‹ Voyage autour de la Mer morte (volume 2)Chapitre 104 sur 211 · TOMBEAU D'HÉLÈNE , REINE D'ADIABÈNE ET DÏZATES, SON FILS · texte numérisé non relu

TOMBEAU D'HÉLÈNE , REINE D'ADIABÈNE ET DÏZATES, SON FILS

Pour éviter les redites, je ne transcrirai pas ici les passages des écrivains de l'antiquité, relatifs au tombeau d'Hélène, reine d'Adiabène. Je les ai sérieusement discutés plus haut, à propos du tombeau des rois de Juda, et je ne puis mieux faire que d'y renvoyer le lecteur, en lui rappelant que l'attribution des caveaux funéraires qui appartiennent incontestablement a Hélène et a lzates, revient de droit a la sagacité de feu M. Schultz, qui le premier les a reconnus, et a signalé en môme temps, les bases parfaitement reconnaissables des trois pyramides qui avaient été construites au-dessus de ces tombes. Leur place est parfaitement marquée dans le plan de M. Schultz, à quelques cents mètres à gauche de la route de JalTa, et au nord d'un oualy musulman environné de tombeaux. En sortant de la porte de Damas, on trouve à gauche de la route de Naplouse, un chemin se dirigeant d'abord à Touest-nord-ouest,

t. VfW'Z pl. XIX,

ET AUTOUR DE LA M i-.it MOHTK. S99 et qui vient ensuite recouj)er la route de Jafla. Ce chemin conduit presque directement au tombeau d'Hélène, qu'il laisse à moins de cent mètres à droite.

Le seul caveau dans lequel j'ai pu pénétrer, a été violé brutalement , et s'il ne restait quelques parties de la cloison du vestibule, portant des traces d'un travail soigné, on devrait confondre cette cave avec les caves les plus vulgaires de la nécropole de Jérusalem. Elle se compose d'un vestibule, et de deux chambres, dont la dernière ne contient qu'un four à cercueil. Un caveau voisin , dans lequel malheureusement je n'ai pu entrer, parce qu'il était plein d'eau, a contenu le corps de la mère ou du fils. On conçoit qu'il est impossible aujourd'hui d'assigner un des caveaux à l'un, plutôt qu'à l'autre des deux augustes personnages.

T OMBRAT IU GRAND PRÊTRK JKAN.

l u seul passage de Josèphe nous fait connaître l'emplacement de ce monument. L'illustre historien des Juifs nous parlant des premières attaques de Titus contre Jérusalem, nous dit 1 : « Pendant que les choses se passaient ainsi à l'intérieur de la ville, Titus, en faisant à l'extérieur le tour de la place, avec des cavaliers d'élite, cherchait le point sur lequel il dirigerait ses attaques. Comme il était fort embarrassé, parce qu'il n'y avait pas à songer aux endroits où la muraille, dominant des vallées, ne pouvait être approchée, et que de l'autre côté le premier mur semblait braver les machines de siège, il se décida a attaquer auprès du tombeau du grand prêtre Jean. • Josèphe raconte que ce fut pendant cette reconnaissance, que Nicanor. et lui-même Flavius Josèphe, s'étant un

Page 1