A M. LE CAPITAINE DE VAISSEAU DUMONT-D URVILLE, A TOULON

Monsieur lé commandant,

J’ai recu le rapport que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser le 8 de ce mois, pour m'annoncer l’arrivée à Toulon des corvettes l’Astrolabe et la Zélée.

J'ai suivi, avec un très-vif intérêt, dans ce rapport l'aperçu des opérations faites à bord de l’expédition, sous votre commandement, depuis son départ d'Hobart-Town.

- J'ai vu qu'animé d’un noble zèle pour la science, vous avez su faire tourner à son profit chacune de vos relâches, et que d’importants matériaux sont le fruit de cette périlleuse et longue campagne.

Bien qu’il n’entrât pas spécialement dans l’accomplissement de la tâché que vous étiez appelé à remplir, de veiller aux intérêts

du commerce, vous avez encore su lui rendre utile, dans les parages de la Nouvelle-Zélande, le concours de l expédition : c'est là un résultat dont j' aime à vous féliciter. AA UT

Votre retour à Toulon termine une campagne dont toutes-les circonstances ont été marquées par des actes de dévouement et de zèle, auxquels le pays tout entier n’a pu qu'applaudir.

C’est avec un véritable plaisir, monsieur le commandant, que je vous félicite de cet important résultat; je vous en témoïgne ma haute satisfaction ; je vous charge de l’exprimer aux états-majors et équipages de l’Astrolabe et de la Zélée qui, pendant cette campagne, ont dignement répondu à l’exemple que vous leur avez donné.

Recevez, monsieur le commandant, l’assurance de ma considération très-distinguée. n

Le Ministre secrétaire d’État de la marine et des colontes,

Amiral DUPERRÉ,