VORT— JACK9DN
( M. OXLF.T. )
Dents.
Nandara .
Er-ra.
Gencives.
Beguéré.
Langue.
Dalan.
Menton.
Qualou.
Barbe.
la-ra-me.
Ana-ny.
Cou (le devant du).
Ca-le-a ■
Oro.
Nuque.
Ouro •
Epaules.
Me-li-an.
Bras.
Dalan.
Bargar.
Poignet.
Malmal.
Avant-bras.
Ma-la-ra.
Main.
lamerai.
Ongles.
Tei-lé.
' entre.
Duneboule.
Bur-bing.
Poitrine.
Ber en.
Ben-ing.
Mamelon.
Aban.
Aisselles.
Ké-li-an.
Dos.
Karé-ba.
Dhua.
Nombril.
Ouillai-ouillai.
Pénis.
Godon-godon.
Poils du pénis.
Vagin.
Cuisse.
Dadaé.
Kala.
Darra.
Üha-na.
Jambe.
Ko-lomb.
Mollet.
Don-dai.
De-na-ban.
Dhec~nany.
Genoux.
Wolm-ga.
Talon.
Mo-non.
Doigts de pieds.
Les reins.
Tanga-ne-bcnc.
M'ille-aar.
Homme indigène.
Mem-àa.
Femme.
Os qu’ils portent dans la cloison du nez.
Peau avec laquelle ils se couvrent.
Cicatrices faitespour ornement sur le corps.
Ceintures qui entourent le corps.
La nuit.
Nids de frelons rois, qu’ils mangent.
Le feu.
Le bois, les arbres.
Chardon dont ils mangent les racines.
La lune.
Sommeil.
Haches de pierre.
Gowe.
Mor-raya.
Mada.
Wamb-aur.
Gum-iil.
Vn-clenar.
Wam-aà.
Warenur.
Cwrr-eli.
Galu-nur.
Gulura.
Yandu.
• Gakn-gar.
Ori-al-
lavoï-ulh.
VOYAGE
II me reste pour terminer ce chapitre , sans doute beaucoup trop succinct , mais que je ne puis étendre davantage dans cette relation , à présenter quelques idées générales sur les productions naturelles de la Nouvelle-Galles du sud. Ce sera une simple généralisation de quelques aperçus , car la matière est si vaste et si curieuse , le sol est si riche en matériaux de haute valeur , que je ne puis songer à jeter que de simples traits sur le papier. Le rivage est assez uniformément de grès ferrugineux 1 ( sand-stone ) jusqu’au premier plan des montagnes Bleues, qui appartient à la même formation. Cependant on remarque une haute colline , à cinq milles de Paramatta , entièrement formée de dolérite , et qui annonce que le grès doit reposer sur cette roche ou sur le granité; celui-ci, mis à nu, apparaît au Mont-York, et toute la seconde chaîne des montagnes Bleues est entièrement granitique et syénitique. Le grès des côtes est donc de nature marine , lié par un ciment peu adhérent et formé de grains de quartz à divers degrés de ténuité. Disposé par strates , ce grès est coloré par de l’oxide de fer. Le granité du terrain primitif est à gros grains de felspath rose , de quartz grisâtre et de mica en paillettes. Le Yal-de-Clwyde a dû être la limite des deux sortes de terrains, du grès et du granité. Le Mont-York, ancien volcan rivulaire , présente dans ses environs des laves et des scories ; le granité , à nu sur un des flancs déchirés , présente sur le point culminant une mince couche gréseuse ; et à mille pieds dans la vallée, à sa base, est un riche gisement de bois carbonisé bitumineux, à cassure conchoïde noir-mat , et qui brûle avec vivacité. On m’a dit qu’il existait des veines de serpentine à la base de ce mont , ce que je n’ai pu vériûer. Sur un de ces versants sont des argiles ocreuses, conservant des impressions fossilisées de feuilles d’eucalyptus et de fougères ; j’en ai remis des échantillons au Muséum , avec quelques autres provenant de la terre de Diémen. Dans l’intérieur , on a rencontré des masses de trachytes et de basaltes. Le granité, à un ou deux milles de Coxe’s-Biver, est revêtu d’une couche de grès rouge ( pegmatite ) à molécules très-fines; parfois de larges veines de quartz en sillonnent l’épaisseur. La pierre à chaux (limestone ) n’a été observée qu’à l’état de stalactites d’un blanc jaunâtre,
< Grès ferrugineux, accompagné de fer hydraté colorant et de fer oligisle en écailles brillantes disséminées.
