N INTRODUCTION

suivre l'idée de mon père, c'est-à-dire élever des saumons dans un de ces réservoirs, et les lâcher dans le Rhône l'année prochaine à pareille époque.

Signé Maxon.

Le conseil d'État de Zurich, suivant l'impulsion donnée dans les autres cantons, a décidé que, cette année, une somme de 3,000 francs serait consacrée à des essais de ce genre. Le journal de Bâles-Campagne annonce de la mamère suivante :

On va faire 1ei de la pisciculture artificielle.

L'assemblée de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne s'en est préoccupée à plusieurs reprises, comme d'une entreprise dont l'État devrait prendre l'initiative. Dans ce but, une somme de trois mille francs sera inscrite cette année au budget de l'État?.

Je pourrais vous parler encore, Monsieur le Ministre, du Piémont, dont le prince royal m'a fait Fhonneur de visiter mon laboratoire pendant le séjour de Son Altesse à Paris ; de la Suède, dont l'ambassadeur m'a demandé des renselonements, ele. ele. mais ce qui précède suflira pour vous donner une idée du véritable état des choses.

C'est donc grâce à la fondation de l'établissement d'Huningue, comme ces documents en font foi, que la pisciculture a pris dans le monde le rang qui lui appartient, el que le problème s'élève à la hauteur d’une question sociale.

Tel est, en effet, Monsieur le Ministre, le grand acte par lequel cet établissement, malgré les innombrables difficultés de son installation encore inachevée, a inauguré la première période de son existence, qui aura été, si Je puis ainsi dire, a période d'initiation. H ne reste done plus main-

! Bundesfreund, 11 mars 1854, p. à.