A PLAGUE OF FLIES
i gourde, pour un mois, 8 g., pour un seul, 1/2 g. Ils étaient extrêmement fréquentés par les français.
Un autre vrai supplice de la saison chaude à Philadelphie, c'est l'innombrable quantité de mouches qui y fatiguent sans relâche en couvrant la figure, les mains, en piquant de toute part et en rendant tous les objets noirs par la mal propreté qu'elles laissent partout où elles se posent. Elles obligent à tenir les chambres fermées si l'on ne veut pas y être tourmenté dans son lit dès le Ier rayon du jour, et cette nécessité de se tenir ainsi renfermé rend la chaleur de la nuit encore plus insupportable et le sommeil plus pénible.
Ainsi la chaleur de la journée fait désirer le moment du coucher par lassitude, et une seule mouche qui s'introduit malgré vos précautions vous chasse du lit.
Je dis une Mouche parce que beaucoup d'entre elles sont de l'espèce des Cantharides. Point de paix à espérer dès qu'elles vous ont attaqué. Il faut les tuer. Si l'on écrit, la feuille de papier est tachée de plusieurs chiures de Mouches. Si une femme s'habille en blanc son vêtement est pareillement gâté et principalement son fichu. Les meubles, les cordons de sonnettes sont gluans.
A table et principalement au dessert elles couvrent et salissent tous les mets, toutes les boissons. Elles prennent les premières de tout ce qu'elles apperçoivent. La vue en est blessée et le goût offensé. Lorsqu'on ouvre une pièce un peu vaste, qui a été tenue bien close, tout à coup l'été, il s'y produit un bruit qui imite celui de la mer qui mugit au loin, ce sont les mouches qui s'échappent et vous couvrent dans leur passage. C'est de cet affreux désagrément qu'est né l'usage de renouveller la peinture des appartemens en automne et d'éviter les tentures. Dans beaucoup de Maisons on fait des espèces de lustres ou de guirlandes d'un papier bien
blanc pour les y attirer, mais il faut du moins changer ce papier souvent; car il est bientôt noir et dégoûtant. D'autres personnes placent des assiettes avec de la litarge ; toutes les mouches qui passent dans cette atmosphère empoisonnée périssent mais dans un état d'érétisme qui les porte à goûter avant leur mort les irritations des plaisirs de l'amour. Dans un grand Magasin il faut balayer 4 fois au moins les Mouches mortes. On les y recueille par boisseaux. Les volailles en sont très friandes, et l'on ne s'est pas apperçu qu'elles leur causassent le moindre inconvénient.
Dans la saison chaude les punaises désolent tout le continent, et à philadelphie la clarté même du jour ne les empêche pas de se montrer. L'usage général des lits de plume est très favorable à la multiplication de cette vermine.
La fleur de sureau passe pour être le meilleur préservatif. Elle fait périr les fourmis, les charansons, les mittes de diverses substances, les teignes du drap, on en fait l'épreuve sur les confitures, le bled, le riz, les draps, etc.
En virginie et dans la Caroline du sud, les puces sont énormes et inombrables, et les Maraugouins tourmentent toute la ville de philadelphie.
Il y a quelquefois de fort belles aurores boréales à Philadelphie. Le 24 juillet 1796 dans la même ville, il y avait autour du soleil un cercle avec les couleurs prismatiques. Un autre cercle passait par le disque et était en diamètre le double du premier, une 3ème portion d'un cercle excentrique prenait sur le 2e entre son centre et son bord. Le 2e cercle était blanc, le 3e laiteux. Ils parurent tous de 9 heures 3/4 à 1 1 heures.
Le 27 mars 1796 la haute mer dans la Delaware devant philadelphie fut de 2 pieds plus basse que la plus basse marée dans les temps ordinaires, cet effet fut