IV

Éd di de à 0) à

Cetobre.

.quette fut détruite, le kava ne marcha plus que de

dernier fort bon, si je n’avais pas eu constammen

210 PR (VOYAGE + Ye que je lui versai et qu’il sembla avaler avec plaisi CE Au même instant, MM. les officiers aussi peu dés Le reux que moi de goûter à cette préparation Vitienne, se firent servir à mon exemple des verres de vin qu'ils burent sans attendre le tour que leur aurait sans doute assigné Tanoa, et dès ce moment, toute l'éti=

travers et les notables eux-mêmes furent plusieurs fois obligés d'accepter les coupes destinées à d'autres

mdividus.

On apporte ensuite une grande quantité de poisson, du taro, -des bananes et surtout du cochon cuit dans un Ne pot en terre. J’aurais sans doute trouvé 2 |

l'idée que la “le ces cannibales avaient fait cuire “ dans le même vase une partie du Kai-Viti. Aussi j J'en mange avec répugnance, bien que Latchikam affirme que les naturels ont des vases particuliers destinés \ uniquement pour le {angata, c'est-à-dire pour las préparation des victimes humaines. #

Je rappelle à Tanoa que’ lors de mon prémier À voyage sur l’Astrolabe, j'avais eu son fils Tamboua-« Nakoro pendant huit jours à bord de mon navire. C’est lui qui m'apprend que ce jeune chef a péri en M repoussant vaillammentl’attaque d’un chefde Hot 4 il a été frappé en combattant sur le rivage : mème de

À s AA L?

Pao. L’héritier actuel Se/i, passe aussi pour un ve il-

DANS L'OCEANIE. 211

leur rang, ne figuraient dans l assemblée, à à cause de : ad Jeunesse. ;

. Derrière nous s'élève une espèce de tumulus de 3 à 4 mètres de hauteur, garni d’énormes quartiers de roche, planté d’arbres et entièrement tapissé de Convolvulus cœruleus; on m'a désigné ce lieu comme tabou et destiné aux sacrifices humains.

Le village de Pao compte environ une cinquanfaine de maisons, dont quelques-unes sont fort grandes et construites sur des terrassse. Toutes ont des toitures solides; généralement elles sont envi- ronnées de murailles et paraissent bieri closes.

La conférence terminée, Tanoa me conduit sous sa case; c'est un beau hangar de plus de cent pieds de long, sur quarante de large et d’un très-beau travail. Elle est entièrement tapissée de nattes; des armes

etune grande quantité d’ustensiles garnissent les murs .

. de bambou. Au fond se trouve une espèce de cabinet

spécialement réservé pour l’usage du roi et de la

- reine. Nul autre ne peut y entrer sous peine de mort.

- Tanoa à cent femmes dont quelques-unes sont assez blanches et d’une figure agréable.

Comme j'admirais la belle construction et les di-

mensions de la case royale, Tanoa m'apprit que les

habitants de trente villages soumis à ses lois y avaient

travaillé pendant un mois entier. Celle de Nakalassé était aussi très-belle, et même on l’indiquait comme un chef-d'œuvre d'architecture dans les îles Viti. Enfin Tanoa ajouta qu'à présent, s’il apprenait qu'il y eût dans l'archipel une case plus belle que la

Octobre.

Octobre.

vides, qu’il convoitait depuis longtemps, aussi, Re

naturel vient nous annoncer qu’un officier avait eu le

che. Cependant, afin d'éviter de nouveaux accidents

sienne, il irait immédiatement la réduire en cen Au besoin, Tanoa peut mettre sous les arme qu'à mille ComPaHAnIs

mé de ma générosité, lorsque je lui propose de me Lk | suivre à mon bord, accepte-t-il sans hésiter. S Comme nous nous acheminons vers le rivage, un …

bras traversé par une balle. M. Ducorps, en effet, avait failli devenir victime d’un accident affreux : son fusil était parti brusquement ; mais la balle, au lieu | de lui percer le bras, n’avait fait qu’effleurer sa man- te

semblables, je convins avec M. Jacquinot de nous retirer tédiatcthcur: Le EX".

Tout ce que j'apprends de Tanoa concernant Nakalassé, est que son véritable nom est Takala-Salé. Use fait aussi appeler Moumou-Maloa , parce que c'est … ainsi que se nommait un grand chef. son ennemi, qu il est parvenu à tuer et qu'il a ensuite mangé. On m’assure que Nakalassé a encore d’autres noms de guerre, Ce qui explique pourquoi, dans les renseignez. ments recueillis par M. Barrot, on remarque une si grande confusion dans les noms propres. Nakalassé | | est borgne; sa réputation militaire est si bien établie; que les naturels le A 0 au grand ES

DANS L'OCEANIE. on

baleinière. Ensuite je donne le signal du départ, ci tous les canots me suivent. Durant toute la traversée je remarque que Latchika a une conversation suivie et tres-animée avec Tanoa, celui-ci paraît très-Joyeux et d’après les noms propres que je leur entends pro- noncer, il m’est facile de reconnaître que Nakalassé, humilié et vaincu, fait le sujet de leur hilarité.

En accostant le bord de l’Astrolabe, je remarque que les naturels s'accroupissent aussitôt qu'ils apercoivent leur chef dans ma baleinière. C'est un signe de respect et de soumission qu'ils doivent au roi, et qu'ils se gardent d'oublier, car probablement Tanoa se chargerait de le leur rappeler de manière à ce qu il ne leur prit plus envie d'y manquer.

Je fais ensuite cadeau à Tanoa et à Latchika-d'étoffes blanches, de mouchoirs jaunes, de grands couteaux voiliers, et de deux médailles de l’expédition. :

En même temps, je fais expliquer à Latchika quelle

est l'importance de ces médailles, lui ajoutant qu’elles

avaient été frappées pour désigner aux navires qui

passeront dans la suite par les îles Viti que ceux qui

- les ont sont les amis des Français. Celui-ci se hâte de

donner ces explications au roi Tanoa, et dès-lors ils semblent attacher à ces objets une grande importance.

M. Jacquinot veut bien rester à diner avec moi, nous avons pour convives Latchika et Tanoa, qui du reste se montrent fort discrets à table et sy conduisent fort bien. |

Latchika me fait ensuite amicalement ses-adieux,

et il retourne avec Tanoa sur l'île Pao. Celui-ci me :

RCA

; ET Re: AREA qe “AR Na: HTCP UE AT à La "A OT LE A >

NOR LE te in à # ARS we LT L - : ax : M, 7) tu : * | \ | x * f ; * : È 2 SON , àv'és LÆ'y + LS | à + = ; | ag à $ Aer in FINE ; RARES ND 7 4 Fee: ? ’, $ DA i% é 214 VOYAGE Re à.

ATRE Lg S 1 ds. À 24

1838. promet de me donner un de ses Octobre.

piloter jusqu'à Boua qui est encore Sous

dance de Tanoa, malgré sa distance. ls Je fais faire de mon côté tous les préparatifs |

re pour ne définitivement ee rade

PL

tenir‘ e. j : : « |

* Notes 34, 35, 36, 37, 38, 39 et 40.

d'hut RL

j 41 | ’ à 4 2 1 fe DE, 5 AT 4 UE re : ne } ne NL:

AT PERAUE ro ERA " pe.

Le eo '

DANS L'OCEANIE. 215