme une cause de. ruine. Parmi eux, le nom du roi Frédéric-Guillaume, fondateur et principal actionnaire de cette société, était on ne peut plus impopulaire ; chacun révélait les abus qui résultaient, pour les finances de l'État, de la dépendance de la société vis-à-vis de la

cusations peuvent être exagérées, mais elles ne sont. pas sans fondement. Il est probable aussi qu’à à l'expiration de la charte de cette société, en 18/49, elle su-… bira de graves modifications. Néanmoins son établis sement a été une idée grande et féconde, qui fait honneur au roi qui l’a concue, et au commerce hol-. landais qui s’est prêté à sa réalisation ; elle prouve 1 que cette nation, qui, la première , organisa les à compagnies commerciales et souveraines , que tous 4 4 les autres peuples s ’empressèrent d’imiter, est encore ë À digne, en fait de conception de commerce et de colo- "Cu 4 nisation, de marcher en tête du mourement euro 6 péen. {4107 4e np

DANS L'OCÉANIE. 13 des Pays-Bas, je me trouve amené à parler des revenus de l'ile de Java. Des personnes que j’ai lieu de

croire bien informées m'ont assuré que, en 1838,

cette colonie, tous frais d'administration payés, a rapporté à la métropole un revenu net de 23 millions de florins. Si le fait est vrai, cette colonie sur-

passe toutes les autres, même la ville de Cuba, puis-

que, sans cesser -de prospérer, elle couvre tous ses frais d'administration et donne encore un profit à sa métropole. Elle fournit donc un argument puissant aux partisans dés colonies pour combattre leurs adversaires , qui, s'appuyant surtout sur ce qu’en général on ne.peut leur présenter dans la balance des revenus et des dépenses de ces établissements aucune recette directe, les regardent comme onéreux à leurs métropoles, oubliant de tenir compte des avantages

qu’en retire le trésor par les revenus des douanes et

le mouvement qu’ils impriment au commerce maritime de la métropole. | :

»Onconcoïii qu’une colonie qui donne d'aussi grands revenus au gouvernement d’un petit pays comme la

. Hollande, et contribue tant à sa prospérité, rende - cette nation défiante des étrangers, surtout.de ceux

qui, comme les Anglais, envient tant sa prospérité.

Elle tient beaucoup à l’habile système de M. de Van-

- denbosch, et éloigne , autant que possible, les rap- - ports des étrangers avec les habitants de l’intérieur, - pour n'être point contrariée dans ses actes. Elle re

#) re D'OR À

garde comme trompeuses et subversivement dirigées

contre elle les doctrines de la liberté du commerce

si de l’égoïsme; ils n ont ins cr rs

tant préchées par les publicistes anglais. si ne érité de ces doctrines condamne, en théorie, les actes d ul gouvernement hollandais, et lui donne tort, qu it | au fond, il n’en faut pas moins reconnaître que ce ; n’est ni dans l'intérêt de la Hollande, ni dans celui Li du peuple javanais, que sa rivale en colonisation veut | la faire revenir à un système plus libéral ; la prati- | : que a déjà prouvé que, si l’Indien n’était pas obligé . de travailler pour acquitter son impôt, une grande | partie de cette belle île serait encore inculte, et que, retombant dans là misère et le servage, il rétrograderait vers la barbarie dont il est à peine sorti On ne peut nier que le régime actuel, tout fiscal et oppres- : : sif qu’il est, n’ait amélioré sa condition matérielle : F4 n'y eüt-il que ce seul bien de produit, la conquête | hollandaise a été avantageuse aux vaincus et peut se 1 justifier jusqu’à un certain point. HE » Mais, comme il ne suffit pas pour un peuple de jouir du bien-être matériel, et que le but de la civi- | lisation, qui légitime les conquêtes, exige qu’ on tra- | # vaille à améliorer la condition morale du peuple con- | 4 quis, on peut demander aux Hollandais s’ils ont com- % pris la grandeur de leur mission, et par quels actes ils peuvent le prouver. Cette question les embarras- À serait beaucoup, car leur politique à porté partout le *

cher à les éclairer, ils les ont maine à ee |

DANS L'OCÉANIE. 78 dans un état d’ignorance qui rend les hommes plus dépendants, se bornant à abolir chez eux quelques supplices barbares par trop révoltants, et quelques coutumes qui pouvaient troubler la tranquillité de

leur domination. Si celle-ci s’est établie sous les -cruautés qui ont rendu si odieuse la domination des Espagnols en Amérique et dans leurs colonies, le Ja-

vanais, qui est devenu leur sujet, a toujours constitué à côté d’eux un peuple à part, dans une position toujours inférieure, ne pouvant jamais aspirer à un

role égal à celui de ses maîtres, privé à tout jamais de cedroït de concours au gouvernement de son pays : que donnent aux Indiens des Philippines les franchi-

ses münicipales dont ils jouissent, droit qui les relève à leurs propres yeux, leur inspire le sentiment de

leur propre dignité, et en fait un peuplé supérieur

aux Javanais. Il est vrai que l’Indien des Philippines abuse de cette liberté en se livrant à son aise à ses

“soûts de paresse, et que son sol si riche est loin d’étre aussi peuplé et aussi productif que Java; maïs au moins la conquête a été pour lui un bienfait, puisque l'Espagnol civilisé, en lui donnant sa foi et ses mœurs, l’a élevé à son niveau, ét n’a jamais songé à

s'enrichir du fruit de son travail. On n’y voit pas cette

inégalité choquante qui existe dans les colonies hol-

landaïses entre les indigènes et les blancs. Là les premiers sont condamnés, malgré leur liberté appa-

- rente, à une servitude déguisée; puisque tous les travaux, toutes les corvées et tous les impôts pèsent

sur eux. Le plus beau rôle qui leur soit réservé c’est

Juin.

1539; Juin.

; les Aimer eux-mêmes.

car, tout en supportant un ATHÉES d'impôt aussi

» Ces réflexions ne sont pas une critique de la politique des Hollandais établis dans les Indes. Cette na- . tion n’a fait qu'y appliquer les idées qui‘ont eu longtemps cours en Europe chez beaucoup d’esprits. Cest | peut-être un bonheur pour.les nations soumises àleur | drapeau d’avoir eu affaire à une ambition aussi sage, 4 aussi modérée et aussi bien ordonnée que la leur ; |

j lourd, elles eussent été exposées à une foule de tra- 4 casseries et de changements qui auraient rendu leur joug bien plus dur. Les princes et les peuples de Ja ! Malaisie sont aujourd’hui tellement persuadés qu'ils | doivent être tributaires ou devenir la proiedesnations | de l'Occident, qu'habitués à la suprématie des Hollandais, peu, je crois, voudraient la changer contre ; une autre. Celle-ci a donc de grandes chances de du- 4 rée, car l'expérience des changements leur a fait re-.

garder les Hollandais comme le peuple avec ea ils : 1 peuvent le mieux sympathiser. »

Le 1) dit K EE ne

DANS L'OCÉANIE. ph

Page 1