‹ Voyage autour de la Mer morte et dans les Terres bibliques exécuté de Décembre 1850 à Avril 1851Chapitre 223 sur 229 · Jos., Aut. Jud., siv, III · texte numérisé non relu

Jos., Aut. Jud., siv, III

ville, depuis Nerva jusqu’à Gallien. Le titre que reçut Héliopolis fut celui de Colonia Julia Augusta.

Voici maintenant les passages réellement importants que nous fournissent les écrivains de l'antiquité sur l’histoire des temples de Bàalbek. Nous lisons dans Macrobe ' : Assyrii quoque Solem sub nomine Jovis, quem üia lleliopoliten cognominant, maximis ceremoniis célébrant, in civitate quæ Héliopolis nuncupatur. Ejus dei simulacrum sumptum est de oppido Ægypti, quod et ipsum Heliopolis appellatur. Régnante apud Ægyptios Senemure, seu idem Senepos nomine fuit, perlatumque est primum in eam, per Opiam legatum Ueleboris regis Assyriorum , sacerdotesque ægyptios , quorum princeps fuit Partemelis ; diùque habitum apud Assyrios, |X)Steà Heliopolim commigravit. Cur ita factum, quàque ratione profcctum in hocce loco ubi nunc est, postea venerit, rituque assyrio magis quam ægyptio colatur, dicere supersedi, quia ad præsentem non attinct causam.

Nous lisons dans Jean Malala*: Mcrà rry A$pia-

voù, cêaoiXeuotv È^u>( Avtuvîvo; tcîoç — ô(rrt( fxTtaev iy ÙXtouTcôXii TÎiç <l>oivLXTi( to5 Atëecvou vacôv rii Aù fUyxy îva x«'i aùrov cr»T« tûv

6ia|x;<T(dv. Après le règne d’Adrien , régna Ælius Antoninus Pius — qui bâtit à Héliopolis la phénicienne, dans le Liban, un grand temple à Jupiter, assez grand pour être classé parmi les merveilles du monde.

Enfin, dans la Chronique paschale nous lisons : ô Seta-

iôoio;, xal xaTfX'jotv, xal rà Upôv fiXiouTT^ebK, to toù BaXaviou, tô fuyx xai itepi€o'r,Tov, xai tô TpîXiflôv, xat croitiocv «utÔ ÉxxXiioÛcv 7pi<rnxvùv Théodose les renversa, ainsi que le temple

1. Édition deLeyde, Arnold Doude et CorueiUo Ürienvyseu, 1670, p. 310. Satornal, lili. I, ciiiii. ^

t. Juan. H.'ilalæ hist. Chroii., lili. xi.

Page 1