IV INTRODUCTION

Pendant que la Gazette de Munich annonçait l'éclosion des œufs envoyés de l'établissement d'Huningue, le Courrier de la ville et de la campagne signalait, dans les termes suivants, le même fait qui se passait à Wurtzboure :

L'établissement de pisciculture des environs d'Huningue a expédié à celui qui a été créé à Wurtzbourg une certaine quantité d'œufs fécondés de saumons du Rhin. Honneur et reconnaissance pour ce précieux cadeau! Nous nous empressons de le témoigner publiquement, et prenons ici l'engagement d'appuyer en tout, et par tous les moyens possibles, les efforts des pisciculteurs de cette localité, pour la poursuite et le perfectionnement d’une entreprise aussi intéressante qu'importante dans ses résultats futurs”.

M. le major List, qui est le fondateur de ce second établissement de la Bavière, était venu visiter en détail celui d'Huningue, en septembre 1853 : c'est trois mois plus tard qu'on lui envoya les œufs fécondés dont il est question dans le Courrier de la ville et de la campagne, et dont il a bien voulu notifier léclosion, par une lettre en date du 7 février 1804.

On lit également dans un travail sur la pisciculture, publié par M. Ruelf, professeur au célèbre Institut agronomique de Hohenheim :

Le roi de Wurtembere a établi, dans son domaine de Monrepos. près Ludwigsburg, une pisciculture, pour donner aux habitants de la contrée un exemple instructif et édifiant. Quoique la nouvelle méthode fût employée en Allemagne avant de l'être en France, nous

sommes néanmoins obligés de reconnaître l'établissement d'Huningue comme le point principal d'où est partie l’impulsion qui a donné à cette méthode une si grande propagation. C’est là que le roi de

! Courrier de la ville et de la campagne. Wurtzboure, 19 décembre 1853.

INTRODUCTION. v Hollande députa MM. Verstadt, de Mulvenhorst et Molterbecs. La se réunirent M. le professeur Siebold, le directeur Kraus, le professeur Fraas, le pêcheur Kufler, le docteur Balling, et plusieurs hommes dé science et de pratique de Autriche. C'est là aussi que l’auteur de cet écrit a lui-même fait ses études’,

Le roi de Hollande, en effet, comme le dit M. le prolesseur Ruel, après avoir institué une commission de Pisciculture, envoya au Collése de France et à l'établissement d’'Huningue des délégués, dont l'arrivée me fut officiellement notifiée par une dépêche que l'ambassadeur de Sa Majesté à Paris, M. le baron Fagel, voulut bien m'apporter luimême, en me demandant, au nom de son souverain, tous les renseignements relatifs à la nouvelle industrie, Aussitôt après que ces délévués eurent rempli leur mission, la Gazelle de la Haye annonça que le roi avait fait établir, dans son palais du Bois et dans celui de Woss, en Gueldre. des appareils à éclosion, sur le modèle de ceux qui sont figurés dans le Traité de pisciculture dont j'eus l'honneur, lors de mon passage en Hollande, de faire hommage à Sa Majesté, qui avait déjà recu, par l'intermédiaire de M. le baron Fagel, les plans de l'établissement d'Huningue.

Le Gouvernement belge, à son tour, ayant résolu de laure étudier la question de la reproduction artificielle du poisson, chargea de cette mission, au mois de novembre 1893, M. de Clerq, ingénieur des ponts et chaussées. Les renseignements recueillis par ce fonctionnaire furent consignes dans deux rapports officiels, qui ont été insérés dans les Annales des travaux publics de la Belgique, et où se trouvent les passages suivants :

l'Agronomische Zeitung , Leipzig, 9 juillet 1854, n° 27, p. 418.