‹ Voyage au pole sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et la Zélée, exécuté par ordre du roi pendant les années 1837- 1838-1839-1840, sous le commandement de m.J. Dumont d'Urville,capitaine de vaisseau, publié par ordonnance de Sa Majesté sous la direction supérieure de m. Ja cquinot, capitaine de vaisseau, commandant de la ZéléeChapitre 14 sur 74 · CHAPITRE XXIX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXIX

Séjour à Apia.

Aussitôt que nous sommes mouillés, le capitaine le Jacquinot se rend à bord de l’Asfrolabe, et après avoir concerté avec lui les opérations de la relâche, ’ je charge M. La Farge de lever le plan de la baie. Je préviens ensuite MM. les officiers que la durée de la relâche est fixée à six jours , afin que chacun puisse combiner ses travaux suivant le temps qu'il aurait à

“y consacrer. Jamais je n'ai manqué à cette précaution pendant toute la campagne, et à moins d’un obstacle

“aussi important qu'imprévu, je n'ai jamais non plus manqué d’appareiller au terme fixé. Un chef d’expédition ne doit jamais perdre de vue qu'il est de la plus Baute importance d’habituer ses officiers et ses équipages à compter sur la parole qu'il a une fois donnée: En agissant ainsi un capitaine peut craindre, il est vrai, quelques privations, mais aussi il évite

bien des mécomptes.

Page 1