‹ Voyage au pole sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et la Zélée, exécuté par ordre du roi pendant les années 1837- 1838-1839-1840, sous le commandement de m.J. Dumont d'Urville,capitaine de vaisseau, publié par ordonnance de Sa Majesté sous la direction supérieure de m. Ja cquinot, capitaine de vaisseau, commandant de la ZéléeChapitre 66 sur 74 · PRO NOTES · texte numérisé non relu

PRO NOTES

termes : « Les femmes ont la tête belle, plutôt arrondie q « de grands yeux britlants , le teint fleuri, de très-be les « les cheveux bouclés naturellement ; la teinte de leur eau

ue

mA

« ‘Re au ie it n'ont rien RARE les autres Pol yné:

sant au rouge de cuivre, or les passions ou un mn violent activeñt la circulation, peut être considérée comme claire fleurie. Il y a là évidemment un choix de mots qui veut charmer sans se soucier de transmettre une seule idée bieu arrêtée. Deux remarques ressortent de tout ce qui vient d’être dits

° Forster, non plus comme simple historien , maïs us comme naturaliste, Péron, Labillardière, Chamisso , Lesson,. ae Garnot, Quoy, Gaimard ontr éuni d'immenses matériaux quido- | rénavant devront servir aux travaux d'ensemble qu 'entreprendront infailliblement leurs successeurs dans la noble carrière des. voyages aux découvertes , Car un seul homme ne saurait tout voir, | tout apprécier à sa juste valeur. Mais il arrive une époque Ù ;. grâce à nos prédécesseurs, nous devons oser ce qu'ils ne durent point essayer. Nous croyons que les généralités scientifiques : sur. le Grand-Océan ont cessé d'être instructives ; c’est par une pro— 4 » fonde appréciation des choses dans leurs corr élations, que nous pouvons espérer encore fixer l'attention. Nos maîtres ne nous | ont offert de tableaux bien circonstanciés que pour des points : 44 épars, ils n’ont soulevé le voile que pour quelques parties « F l’ensemble, il reste à tout lier. Certes, nous ne pouvons prétendr à compléter une pareïlle tâche ; mais, tel est l'esprit qui devra di riger les études des navigateurs à venir : nos pères on éco ert,. \ a nous appartient surtout l'enchaînement des faits, la » 2C tion des érreurs et les considérations nouvelles. 2° L'ir des histoires pittoresques à l'égard de l'anthropologie à

ap

nifeste , et cependant l’on ne doit pas en accuser les réda d A

CONS SE I TT Te TO PT è # *

te en à 200 ne Midi alice 0 a He ati à cc DMébe à ge perf a SE

NOTES. | 359 de ces sortes d'ouvrages. En effet, le récit facile des événements, des émotions d’une campagne , les mœurs des sauvages trouvent plus de lecteurs que les lourdes dissertations de la science, auxquelles la masse du public s'intéresse fort peu; d’un autre côté, le but princ:pal des circomnavigations est la géographie, et ses exigences ne se plient pas toujours à celles de l'observation à terre ; d’autres devoirs préoccupent sans cesse les chefs de ces sortes d’expéditions.

On a souvent reproché à ces voyages leur immense étendue, l'indispensable rapidité de leur passage à travers l'Océanie : grâce au beau voyage que nous venons de faire, nous sommes à même d'apprécier ces objections à leur juste valeur. Les collections rapportées , depuis soixante ans, des diverses îles qui constituent les mêmes archipels, assurent de l'existence des mêmes plantes, des mêmes animaux sur chacune d’elles ; d’un autre côté, notre propre expérience nous a démontré qu’en se partageant les divers genres de recherches et en gravissant les plus hautes mon- tagnes, l’on arrivait toujours, en troisou quatre jours, à posséder une idée à peu près complète du sol de chaque localité et de ses richesses scientifiques propres à la saison. La visite des points de la côte diamétralement opposés à ceux que vous ‘avez explorés, . beaucoup de temps employé : à des relâches multiphées dans les mêmes parages, ne compenscraient pas, par des découvertes, la perte de temps qui résulterait de l'invariable constance des vents alisés. Voir beaucoup de pays éloignés les uns des autres, les voir dans des directions bien suivies et avec rapidité, afin de donner le moins possible aussi aux chances des maladies, telle doit être la devise d’un voyage aux découvertes. Ce que vous n'avez point vu, souvent un autre l'avait déjà vu, et toujours ses écrits démontrent que ces petites terres sont partout homogènes, et que toutes celles d’un même archipel se ressemblent autant par leurs productions que par leurs constitutions atmosphérique et géologique.

Ce que nous venons de dire des petites îles a elle

qe la Nouvelle-Zélande elle-même est eos

on cimes ;, On à déjà sur tout deste notions exactes. a bien de précieuses dépouilles l'île de Bornéo, la Nouvelle-Gt dd néc, l'Australie, n’ont-elles pas déjà fournies par l'intermédiaire | a de la marine! Sans doute, il faudrait des expéditions spéciales pour pénétrer les secrets qu’elles nous cachent encore, mais” il y aurait ingratitude à oublier que c’est précisément aux voyages entrepris sur la plus vaste échelle que l'histoire naturelle.

ee |!

e (ra >

doit ses plus nombreuses et ses plus belles découvertes. Frs soutenir cette assertion, il suffit de rappeler les noms de Cook, de Lapérouse, de Baudin , d’'Entrecasteaux, de Kotzebue et de. L

LS

Dumont d'Urville. Ru cette hypothèse erronnée que re

* Le

-toutest maintenant connu et qu'il faut longuement : s 'appesantir È

sur la one localité pour espérer trouver du novel) Ce: "4 serait une erreur : le nouveau abonde partout, en tout genre, et

parmi les choses les plus vulgaires , qui sont aussi les plus né-” gligées, il reste beaucoup à étudier. Les expéditions conçues sur. à les plans les plus étendus seront longtemps encore-les plus fruc=n 4 tueuses, parce qu’au milieu de la multitude d'objets, il én ou die fais, PA Le un ns D ha

nésiens.

Comme en toutes choses il faut un point de déni en d'autres re: YU 2, LA! on 0 un ne de “En aison , nous allons os d’abor:

: Eu

A 4 me

g GS ER fs AU BE AAE DT A. LOG LPRE TE A

Ne

(als, "bn die tn 5 8 UE,

Page 1