ACTOUlt DC MONDE.
gisant dans les cavernes et résultant d’infiltrations continues et anciennes. On m’a assuré qu’à Melolong-Plains , à soixante milles deBathurst, on avait trouvé une mine de cuivre. J’ai remis à Paris un fragment fort beau provenant de cet endroit , ainsi que des échantillons de quartz rêsinite , de faux diamants ou mina nova avec lesquels, à Sydney, on fait des bijoux. Les coquilles fossiles ont été rencontrées en divers lieux et surtout sur les côtes de la Tasmanie. Les mines de charbon de terre de New-Castle sont exploitées, ainsi que les carrières d’un grès très-dur des environs de Paramatta, nommé freestone, avec lequel on fait des meules, des auges , etc.
La botanique de la Nouvelle-Hollande , aussi curieuse que riche et variée , a inspiré de savants ouvrages. Bancks souleva une partie du voile mystérieux dont elle se couvrait ; puis vint Labillardière i, compagnon de d’Entrecasteaux , qui ajouta aux faits connus ses propres découvertes; enfin le célèbre Bobert Bronw 2 déposa dans un livre profondément savant le résultat de plusieurs voyages ; et Cunningham devait compléter cette série de nombreuses découvertes ; mais son trépas malheureux est venu annuler les résultats de longues et minutieuses explorations. La flore de 1 Australie se compose d’environ 4,200 espèces réparties dans 120 familles , et parmi celles qui dominent sont les myrtacées, les protéacées, les épacridées, les restiacées. Les genres eucalyptus, et acacia comptent des centaines d’espèces. Les melaleuques et les metiosyderos renferment des végétaux remarquables. Dans le nord, cette flore présente les sagoutiers, l’arec à chou, le muscadier sauvage, qui ont franchi le détroit de Torrès et qui représentent la végétation des Moluques et de la Nouvelle-Guinée. Dans les zones tempérées croissent des plantes analogues à celles d’Europe : la samole , la salicaire , des graminées , etc. ; et dans le sud , des végétaux identiques avec ceux du Chili , tels que des araucarias , des protéacees , des ficoides , etc. Toutefois les forêts de la Nouvelle-Galles du sud
. Novæ-Hollandiæ plan tara rn spécimen, 2 vol. m-K Par.sns, ‘804 et 1806.
* Prodromus floræ Novæ-Hollandiæ et insulæ Van-D.emen, volumen pnmum, in-8“. Londres, 1810. (J’ai vu le tome II, manuscrit, entre les ma, ns de M. Cunningham, élève de Brown. ) .. , ,
General remarks géograpliical and systemat.cal, on lhe botany of terra Australis, i rase, in-4°, 10 tableaux in-f”. London, 1814.
VOYAGE
ont un aspect brumeux , triste; le feuillage est sec, hispide , coriace. Les vraies feuilles manquent souvent et sont remplacées par des pétioles élargis, rigidules, obliquement dirigés vers le ciel. Nuis fruits édules ou savoureux ne mûrissent dans la Nouvelle-Galles du sud, excepté la baie aigrelette du leptoméria , et les arbres, sous ce rapport , ne sont d’aucun secours à l’homme.
Mais si les plantes donnent à la Nouvelle-Hollande une physionomie caractéristique, le règne animal 1 lui imprime un cachet plus étrange et plus singulier peut-être Tous les animaux du globe ne sont sans doute pas façonnés sur un même type ; mais ceux de la Nouvelle-Hollande , qu’ils soient carnassiers, rongeurs, dissemblables par une foule de points et affectant les anomalies les plus curieuses, se ressemblent en ce qu’ils sont soumis à une fonction commune , celle d’avoir une double poche où s’exécute la marsupialité , nutrition double, d’utérine devenant marsupiale, c’est-à-dire se parachevant dans l’intérieur de la poche. On ne connaît que trois animaux qui échappent à cette loi : le chien , une roussette et des phoques 2. Je ne dresserai pas un long catalogue descriptif des animaux de ces contrées, mais cependant je ne puis les passer tous sous silence , et je dois fournir quelques détails sur quelques-uns d’eux.
