DELLYS

Nous fûmes, bientôt après , devant Dellys , position des plus pittoresques, et à laquelle Alger doit les beaux raisins que l'on voit, dans la saison, étales sur ses marchés.

Dellys, la Teddelès de Léon, est l'ancienne Rusnccurum, que

(I) Shaw écrit Temenfus.

Pline écrit Ruscurium, et d'autres, Rusuccoro et Rtsuccoræ ou Rusukoræ (Ptoléraée). C’est la Rusuccura de Peutinger.

Au rapport de Pline , Rusuccurum obtint de l'empereur Claude les privilèges de colonie romaine, et nous voyons un de ses évêques. Metcun Rusuccuritanus, figurer dans la Notice des évêques d'Afrique, pour la Mauritanie Césarienne (I).

On connaît encore deux autres évêques de Rusuccurum, Fortunatusel Nicellusou Nivellus, tous deux du parti dona liste.

Rusuccurum paraîtrait avoir joui de quelque importance, à raison des différentes routes qui y aboutissaient, aussi est-elle accompagnée de tourelles dans la table de Peulinger. Elle était encore assez considérable du temps de Léon, qui eu parle en ces termes :

« La ville de Teddeles est ceinte de très anciennes et très » fortes murailles. Une bonne partie de ses habitons sont tein- » turiers en drap, à cause de la commodité d’un grand nombre » de rivières et de ruisseaux qui la traversent. » (J. Léon, Description de l'Afrique.)

Il reste encore de Rusuccurum les fondements de son mur d'enceinte, qui saillent çà et là, plus ou moins, à une certaine élévation. Ce mur partait des bords de la mer, et s’étendait sur une suite de collines qui dominaient l'ancienne cité. Nous en avons suivi lo tracé par l'établissement de notre ligne de défense, constituée pour des blockaus.

Des restes romains, en bon nombre, ont été trouvés à Dellys lors do notre prise do possession, et on eu rencontre encore presque partout où on remue le sol. Ces restes consistent, pour la plupart, en pierres tumulaires, dont quelques-unes sont ornées de bas-reliefs parmi lesquels nous avons remarqué, à une autre époque ( 18 H), les sujets suivans : deux personnages debout et se donnant la main; — un personnage teuant, de la main droite, une grappe de raisin (emblème fréquemment répété sur les monumens tumulaires de l'Algérie ancienne) , de l’autre, une sorte de vase; — un cavalier deboulet adossé sur le cêté gauche de son cheval, etc. De toutes les inscriptions offertes par ces monumens . nous nous bornons à reproduire la suivante , comme la plus complète :

c. ANICIVS FIRS1VS

IIIC SITVS EST VIXIT AN. Ll.

(1) II paraîtrait «pic, lors île l'établissement île la Notice îles évêques d Afrique, les délimitations entre les deux Mauritanie* avaient change.

— tilt en riait quelques-unes où des lettres grecques se trouvaient mélangées avec les lettres romaines. Ceci, du reste, se voit fréquemment dans les inscriptions tumulaircs et autres des differents points du nord de l'Afrique. Tout récemment, on a trouvé, dans les environs de la ville moderne, à peu de profondeur dans le sol, un vase renfermant une assez grande quantité de petites médailles en argent, à l'effigie de Juba II et de Plolémee, son fils, et presque toutes d’une belle conservation. Nous avons été assez heureux pour avoir pu nous procurer une bonne partie de cette importante trouvaille.

Shaw, qui visitait Dellys il y a environ 130 ans, parle d'une statuette, dans l'attitude d’une Madone, au fond d’une niche, qui se voyait dans une muraille dominant le port: ce précieux reste d'antiquité existe toujours, bien que, dans une promenade à Dellys, une grande dame d’Alger eût témoigné le désir de l’emporter.

Nous avions sous les yeux, depuis notre départ d’Alger, le Jurjura, le Morts Ferralus des anciens (t), encore tout resplendissant de blancheur par la persistance des neiges de l’hiver. Les neiges du Jurjura persistent longtemps, et c’est un spectacle qui n’est pas sans intérêt pour les habitans de l’ancienne cité barbaresque, lorsque , déjà accablés par les chaleurs de l’été, leur vue plane sur les lianes glacés de la montagne.