faire paraître, to bring out

15. 2. depuis le soleil : hère ' du soleil ' would be more in accord-

ance with coinmon usage.

3. où is freely used as a relat. nron. instead of the more cum-

brous 'dans lequel,' ' auquel/ ' vers lequel,' etc. ; cf. § 35 (rf). 9. se fût-elle trouvée : note the inverted construction in concessive clauses instead of the normal 'quoiqu'elle se fût trouvée.* Thus, 1. 10, ' eût-elle assisté.'