Les vastes mers tempétueuses qui baignent les côtes renferment de nombreux cétacés, tels que les baleines australes et des dauphins de plusieurs sortes. Sur les rivages ont presque été détruites les nombreuses bandes de phoques qui s’y étaient multipliés en paix depuis des siècles. Le phoque à fourrure disparaît peu à peu ; mais le phoque à crins , moins estimé, est par cela même chassé avec moins d’ardeur ; quant a Y éléphant de mer on phoque à trompe, il devient chaque jour plus rare.
Les marsupiaux ou animaux à bourse comptent donc des genres nombreux et de plus nombreuses espèces, car on ne connaît de cette famille , hors de l'Australie , que les coucous de la Papouasie et les sarigues de l’Amérique. Les kangourous , très-inégaux de
1 J’ai publié dans la Géographie de Balbi plusieurs résumés de zoologie géographique, cl cet article diffère peu de celui inséré pour l’Australie, à la page 1205, et qui m’appartient. (Paris, 1855.)
2 Georges Sbaw, zoology of New-Holland, Lond.,1794, lasc. in-8”, ouvrage non terminé.
AUTOUK DU MONDli.
taille, comprennent les plus grands mammifères terrestres que l’on y connaisse. Leurs longues jambes de derrière, contrastant avec l’exiguité de leurs mains et la robuste puissance de leur queue, eu font des êtres bizarres , dont la marche saccadée fait place à des sauts énergiques. J’en ai vu qui étaient privés et qui jouaient avec intelligence, et un, entre autres, avait appris à boxer. Les dasyures, entre autres le white et le tapoa-tafa, remplacent nos martes dont ils ont la voracité. Ce dernier, nommé aussi dasyures viverrin, à pelade noir moucheté de blanc , est assez commun aux alentours du Port-Jackson , où il vit d’insectes, de cadavres, d’œufs; et il s’introduit dans les basses-cours , qu’il ravage. Le thylacine de Harris, à croupe zébrée, vit dans la Tasmanie, ainsi que les phascogales. Dans ces climats sont nombreux ces phalangers gracieux , surtout le phalanger de Cook, dont la queue est enroulante; ces piramèles au nez pointu et aux pattes antérieures brèves , ces pétaurisles à peau des flancs étendue comme un parachute ; ces potourous à queue à demi nue , comme celle des rats ; ce Itaola à corps ti apu , à pelage cendré, qui se tient dans les arbres ou se retiie dans des terriers ; ce wombat , de Péron , dont la chair savoureuse et succulente a presque amené la dépopulation , et qu’il serait si intéressant de naturaliser dans nos basses-cours. C’est à la Nouvelle- Galles qu’ont été rencontrés ces êtres singuliers et fantastiques que les naturalistes n’ont su où placer : ces ornithorhynques ou paradoxaux, à bec de canard, qui vivent dans l’eau des rivières, et qui pondent des œufs , créatures jetées à travers les méthodes de la science pour en montrer le néant ; et ces échidnés ( liedge-hoy ) , couverts de piquants, tirant une longue langue gluante pour saisir
les fourmis dont ils se nourrissent.
