CHARMING SPEECH

rencontre de temps en temps des petits troncs d'arbres Mai 1794 rapprochés et mis en travers du chemin pour faire le pont sur un fosse sur un filet d'eau ou sur un point bourbeux.

On voit passer dans ces chemins des stages, des charriots et des charrettes. Quelquefois ces derniers sont attelés de Bœufs jougués par le cou, on y rencontre aussi des chevaux qui portent le mari en selle et la femme en croupe, ce qui semble dire que ces animaux ont plus de force que d'apparence.

A vingt mille de Portsmouth on trouve du cerf, on en amène de petits qu'on vend deux dollars et que quelques personnes s'amusent à élever. Des boutiques du lieu ont à vendre des peaux de lapin et de lièvre qui viennent aussi de la campagne.

Je finis sur Norfolk, Portsmouth et Gosport en remarquant que les femmes de ces lieux, comme celles de toute la Virginie, ont un son de voix très doux, et que ce charme, l'un des plus grands peut-être que puisse avoir le beau sexe est poussé à tel point que ces bouches séductrices rendent presque méconnaissable la langue anglaise dont le caractère est bien loin d'être celui de la douceur.

Puisque nous quittâmes Norfolk, Portsmouth et Gosport pour aller à Baltimore, je vais parler maintenant de ce voyage.