Il est peu de contrée au monde plus riche en oiseaux que la Nouvelle-Galles du sud *; aussi n’indiquerai-je que les principales espèces. Presque toutes sont remarquables par la beauté de leur parure, la singularité de leurs formes, ou par des particularités insolites. Dans les plaines de Bathurst j’ai rencontré divers accipitres, et surtout un aigle de grande taille , et ce faucon de White à plumage blanc pur; puis j'ai vu vivants des mushowl ou lubous ,
i The birds uf New-south-Vales, by John Williams Lewiu, in 4”, avec 26 planches. Australasian birds, by vigors and horsfield , trans. h>nn. soc. XX , 17Ü
VOYAGE
qui provenaient de New-Castle , et qui me semblèrent nouveaux. Les passereaux , ne pouvant trouver dans les fruits , dont les forêts sont privées , une subsistance assurée , sont réduits à sucer les sucs des nectaires , et leur langue se termine , à cet effet , en un pinceau de fibres. Les insectivores, au contraire, se rapprochent des oiseaux de nos climats. Les cassicans, criards et bruyants , sont de diverses sortes ; le séricule prince-régent est un somptueux oiseau , mi-partie d’or et de velours noir. Les philédons fourmillent ; mais le volatile le plus riche , le plus luxueux , est ce mœnure , surnommé la lyre, car sa queue est l’image, dans les solitudes australes, de cette fille harmonieuse de la Grèce ; les colons l’appellent, à Sydney, faisan des bois, parce qu’il vit retiré dans les forêts épaisses et dans les lieux les plus déserts. Des moineaux webbungs, des traquets superbes, le fouet de postillon ou moucherolle crépitant, des manorhines, des alcyons, des hirondelles, des engoulevents, des alouettes, animent les pelouses ou les fourrés. Mais rien ne surpasse le luxe du ptiloris , cette sorte d’épimaque à vestiture de velours et d’or, et ces oiseaux-salin ( ptylorhynques ) , à livrée douce et soyeuse, si splendides! Des cacatoès blancs, d’autres noirs, et des perroquets ornés des plus riches couleurs, des colombes nombreuses, belles et variées , des cailles , le casoar ému ou sans casque , des vanneaux, descrabiers, des canards, des cygnes noirs, et mille autres espèces qu’il me faudrait citer, témoignent de la variété et de la beauté des oiseaux australiens.
De dangereux reptiles pullulent aussi dans ces climats, au milieu de ceux qui sont inoifensifs pour l’homme, car il en est qui sont armés d’un venin subtil qui donne la mort en quelques minutes; mais ces espèces sont différentes, suivant les zones que l’on parcourt. La portion intertropicale partage naturellement les productions de la terre des Papouas, car on y trouve le crocodile bicaréné des Moluques. Des lézards , des scinques , des agames foisonnent à la Nouvelle-Galles du sud , et le gigantesque scinque noir et jaune vit dans les montagnes Bleues. Les phyllures sont des geekos singuliers dont la queue s’élargit en feuille. Quant aux serpents, ils sont multipliés et varient en proportion, depuis les pythons de grande taille , les couleuvres, jusqu'au serpent fd à peine long de huit ou dix pouces , qui occasionne par ses blessures la mort en moins de quelques minutes. Mais le reptile le plus redoutable ,
AUTOUll DU MONDE.
sans contredit , et le plus commun , est le serpent noir ( black-snakc ) des colonistes , que son terrible venin m’a fait appeler acantophis bourreau. Une tortue d’eau douce, Yémyde au long cou, vit dans les rivières du comté de Cumberland. Les tortues franches, volumineuses , se rendent chaque année pondre dans les sables des îlots de toute la région boréale , et le caret, dont l’écaille a de la valeur, est commun dans ces memes parages.
Les côtes de la Nouvelle-Galles du sud , ses baies spacieuses et les rivières qui s'y perdent , sont très-poissonneuses. Les espèces de la partie nord sont celles des mers chaudes, et celles de la partie méridionale sont pour la plupart les grands poissons voyageurs qui tournent autour du globe dans l’hémisphère sud , et qu’on rencontre indifféremment à l’extrémité des trois grands caps. La Nouvelle- Hollande , toutefois , possède quelques espèces qui lui sont propies , et le squale de Phillipp et le cheval marin à banderolles sont au rang des plus remarquables. Les eaux douces et les rivières nourrissent des gryptes qui atteignent une grande taille, et cest de la pèche que les naturels tirent leur principale ressource.
Les coquillages varient sur chaque côte , suivant le degré de chaleur des eaux et leurs profondeurs : ceux du nord n’ont rien de remarquable, tels que les huîtres, petites , mais parfaites en goût, qui tapissent les rochers du Port-Jackson; les pirazes-Baudin , les haliotides australes , les parmaphores du sud , etc. Dans le détroit de Bass naviguent ces beaux nautiles a grains de riz , et les enfoncements de la côte méridionale sont jonchés des espèces les plus estimées dans les collections et les plus rares, telles que les trigonies , les phasianelles , les janthines, etc. Ce sont les coquilles qui fournissent aux architectes la chaux dont ils ont besoin pour leurs constructions civiles.
Les insectes sont nombreux et curieux. Les papillons sont peu variés ; mais il n’en est pas de même des coléoptères. La cétoine orphée\ si brillante et si belle , vit sur les jeunes eucalyptus le plus ordinairement par millions d’individus. Des charançons de toutes couleurs, les beaux lampryma, de longs phasmes, et des cigales très-grosses, sont les espèces qui frappent le plus ordinairement les regards. On ne doit pas oublier que nulle contrée de la terre De renferme un plus grand nombre d espèces de fourmis et des Plus grosses ; l’étude de leurs caractères distinctifs et de leurs habi-
tudes occuperait la vie entière d’un naturaliste. J’ai fréquemment rencontré dans les eaux de la Maquarie une espèce de sangsue qu’on pourrait utiliser en médecine.
Dans la classe des zoophytes , on doit mentionner les holothuries ou trépangs , qu’on rencontre sur tous les récifs qui se découvrent à mer basse sur la côte boréale. Nommées priapes marins, ces holothuries sont un objet de commerce d’un haut intérêt avec les îles malaisiennes et la Chine , le Camboge et la Cochiuchine. Des centaines de jonques se rendent sur les bas-fonds pour se livrer chaque année à la pêche de cet animal gluant qu’on sait être d’un grand prix pour les Asiatiques , car le pécoul vaut quarante-cinq dollars environ , et cette matière entre dans tous les ragoûts des gens riches comme un stimulant aphrodisiaque des plus estimés. Les Anglais appellent sea-slugs ces zoophytes que les Malais font dégorger à l’aide de chaux de corail, puis on les dessèche au soleil avant de les emballer dans des paniers en roseaux.
C’est au milieu des écueils qui hérissent la mer entre la Nouvelle-Guinée et la Nouvelle-Hollande , que Péron a rencontré ces pros malais évoluant en escadrilles pacifiques , occupés à ce genre de pêche lucrative. Dans ces mêmes canaux étroits et échauffés foisonnent les sertulaires aux rameaux grêles, à port d’arbuste délicat et fragile, les méandrines, les caryophyllies aux polypes en ventouses , les alcyons si richement peints , les éponges si diversiformes, s’élevant du sein des eaux, tantôt en soucoupes sveltes, tantôt en tubes raineux, bizarres , mais toujours gracieux. La mer qui baigne les côtes recèle des physophores, des mis , des méduses très-variées et la jolie physale mégaliste qui vogue en tlottileS pavoisées.
m DU TROISIÈME VOLUME.
TABLE
DES MATIÈRES
CONTENUES
DANS CE VOLUME
Page».
Chat. XIV. Traversée de Borabora au Port-Praslin de la Nouvelle-Irlande
et séjour au Port-Praslin de la Nouvelle-Irlande S
Chap. XV. Observations générales sur les habitants de la Nouvelle-Irlande. 32 Ciiap. XVI. Traversée de la Nouvelle-Irlande à l’île de Waigiou par le canal de Saint-Georges; vues de la Nouvelle-Bretagne, de Plie d’Amakata ou d'York; communication avec les naturels de cette dernière île ; vues des îles Sandwich , de Schouten et des côtes de la Nouvelle-Guinée , et séjour à la baie d’Offach de
l’ile de Waigiou 60
Ghap XVII. Observations générales sur les productions naturelles et sur les
habitants de Plie de Waigiou 90
Chap. XVIII. Traversée de la baie d’Offach (île de Waigiou) à Bourou et
séjour à Caïeli ou Cajéli (île de Bourou), Pune des Moluques. 107 Ciiap. XIX. Traversée de Caïeli à Amboine et séjour dans cette dernière île. 142 Chap. XX. Traversée d’Amboine au Port-Jackson par l’ouest et le sud de la Nouvelle-Hollande, et séjour au Port-Jackson de la Nouvelle-Galles du sud 161
FIN DE LA TABLF, »U TIIOISIÈME VOLUME.
VOYAGE
ÀUTOUft
IMPRIMERIE DE CRECOin
Rue au l.in , 20-
VOYAGE
AUTOUR
VEHBRR CORRESPONDANT DK l’iNSTlTUT.
